JVC HR-J3006UM, Instructions Manual

Page: 8 / 76

8
ES
AJUSTES INICIALES (cont.)
Idioma
●
Conecte la alimentación de TV y seleccione el canal 3 ó
4 del VCR (o el modo AV).
●
Asegúrese de que la alimentación del VCR esté conecta-
da.
ACCESO A LA PANTALLA
DEL MENU PRINCIPAL
1
Presione MENU.
ACCESO A LA PANTALLA
DE AJUSTE INICIAL
2
En la pantalla de menú
principal mueva la barra
iluminada (flecha) a
“INITIAL SET”, presionan-
do CH
5∞
o PUSH
JOG
%fi
, y después
presione OK o PUSH
JOG .
SELECCION DE IDIOMA
3
Mueva la barra iluminada
(flecha) a "LANGUAGE
(IDIOMA)" presionando
CH
5∞
o PUSH JOG
%fi
,
luego presione OK o
PUSH JOG
para
seleccionar el idioma
deseado.
VUELTA A LA PANTALLA
NORMAL
4
Presione MENU.
%
Este VCR le ofrece la opción de ver los mensajes en pantalla en
inglés, español o francés (no se incluyen los mensajes super-
puestos en la imagen del TV). Seleccione el idioma deseado
empleando este procedimiento. El ajuste por falta es
"ENGLISH".
1 2 3
4 5
0
6
7 8 9
•• ••
1
2
4
3
POWER
MENU
POWER
MENU
OK
OK
PUSH JOG
%
MAIN MENU
FUNCTION SET
TUNER SET
=
INITIAL SET
PRESS (
5
,
∞
), THEN (OK)
PRESS (MENU) TO END
CH
CH
AJUSTE INICIAL
=
AJUSTE DE RELOJ
=
IDIOMA ESPAÑOL
ELEGIR CON (
5
,
∞
), Y (OK)
PRESIONE (MENU) P/TERMINAR