JUMO dTRANS p35, Brief Instructions

Page: 41 / 52

7
1 Introduction
Raccords au process
502 504 511
1/4"G EN 837 1/2"G EN 837 1/4-18 NPT EN 837
15
4 2
Ø 5
Ø 9.5
25.5
G 1/4
≤ 20 Nm
27
Ø 17.5
G 1/2
Ø 6
33.5
23
6
3
≤ 30 Nm
27
1/4-18 NPT
25.5
15
≤ 20 Nm
27
521 523 571
1/4"G DIN 3852-11 1/2"G DIN 3852-11 3/4"G affleurant DIN 3852-11
A Joint d'étanchéité profilé 1/4"G A Joint d'étanchéité profilé 1/2"G A Joint d'étanchéité profilé 3/4"G
G 1/4
Ø 19
A
24.5
14
12
≤ 20 Nm
27
G 1/2
A
Ø 27
26.5
17
14
≤ 30 Nm
27
G 3/4
A
32
20
16
≤ 30 Nm
32
574 575 612 à 616
1/2"G affleurant avec double joint 3/4"G affleurant avec double joint Clamp
A Joint d'étanchéité profilé 1/2"G A Joint d'étanchéité profilé 3/4"G
B Joint torique 15.1 × 1.6 B Joint torique 20.35 × 1.78
G 1/2
Ø 18
A
B
Ø 27
32.5
23.5
20.5
9
≤ 30 Nm
27
A
B
Ø 32
G 3/4
Ø 23.8
34
23.5
20.5
9
≤ 30 Nm
32
D
1
D
2
3
15