14
DAILY USE /
ЕЖЕДНЕВНА УПОТРЕБА
MONO FORCING,
BILINGU
AL LANGU
A
G
E
П
РИНУДИТЕЛНО МОНО,
ДВ
УЕЗИЧНИ ПРЕДАВ
АНИЯ
If you are unable to get a good sound on a channel due to a poor stereo broadcasting
signal, you can change from stereo to mono transmission pressing the MODE button. Then
the programme status concerning this programme indicates “MONO” (in red colour).
Ако не приемате добър звук на даден канал поради лош стерео сигнал на
предаването, можете да смените от стерео на моно като натиснете копчето MODE
(РЕЖИМ). Тогава положението за дадената програма ще сочи “MONO” (МОНО) (в
червено).
VCR/D
VD CONTR
OL B
UTT
ONS
К
ОПЧЕТ
А
ТА
V
CR/D
VD (ВИДЕО/D
VD) НА
УСТРОЙСТВО
Т
О
ЗА ДИСТ
АНЦИОННО
УПР
АВЛЕНИЕ
1
You can control your JVC brand VCR or
DVD player with the TV remote control.
Set the VCR/
/DVD switch to the
VCR or DVD position.
Видео и DVD апарати марка JVC
могат да се управляват от
устройство за дистанционно
управление на телевизора.
Поставете превключвателя VCR/
/DVD (Видео/
/DVD) на
позиция VCR (Видео) или DVD
(DVD).
2
Press the VCR/DVD Control button to control
your VCR or DVD player.
Натиснете копчето VCR/DVD (видео/DVD)
на устройството за дистанционно
управление за да управлявате видео или
DVD апарата.
VCR
DVD
VCR
DVD
Note /
Забележка
Some of the buttons may not work depending on the
device.
Някои от копчетата може да не работят в
зависимост от уреда.
The RECALL button is used to display the current status. This display appears for 4 sec-
onds unless any button is pressed.
Копчето RECALL (ПРИПОМНЯН) се използва за показване на текущото положение.
Този дисплей остава на екрана в продължение на 4 секунди освен ако някое друго
копче бъде натиснато.
RECALL
REC
ALL (ПРИПОМНЯНЕ)
DK
DK
DK
BL
DK
DK
DK
BL
DK
DK
DK
BL
DK
DK
DK
BL
DK
DK
DK
BL
P.MODE / OK
