4 Installation
10
NOTE!
When installing temperature probes in immersion sleeves, it must be ensured that the admissible degree
of tolerance between the temperature probe's outer diameter and the internal diameter of the immersion
sleeve is adhered to. The temperature probe's outer diameter is (6 -0.03/-0.14) mm.
There are two possible versions of immersion sleeve:
Version 1
Immersion sleeve internal diameter: (6 +0.08/-0.00) mm
This version complies with the DIN EN 1434-2 standard and is preferred. The immersion sleeve is
marked by an appropriate DIN EN 1434 standard reference and the insertion length, as well as pressure
stage, internal diameter, maximum operating temperature, and JUMO company logo.
Version 2
Immersion sleeve internal diameter: (6.2 +0.00/-0.05) mm
This version does not comply with specifications from standards, but has the right metrological properties
nonetheless. Compared with version 1, the marking makes no reference to DIN EN 1434.
EN 1434-85
PN 40, 180 °C
JUMO
I Ø 6
JUMO
L 120
PN 40, 180 °C
I Ø 6,2