background image

POLSKI 

Deklarowana  wartość  drgań,  która  została  zmierzona  zgodnie  ze  standardową  metodą  testową,  może 
zostać  wykorzystana  do  porównania  różnych  narzędzi  ze  sobą  oraz  w  celu  dokonania  wstępnej  oceny 
narażenia się na działanie drgań. 

 
OSTRZEŻENIE!

 

Rzeczywisty  poziom  drgań  podczas  korzystania  z  elektronarzędzia,  w  zależności  od 

sposobu  posługiwania  się  nim,  może  różnić  się  od  podanej  wartości  całkowitej.  Dlatego  należy 
zidentyfikować  te  środki  zabezpieczające,  które  w  oparciu  o  ocenę  narażenia  na  oddziaływanie 
szkodliwych czynników w warunkach rzeczywistych (przy 

wzięciu pod uwagę wszystkich części cyklu 

roboczego,  jak  również  czasu,  w  którym  narzędzie  jest  wyłączone  lub  pracuje  na  biegu  jałowym,  poza 
czasem rozruchowym) wymagane 

są, aby chronić użytkownika. 

OPIS 

 

1. 

Narzędzie pneumatyczne 

2. 

Wąż pneumatyczny o 
średnicy wewnętrznej 3/8’’ 

3. 

Smarowniczka 

4. 

Regulator ciśnienia 

5. 

Filtr

 

6. 

Zawór zamykający 

7. 

Wąż tłumiący drgania 

8. 

Szybkozłączka 

9. 

Opróżniaj codziennie 

10. 

Rura i złącze, min. 1/2’’

 

11. 

Suszarka powietrza 

12. 

Rura i złącze, min. 1’’ 

13. 

Sprężarka 

14. 

Automatyczny odpływ 

15. 

Opróżniaj codziennie

 

OBSŁUGA 

1. 

Podłącz  wąż  pneumatyczny  do  narzędzia  i  sprawdź,  czy  na  regulatorze  ciśnienia  na  sprężarce 
ustawione zostało właściwe ciśnienie powietrza. 

2. 

Odkręć uchwyt sprężyny  od cylindra,  przekręcając w  prawo. Wprowadź trzonek dłuta do cylindra 

dokręć uchwyt. 

3. 

Dociśnij spust do końca, aby rozpocząć pracę. 

4. 

Ustaw wybraną prędkość obrotową za pomocą regulatora przy wlocie powietrza. 

Dopływ sprężonego powietrza 

1. 

Sprawdź, czy używana sprężarka zapewnia wystarczający strumień powietrza. 

2. 

Narzędzie powinno być zawsze wyłączone podczas podłączania do źródła sprężonego powietrza. 

3. 

Standardowe  ciśnienie  robocze  dla  narzędzia  wynosi  6,2  bara.  Zbyt  wysokie  ciśnienie 
i zanieczyszcz

one  powietrze  powodują,  że  narzędzie  zużywa  się  zbyt  szybko  i  może  poza  tym 

stwarzać ryzyko obrażeń ciała lub uszkodzenia mienia. 

4. 

Codziennie spuszczaj wodę ze zbiornika powietrza w sprężarce. W przeciwnym razie woda z węży 
pneumatycznych może przedostać się do narzędzia i je uszkodzić. 

5. 

Co  tydzień  czyść  wkład  filtra  wlotu  powietrza.  Poniższy  schemat  przedstawia  zalecany  sposób 
podłączania. 

6. 

Używając  bardzo  długich  węży  (zazwyczaj  dłuższych  niż  8  metrów),  należy  zwiększyć  ciśnienie 
instalacji,  aby  wyrównać  stratę  ciśnienia.  Najmniejsza  średnica  wewnętrzna  węża  wynosi  1/4''. 
Złączki  muszą  mieć  taką  samą  średnicę  wewnętrzną.  Standardowo  dla  uzyskania  najlepszej 
wydajności narzędzia zaleca się użycie węża pneumatycznego o wewnętrznej średnicy 3/8''. 

7. 

Używaj odpowiednich  węży  i  złączek. Nie  zalecamy  podłączania szybkozłączek bezpośrednio do 
narzędzia,  gdyż  może  to  wywołać  usterkę  na  skutek  drgań.  Podłącz  wąż  do  narzędzia  i  załóż 
szybkozłączkę  pomiędzy  wężem  pneumatycznym  od  sprężarki  i  wężem  amortyzującym  drgania, 
za

montowanym na stałe do narzędzia. 

8. 

Chroń wąż przed wysokimi temperaturami, olejami i ostrymi krawędziami. Przed użyciem skontroluj 
wszystkie  węże  pod  kątem  zużycia.  Upewnij  się,  czy  wszystkie  podłączenia  zostały  właściwie 
wykonane. 

Summary of Contents for Meec Tools 071-024

Page 1: ...vet meiselhammersett Instrukcja obs ugi pneumatycznego m ota przecinaka Operating Instructions for Pneumatic Hammer Chisel Set 071 024 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Inst...

Page 2: ...judniv n vid arbetsplatsen verskrider 85dB A Ov ntade verktygskast kan medf ra risk f r personskada Fallolyckor r en vanlig orsak till personskada och d dsfall Se upp f r slangbukter i ditt r relseomr...

Page 3: ...ledningstrycket kas f r att kompensera tryckfallet Minsta slanginnerdiameter r 1 4 Kopplingar ska ha samma innerdiameter Normalt rekommenderas luftslang med innerdiameter 3 8 f r b sta verktygsfunktio...

Page 4: ...nnat st lle Lagerskada Motsvarande O ringar r slitna eller ur l ge Otillr cklig sm rjning Kontrollera att inte luftslangen r igensatt eller vikt Kontrollera att kompressorn ger korrekt lufttryck Byt u...

Page 5: ...for rsake alvorlig personskade Benytt godkjent h rselsvern hvis lydniv et ved arbeidsplassen overskrider 85 dB A Uventede kast med verkt yet med medf re fare for personskade Fallulykker er en vanlig...

Page 6: ...sv rt lange slanger vanligvis lengre enn 8 meter skal ledningstrykket kes for kompensere for trykkfallet Minste innvendige diameter for slangen er 1 4 Koplinger skal ha samme innvendige diameter Norm...

Page 7: ...lsvarende O ringer er utslitte eller ute av stilling Utilstrekkelig sm ring Kontroller at luftslangen ikke er tiltettet eller b yd Kontroller at kompressoren gir korrekt lufttrykk Bytt ut rotorbladene...

Page 8: ...ruchy narz dzia na skutek si reakcji lub przerw w pracy narz dzia mog prowadzi do obra e cia a D ugie w osy bi uteria lu ne elementy odzie y krawaty szale itp mog utkn w ruchomych cz ciach narz dzia...

Page 9: ...4 Ustaw wybran pr dko obrotow za pomoc regulatora przy wlocie powietrza Dop yw spr onego powietrza 1 Sprawd czy u ywana spr arka zapewnia wystarczaj cy strumie powietrza 2 Narz dzie powinno by zawsze...

Page 10: ...pr dko ci obrotow Silnik jest niedro ny Narz dzie uruchamia si samo gdy pod czone zostanie do r d a spr onego powietrza Niski moment obrotowy Nienormalne drgania nagrzewanie si obudowy Zbyt ma y przep...

Page 11: ...rious injuries Use approved ear protection if the noise level in the workplace exceeds 85 dB A Unexpected tool kickback may cause personal injury Falling is a common cause of injury and death Look out...

Page 12: ...2 bar is the normal operating air pressure for the tool Excessively high pressure and contaminated air cause the tool to wear unreasonably quickly and can also entail a risk of personal injury or dam...

Page 13: ...storage TROUBLESHOOTING Problem Possible cause Action The tool operates slowly or at varying speeds The motor is clogged The tool starts on its own when the compressed air supply is connected Low tor...

Page 14: ......

Reviews: