background image

 

 

 

EN:  

WARNING TO AVOID SCRATCHES!

 

In order to avoid scratching this furniture should be assembled on a soft layer - could be a rug. 

 

FR:  

AVERTISSEMENT POUR ÉVITER LES RAYURES

 

Afin d'éviter les rayures, ce meuble doit être monté sur une surface souple (un tapis, par exemple). 

 

LV:  

BR

Ī

DIN

ĀJ

UMS PAR SKR

ĀPĒJ

UMIEM!

 

Lai nesas

krāpē

tu šo izst

rādā

jumu, veiciet mont

āž

u uz m

ī

kstas pamatnes, piem

ē

ram, pakl

āja.

 

 

LT:  

ĮSPĖJ

IMAS, KAD IŠVEN

GTUMĖ

TE 

ĮB

R

ĖŽIMŲ!

 

Šio baldo nesubrai

ž

ysite, jei j

į

 surinksite ant švelnaus paviršiaus, pavyzd

ž

iui, kilimo. 

 

EE:  

HOIATUS KRIIMUSTUSTE VÄLTIMISEKS!

 

Kriimustuste tekkimise vältimiseks mööblile tuleb see kokku panna pehmel pinnal, nt kaltsuvaibal. 

 

 

BY:  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

 

ОТНОСИТЕЛЬНО

 

ЦАРАПИН!

 

Во

 

избежание

 

нанесения

 

царапин

сборку

 

этой

 

мебели

 

необходимо

 

выполнять

 

на

 

мягкой 

поверхности

например

 

на

 

ковре

3/17

Summary of Contents for JUTLANDIA 913-216-1010

Page 1: ...1 17 913 216 1010 ...

Page 2: ...ULTÉRIEURE LIRE ATTENTIVEMENT LV SVARĪGI SAGLABĀJIET TURPMĀKAI UZZIŅAI RŪPĪGI IZLASIET LT SVARBU PASILIKITE ATEIČIAI ATIDŽIAI PERSKAITYKITE EE TÄHTIS HOIDKE EDASPIDISEKS KASUTAMISEKS ALLES MÄRKUS LUGEGE TÄHELEPANELIKULT BY ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОХРАНИТЕ ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОЧТИТЕ ВНИМАТЕЛЬНО 2 17 ...

Page 3: ...Lai nesaskrāpētu šo izstrādājumu veiciet montāžu uz mīkstas pamatnes piemēram paklāja LT ĮSPĖJIMAS KAD IŠVENGTUMĖTE ĮBRĖŽIMŲ Šio baldo nesubraižysite jei jį surinksite ant švelnaus paviršiaus pavyzdžiui kilimo EE HOIATUS KRIIMUSTUSTE VÄLTIMISEKS Kriimustuste tekkimise vältimiseks mööblile tuleb see kokku panna pehmel pinnal nt kaltsuvaibal BY ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ОТНОСИТЕЛЬНО ЦАРАПИН Во избежание нанесе...

Page 4: ...palīdzību skrūves tiktu atkārtoti pievilktas 2 nedēļas pēc montāžas pēc tam reizi 3 mēnešos tā nodrošinot stabilitāti visā izstrādājuma kalpošanas laikā LT SVARBU Bet kokį varžtais tvirtinamą gaminį 2 savaites po surinkimo bei kas 3 mėnesius reikia papildomai suveržti taip užtikrinamas naudojamo gaminio stabilumas EE TÄHTIS Oluline on et toote kruvisid pingutataks 2 nädalat pärast kokkupanekut ja ...

Page 5: ...ed in accordance with the Manufacturer s instructions are subject to warranties and complaints FR 1 Tissus enduits Instructions d utilisation et d entretien Les tonnelles de jardin tentes pavillons et parasols sont des produits saisonniers Ne nettoyez pas les tissus à l aide de solvants organiques ne procédez à aucun détachage ce type de tissu n est pas destiné à être nettoyé N utilisez pas d eau ...

Page 6: ...Pēc lietošanas Izžāvējiet audumu rūpīgi salokiet un novietojiet sausā vietā Notīriet un izžāvējiet rāmi un nolieciet sausā vietā Uzglabājiet daļas sausā vietā 5 Garantija Garantija un prasības attiecas tikai uz tādiem izstrādājumiem kas ir tikuši lietoti saskaņā ar ražotāja instrukciju LT 1 Dengtas audinys naudojimo ir priežiūros instrukcijos Pavėsinės palapinės paviljonai ir sodo skėčiai yra sezo...

Page 7: ...histega BY 1 Ткани с покрытием инструкции по использованию и уходу Шатры тенты павильоны и садовые зонты предназначены для сезонного использования Не применяйте для чистки ткани органические растворители не пытайтесь выводить с ткани пятна ткань этого типа не предназначена для чистки Не отбеливайте ткань хлорсодержащими средствами и не подвергайте ее химической чистке Избегайте сильного загрязнени...

Page 8: ...1 15 8 17 ...

Page 9: ...x2 x2 x2 x2 9 17 ...

Page 10: ...Box 1 2 Box 2 2 x4 x2 x2 x4 x4 x2 x2 x4 x2 x4 x4 x2 x2 x2 x2 x4 x4 10 17 ...

Page 11: ...11 17 ...

Page 12: ...12 17 ...

Page 13: ...13 17 ...

Page 14: ...14 17 ...

Page 15: ...15 17 ...

Page 16: ...16 17 ...

Page 17: ...17 17 ...

Reviews: