6
∙
JULIEN
∙
Installation and Care Guide / Guide d’installation et d'entretien
Installation
STEP 1
Install and connect the faucet
Insert the O-ring below the faucet body. As you wish, you
can add or not the brass base flange and a second O-ring
at the base of the faucet. This option will only affect the
aesthetics of the faucet.
Insert the flexible hoses and the threaded rod of the faucet
into the hole on your sink or countertop and secure the
faucet with the mounting kit, as shown (Julien recommends
drilling a 1 3/8’’ diameter hole for the insertion of the faucet).
If the thickness of the surface on which you install the faucet
is smaller than 5mm (3/16’’), use the plastic holder. Otherwise,
omit it.
Connect the hose identified by a red sticker into the hot
water outlet of the water supply line. Connect the second
hose into the remaining tip of the supply line, as shown.
ATTENTION
Be careful not to bend or twist the flexible hoses.
STEP 2
Assemble the faucet and the spray head
Screw the flexible top part of the faucet onto the faucet
body, as shown. Make sure to insert a seal washer between
the two parts.
Add a seal washer on the tip of the faucet and screw the
spray head, as shown.
Finally, gently turn on hot and cold water supply lines.
Installation
ÉTAPE 1
Installez et connectez le robinet
Insérez le joint torique sous le corps du robinet, tel qu’illus tré.
Vous pouvez, à votre guise, ajouter ou non le socle et
un second joint torique à la base du robinet. Cette option
n’affectera que l’esthétisme du robinet.
Faites passer la tige filetée du robinet et les flexibles d’ali-
mentation dans le trou prévu à cet effet et fixez le robinet
avec les pièces nécessaires à l'assemblage, tel qu’illustré
(Julien recommande le perçage d’un trou de 1 3/8’’ de dia-
mètre pour l’insertion du robinet). Si l’épaisseur de la surface
sur laquelle vous installez le robinet est plus petite que
5 mm (3/16’’), utilisez le support en plastique. Dans le cas
contraire, omettez-le.
Connectez le flexible identifié par un collant rouge à la sortie
d’eau chaude de la ligne d’alimentation en eau. Connectez
le deuxième flexible à l’embout restant de la ligne d’alimen-
tation, tel qu’illustré.
ATTENTION
Ne pas plier ou tordre les flexibles.
ÉTAPE 2
Assemblez le robinet et le bec pulvérisateur
Vissez la partie supérieure flexible du robinet sur le corps
de ce dernier, en prenant soin d’insérer une rondelle d’étan-
chéité entre ces deux parties, tel qu’illustré.
Insérez une rondelle d’étanchéité dans l’embout du robinet
et vissez-y le bec pulvérisateur, tel qu’illustré.
Pour terminer, tourner lentement les poignées des sorties
d’eau chaude et froide de la ligne d’alimentation en eau à la
position « ouvert ».
