5
EN
FR
ES
A
Raccordez.
A
Débranchez le câble USB et éteignez ce graveur.
B
Connectez le graveur à le téléviseur.
z
Pour obtenir des images en haute définition, utilisez un câble HDMI ou un câble vidéo composante en option.
B
Lecture.
A
Mettez le graveur sous tension.
z
Assurez-vous que le témoin d’alimentation orange est allumé. S’il n’est pas allumé, débranchez le câble USB, puis mettez
hors tension et remettez sous tension.
B
Appuyez sur la touche ouverture/fermeture (
M
) pour expulser le tiroir à disque.
C
Insérez un disque finalisé.
D
Appuyez sur la touche ouverture/fermeture (
M
) pour fermer le tiroir à disque.
E
Lecture.
z
Pour obtenir de plus amples renseignements sur la lecture, consultez la page 15 de ce manuel d’instruction.
..................................................................................................................................................................
Avant d’effacer des données se trouvant sur le GZ-HD7U
z
Confirmez que les données ont bien été copiées sur le DVD avant de les effacer.
Affichage télévisuel d’images copiées sur un DVD
z
L’écran suivant est affiché.
Câble audio/vidéo
(fourni)
Environ 20 secondes plus
tard
LECTURE IMAGE
LECTURE VIDÉO
CU-VD40U_FR.book Page 5 Monday, June 4, 2007 5:06 PM
