– 19 –
English
CD Direct Recording
Everything on the CD goes onto the tape in the order it is on
the CD, or according to the order you have made for Program
play.
1
Put a recordable cassette into deck B.
2
Place a disc correctly on the circle of the disc
tray, with its label side up.
3
Press one of the disc number
buttons (CD 1 to CD 3) to select
the disc, then
7
.
4
Press CD REC START.
“CD REC” appears, and the
indicator
lights up on the display.
Deck B starts recording and the CD player
starts playing.
When the recording is done, “CD REC FINISHED”
appears on the display, and the CD player and deck B
stop.
To stop during CD Direct Recording, press
7
.
To remove the cassette, press EJECT
0
for deck B.
To record on both sides — Reverse Mode
Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode indicator
lights up as —
• When using the Reverse Mode for CD Direct Recording,
start recording in the forward (
3
) direction first. When the
tape reaches its end while recording a song in the forward
direction (
3
), the last song will be recorded at the
beginning of the reverse side (
2
).
If you start recording on the reverse side (
2
), recording
will stop when recording is done only on one side (reverse)
of the tape.
To cancel Reverse Mode, press the button again so that the
Reverse Mode indicator lights up as —
To stop recording temporarily (except when the
playback source is deck A), press REC PAUSE on
the remote control.
To resume recording, press TAPE
2
3
.
To remove the cassette, press EJECT
0
for deck B.
To record on both sides — Reverse Mode
Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode
indicator lights up as —
• When using the Reverse Mode for recording,
start recording in the forward (
3
) direction first.
Otherwise, recording will stop when recording is done only
on one side (reverse) of the tape.
To cancel Reverse Mode, press the button again so that the
Reverse Mode indicator lights up as —
To record an AM (MW/LW) station — Beat Cut
While recording an AM (MW/LW) broadcast, beats may be
heard (which are never heard when listening to the broadcast
without recording it).
If this occurs, press PROGRAM repeatedly, while
recording, until the beats are reduced.
• Each time you press the button, the display
changes to show the following:
Dubbing Tapes
It is preferable that the tape type (type I or II) you record
from be the same as the tape type you record onto when
dubbing tapes.
1
Press TAPE
2
3
, then
7
.
2
Put the source cassette in deck A, and a
recordable cassette into deck B.
• Put the cassettes in both decks so that the tapes will run
in the forward (
3
) direction.
3
Press DUBBING.
Dubbing starts.
To stop during dubbing, press
7
.
To remove the cassette, press
0
EJECT for deck A and
EJECT
0
for deck B.
To record on both sides — Reverse Mode
Press REVERSE MODE so that the Reverse Mode indicator
lights up as —
To cancel Reverse Mode, press the button again so that the
Reverse Mode indicator lights up as —
DUBBING
REC PAUSE
CD
1
CD
2
CD
3
REVERSE
MODE
CD REC START
CUT1
CUT2
CUT3
CUT4
PROGRAM
EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f
99.2.19, 4:58 PM
19
