JVC AV-29QH4BU, (Italian) Instruzioni

Page: 13 / 17

ITALIANO - 59 -
no. Quando manca un minuto all’attivazione della funzione
“ Spegnim. a tempo ” per lo spegnimento del televisore, sullo
schermo apparirà il tempo rimanente di accensione.
6SHJQLPDWHPSR
&KLDYHEDPELQR
8VFLWD(;7
)RQGR%OX
&$5$77(5,67,&+(
Chiave bambino:
Con questa funzione è possibile disattivare i tasti del pannello
di controllo, ad eccezione del tasto di accensione.
Premere il tasto “ ” o il tasto “ ” per modificare l’impostazione
su ACCESO o su SPENTO dopo aver selezionato tale funzio-
ne.
Quando si imposta tale funzione su
ACCESO , il televisore può
essere utilizzato esclusivamente tramite il telecomando.
Avvertenza : Se la voce Chiave bambino è impostata su AC-
CESO, il televisore non può essere azionato tramite il videore-
gistratore.
Impostazione dell’uscita esterna:
• È possibile utilizzare questo menu per selezionare la sorgen-
te di segnale interna o esterna che verrà inviata in uscita sul
terminale EXT.2 (EXT-2) .
• Nel menu “ CARATTERISTICHE ”, selezionare “ Uscita EXT-2 ”
tramite il tasto “ “ o “ ”. Quindi, selezionare la sorgen-
te di segnale da emettere in uscita su EXT.2 premendo il
tasto “ ” o “ ” (una delle sorgenti di segnale: TV, EXT-1 o
EXT-3 (AV frontale) .
Fondo blu durante l’assenza di segnale:
La funzione Fondo Blu può essere impostata tramite il tasto
“ ” o “ ” su Acceso o Spento .
Altre funzioni
Azzeramento del volume
Per azzerare il suono del televisore, premere il tasto “ ”. Il suo-
no verrà azzerato. Per annullare tale funzione, premere il tasto
“ ”, “ ” or “ ”. Se si preme nuovamente il tasto “ ” per annul-
lare la funzione, il suono verrà ripristinato sullo stesso livello
precedente l’azzeramento.
Stereo / Bilingue
• Se il canale che si sta guardando è trasmesso in due lingue
(ad es. Eurosport), è possibile selezionare la lingua doppiata
o la lingua originale premendo il tasto “ ”
• Quando la trasmissione stereo viene ricevuta in modo sca-
dente, è possibile passare da stereo a mono in modo da
poter udire le trasmissioni in modo più chiaro e comprensibi-
le.
Informazioni sullo schermo
Premere il tasto “ ” per visualizzare la situazione corrente di
“ Numero programma ”, “ Nome stazione ” e “ Stato suono ”.
Premere nuovamente tale tasto per visualizzare l’ora attuale.
Premendo il tasto ancora una volta verrà annullato quanto
visualizzato sullo schermo.
Per visualizzare l’ora
• Mentre si guarda un programma TV che prevede una trasmis-
sione in televideo, premere il tasto “ “ due volte. L'ora cor-
rente verrà prelevata dal televideo e visualizzata nell'angolo
superiore sinistro dello schermo.
• Se il programma che si sta guardando non è dotato di televideo,
non verrà visualizzata l’ora corrente.
• L’orario scomparirà quando si preme nuovamente il tasto “ “.
Immagine
È possibile modificare le impostazioni di Modalità immagine
premendo il tasto “ PICTURE ” quando non è visualizzato alcun
menu.
Ripristino delle impostazioni di fabbrica:
È possibile ripristinare le impostazioni correnti del menu IM-
MAGINE (tranne Riduzione rumore e Temp. Colore ) ai valo-
ri predefiniti in fabbrica.
• Premere il tasto “
PICTURE ” quando non è visualizzato alcun
menu.
Tasti di controllo VCR / DVD e selettore VCR / /
DVD
Tali tasti consentono di azionare un videoregistratore o un letto-
re DVD di marca JVC. Premendo il tasto che ha la stessa
configurazione del tasto del telecomando originale dell’appa-
recchio, si avranno le stesse funzioni proprie del telecomando
originale.
1. Impostare il selettore VCR / / DVD in posizione VCR o
DVD.
VCR:
Quando si utilizza il videoregistratore, impostare il selettore sulla
posizione VCR.
DVD:
Quando si utilizza il lettore DVD, impostare il selettore sulla
posizione DVD.
(Televideo):
Quando si guarda un programma di televideo, impostare il
selettore sulla posizione (Televideo).
2. Premere il tasto di controllo VCR / DVD per usare il videore-
gistratore o il lettore DVD.
Nota:
• Se l’apparecchiatura in uso non è prodotta da JVC, tali tasti
non possono essere usati.
04-ITA-2929-AK52-1512UK-4-3-(AV-29QH4BU&SU).p65 30.09.2004, 08:50 59