31
OPERACIONES
ESPAÑOL
Cambio de la información en pantalla
Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia para mostrarle una información
diferente.
1
Formato de audio—Dolby Digital, LPCM, MP3,
WMA, WAV, AAC
2
Tipo de disco—DVD, DVD-VR, VCD, CD
3
Format vídeo/mode de lecture—MPEG, VR-PRG
(programme), VR-PLAY (liste de lecture), PBC
4
[
5
/
∞
]
• DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona el título/
programa/lista de reproducción.
•
MPEG1/MPEG2/JPEG/MP3/WMA/WAV/AAC:
– Selecciona la carpeta
– Visualiza la lista de carpetas/pistas (Sostener)
5
• DVD Vídeo: Nº de título/Nº de capítulo/tiempo
de reproducción
• DVD-VR: Nº de programa (o Nº de lista de
reproducción)/Nº de capítulo/Tiempo de
reproducción
• MPEG1/MPEG2/MP3/WMA/WAV/AAC: Nº de
carpeta/Nº de pista/tiempo de reproducción
• JPEG: Nº de carpeta/Nº de pista
• VCD/CD: Nº de pista/tiempo de reproducción
6
[
6
]
Comienza la reproducción/pausa
7
Indica
‰
,
8
, o
7
cuando se pulsa el botón
8
Modo de reproducción
(
22)
9
Modo de sonido
(
19)
p
Información de disco/pista
• DVD Vídeo/DVD-VR: Frecuencia de muestreo/
velocidad de bits/Nº de canal de la señal grabada
• MPEG1/MPEG2/JPEG: Nombre de carpeta/
nombre de archivo
• CD Text: Título de pista/nombre del artista/título
de álbum actual
–
Aparece “No Name” para los CDs convencionales,
o en caso de que no esté grabado
• MP3/WMA/WAV/AAC: Nombre de la carpeta
actual/nombre del archivo actual/datos de
etiqueta (título de pista/nombre de artista/título
de álbum actual), si está grabado
q
Detiene la reproducción
w
[
4
/
¢
]
• DVD Vídeo/DVD-VR: Selecciona un capítulo.
•
MPEG1/MPEG2/JPEG/VCD/CD/MP3/WMA/WAV/
AAC: Selecciona la pista.
•
DVD
Vídeo/DVD-VR/MPEG1/MPEG2/VCD/CD/
MP3/WMA/WAV/AAC: Búsqueda hacia atrás/
adelante
*
3
(Sostener)
FLAT
CHAP. RPT
SOURCE
DVD
Ej.: Mientras se reproduce un DVD Vídeo
Ej.: Mientras se reproduce un MP3
FLAT
SOURCE
*
1
Visualiza la lista de carpetas/pistas.
(
24)
*
2
Al tocar una barra de información, el texto se desplaza si no se muestra por completo.
(
14)
*
3
La velocidad de búsqueda varía según el tipo de disco o archivo.
(
33, 34)
*
1
*
1
*
2
ES29-36J.indd 31
ES29-36J.indd 31
09/1/12 10:35:17
09/1/12 10:35:17