background image

NORSK 

 

NORSK  

SIKKERHETSANVISNINGER 

Les bruksanvisningen nøye før bruk! 

 

Les bruksanvisningen nøye før du tar apparatet i bruk. 

 

Ha alltid bruksanvisningen tilgjengelig og les den alltid før du bruker apparatet. 

 

Ikke bruk apparatet hvis det er skadet. 

 

Reparasjoner skal utføres av godkjent verksted. Hvis ikke kan det oppstå livsfarlige skader. 

 

Apparatet må ikke kortsluttes. 

 

Polene må ikke berøres med ledende materiale, unntatt hvis dette gjøres med hensikt. 

 

Legg  nøye  merke  til  hvordan  polene  skal  tilkobles.  Fare  for  brannskader,  brann  og  alvorlige 
personskader. 

 

Ikke bruk apparatet i omgivelser der det er eksplosjons- eller brannfare. 

 

Lever apparatet til gjenvinning når det skal avhendes. Inneholder batterier. 

 

Apparatet bør oppbevares ved maks 50°C. 

 

Hvis  apparatet  lekker  væske,  må  du  umiddelbart  vaske  huden  med  såpe  og  vann.  Nøytraliser 
deretter med en mild syre som appelsinjuice eller eddik. 

 

Hvis  du  får  batterivæske  i  øynene,  bør  du  skylle  med  rikelig  med  vann  og  oppsøke  lege 
umiddelbart. 

 

Ikke ta apparatet fra hverandre. 

 

Apparatet må kun lades med medfølgende adaptere. 

TEKNISKE DATA 

Merkespenning 

12 V DC 

Strøm 

400 A 

Belysning 

3,6 W 

Lading 

Fra 230 V ~ 50 Hz eller 12 V-uttak 

Vekt 

ca 8 kg 

BRUK 

Lading 

Starthjelpen må lades før bruk. 

 

Du lader starthjelpen  ved  å koble den til bilens sigarettenneruttak eller  via  adapteren til et  230  V-
uttak. 

 

Den røde kontrollampen lyser når starthjelpen er koblet til strøm.  

 

Lading med 12 V tar 7-10 timer. 

La starthjelpen lades over natten første gang for å sikre lang levetid for batteriet. 
Ladingen avbrytes automatisk når spenningen har nådd 13,5-14 V. 
Starthjelpen kan være permanent koblet til sigarettenneruttaket slik at den alltid er fulladet. 

Tilkobling 

Slå av alle strømforbrukere på kjøretøyet/motoren som skal startes. 

ADVARSEL! 

 

Legg  nøye  merke  til  hvordan  polene  skal  tilkobles.  Fare  for  brannskader,  brann  og  alvorlige 
personskader hvis anvisningene nedenfor ikke blir fulgt. 

 

Polene må ikke berøres med ledende materiale, unntatt hvis dette gjøres med hensikt. 

Koble deretter til starthjelpen på følgende måte: 
1. 

Koble den røde kabelklemmen til batteriets plusspol (+). 

2. 

Koble deretter den svarte kabelklemmen til batteriets minuspol (-). 

3. 

Start motoren på vanlig måte. 

4. 

Når motoren har startet, kobler du først fra den svarte kabelklemmen. 

5. 

Deretter kobler du fra den røde. 

Kontroll og lys 

Du kan kontrollere batteristatus ved å trykke på "TEST". 
Belysningen kan tennes med lysbryteren. 

Summary of Contents for 608-010

Page 1: ...Instrukcja obs ugi pomocniczego akumulatora rozruchowego Operating Instructions for Auxiliary Starter 608 010 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w orygina...

Page 2: ...z och 12 V uttag Vikt ca 8 kg HANDHAVANDE Laddning Innan hj lpstarten kan anv ndas ska den f rst laddas Ladda hj lpstarten genom att ansluta den till cigarett ndaruttaget i bilen eller via adaptern ti...

Page 3: ...ng enligt respektive kommuns anvisningar Reng ring Apparaten f r ej reng ras med vatten eller andra v tskor Reng r apparaten med en l tt fuktad trasa e d Med reservation f r tryckfel och konstruktions...

Page 4: ...C Str m 400 A Belysning 3 6 W Lading Fra 230 V 50 Hz eller 12 V uttak Vekt ca 8 kg BRUK Lading Starthjelpen m lades f r bruk Du lader starthjelpen ved koble den til bilens sigarettenneruttak eller via...

Page 5: ...henhold til kommunens anvisninger Rengj ring Apparatet m ikke rengj res med vann eller andre v sker Rengj r apparatet med en lett fuktet klut e l Med forbehold om trykkfeil og konstruksjonsendringer...

Page 6: ...12 VDC Pr d 400 A O wietlenie 3 6 W adowanie Od 230 V 50 Hz i gniazdko 12 V Masa ok 8 kg OBS UGA adowanie Akumulator rozruchowy nale y na adowa przed u yciem Na aduj akumulator rozruchowy pod czaj c...

Page 7: ...mulatora lub ca ego urz dzenia oddaj je do utylizacji kieruj c si odpowiednimi instrukcjami wydanymi przez twoj gmin Czyszczenie Urz dzenia nie nale y czy ci wod ani innymi p ynami Czy urz dzenie wilg...

Page 8: ...d adapters TECHNICAL DATA Rated voltage 12 VDC Power 400A Lighting 3 6 W Charging From 230V 50 Hz and 12V power outlet Weight approx 8 kg OPERATION Charging The auxiliary starter must be charged befor...

Page 9: ...ions At the end of their useful life the battery and or this product must be taken for recycling in compliance with local authority regulations and requirements Cleaning Do not clean the appliance wit...

Reviews: