JVC GY-HM700U - Prohd Compact Shoulder Solid State Camcorder, Manual

Page: 350 / 780

88
Visualización del menú y Configuraciones detalladas
* Los valores predeterminados están indicados en caracteres en negrita.
Others Menú (continuado)
Opción
Valores de
configuración
Función
1394 Rec Trigger Ext
Series
Split
Synchronize
Off
Para configurar el activador de grabación para el dispositivo de grabación externo
conectado al terminal [IEEE1394].
Ext
: El activador de grabación sólo actúa con el sistema externo. (La grabación
no se lleva a cabo por el sistema interno.)
Series : Dispara el activador de grabación para permitir que los sistemas externo e
interno lleven a cabo la grabación consecutiva.
Split : Dispara activadores de grabación separados para los sistemas internos y
externos.
Synchronize : Dispara el activador de grabación simultáneamente para los sistemas
internos y externos.
Off : El activador de grabación no se emite al sistema externo.
Memo:
●
Esta opción se puede seleccionar sólo en modo Cámara. No se puede configurar
cuando la grabación está en progreso en la cámara grabadora o en un dispositivo
externo.
●
Cuando el dispositivo de grabación externo conectado al terminal [IEEE1394] cambie al
modo de grabación, en consonancia con la configuración, se deshabilitará el cambio del
modo de funcionamiento utilizando el botón [CAM/MEDIA] y la función Revisión de
vídeo.
●
Cuando [1394 Rec Trigger] está configurado en A Split B , el botón [REC] del lateral de la
cámara grabadora se convierte en un botón de arranque/parada de grabación para el
dispositivo externo. (
A página 10)
●
Cuando se pulsa el botón [REC] inmediatamente después de que se enciende la
alimentación o después de cambiar alunga configuración de menú, la grabación con el
dispositivo externo puede comenzar unos 10 segundos tarde.
1394 Auto Power
Off Enable
Disable
Para configurar si se desactiva automáticamente la alimentación del dispositivo de
grabación externo conectado al terminal [IEEE1394] cuando el interruptor [POWER] de la
cámara está desactivado.
Enable : Apaga la alimentación automáticamente.
Disable : Deshabilita esta función.
Memo:
●
El control IEEE1394 sólo es válido para dispositivos externos con un botón de
desconexión de alimentación.
Reset All
^
Restablece todas las configuraciones del menú.
Seleccione
A Reset B en el menú [Reset All] y pulse el botón Set (Configurar) (
R
). Aparecerá
el mensaje A Resetting... B . Después de que se haya completado el proceso de
restablecimiento, aparecerá el mensaje A Complete B durante 1 segundo. El
restablecimiento no se llevará a cabo si está seleccionado [Cancel].
Memo:
●
[Date/Time] ( A página 88 ) y [Time Zone] ( A página 88 ) no se pueden restablecer.
●
Esta opción no se puede seleccionar cuando se está grabando con el modo Cámara,
durante la Revisión de vídeo y en modo Soporte.
Date/Time ^ Para configurar el año, mes, día, hora y minutos.
Memo:
●
El orden de visualización de la fecha (año, mes y día) sigue la configuración [Date Style]
del menú [Status Display]. No obstante, se usa el formato de 24 horas para mostrar la
hora, independientemente de la configuración [Time Style]. (
A
página 85)
Time Zone
UTC-00:30 a UTC-12:00,
UTC,
UTC+14:00 a UTC+00:30
(En incrementos de 30
minutos) Para configurar la diferencia horaria UTC en unidades de 30 minutos.
[Valores predeterminados:UTC-05:00 (U model), UTC (E model)]
Memo:
●
Si [Date/Time] ya está configurado, el valor se ajusta automáticamente cuando se altera
[Time Zone].
System
Information Para mostrar el tiempo de uso del ventilador interno.
Memo:
●
En entornos normales, el polvo se acumula en el ventilador interno cuando la cámara grabadora se utiliza durante
mucho tiempo. Puede que entre polvo en la cámara especialmente si se utiliza al aire libre. Esto pueda afectar a la
calidad de la imagen y el sonido de la cámara grabadora. Compruebe y sustituya el ventilador después de cada 9000
horas (directrices sugeridas).
Fan Hour
GY-HM700CHU_EN.book Page 88 Wednesday, May 13, 2009 1:52 PM