Jula 427-609 Operating Instructions In Original Download | Manualshive

Page: 1 / 17

background image

Bruksanvisning för halogenstrålkastare med PIR-sensor

Bruksanvisning for halogenlyskaster med PIR-sensor

Instrukcja obs

ł

ugi reflektora halogenowego z czujnikiem PIR

Operating Instructions for Halogen Floodlight with PIR sensor

427-609

SV

Bruksanvisning i original

NO

Bruksanvisning i original

PL

Instrukcja obs

ł

ugi w oryginale

EN

Operating instructions in original

13.07.2011

© Jula AB

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 427-609

Page 1: ...ed PIR sensor Instrukcja obsługi reflektora halogenowego z czujnikiem PIR Operating Instructions for Halogen Floodlight with PIR sensor 427 609 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 13 07 2011 Jula AB ...

Page 2: ...isk TEKNISKA DATA Nätspänning 220 240 V AC 50 Hz Max effekt 500 W linjärt respektive 150 W beroende på modell Monteringskonsol Konsolen kan avlägsnas och vridas 180 grader för montering av armaturen antingen vertikalt eller horisontellt Min avstånd till belysta föremål 1 meter Belysningstid 5 s 5 min Monteringskonsol Konsolen kan avlägsnas och vridas 180 grader för montering av armaturen antingen ...

Page 3: ...x rökkanaler och skorstenar eller värmeavgivande föremål etc för att undvika falsklarm och blinda fläckar Undvik att rikta enheten mot starka ljuskällor då detta medför att enheten intar standby läge dagsljus Kontrollera att avståndet från detektionsområdet till träd och buskar etc är minst tre meter detta för att undvika falsklarm OBS Innan ni fortsätter installationen frånskilj nätkabeln från el...

Page 4: ...lacera kabelklämman över inkommande kabel inklusive isolering och dra åt med medföljande skruvar Montera täckplåten och dra åt med medföljande skruvar 4 Dra åt hylsmuttern och kontrollera att kabelingången är tätad mot fuktintrång Använd vid behov ytterligare tätningsmedel Kabeln ska utanför kabelingången böjas i U form 5 Lossa skruven skruvarna till frontglaset och öppna det gångjärnsförsedda gla...

Page 5: ...kan detekteras Detektionsavståndet kan således ökas eller minskas genom att känsligheten ändras Vrid känslighetsratten SENS medurs för att öka känsligheten detektionsavståndet ökar eller moturs för att minska känsligheten Ställ in känsligheten för önskat detektionsavstånd Enheten kan justeras åt höger eller vänster samt uppåt nedåt För att underlätta justeringen kan skruven på PIR sensorn lossas D...

Page 6: ...avhengig av modell Monteringskonsol Konsolen kan fjernes og vris 180 grader for montering av armaturen enten vertikalt eller horisontalt Minutter avstand til belyste gjenstand 1 meter Lysetid 5 s 5 min Monteringskonsol Konsolen kan fjernes og vris 180 grader for montering av armaturen enten vertikalt eller horisontalt Minutter avstand til belyste gjenstand 1 meter MONTERING PIR detektorns funksjon...

Page 7: ...røkkanaler og skosteiner eller varmeavgivende gjenstand etc for å unngå falskalarm og blinde flekker Unngå at rette enheten mot sterke lyskilder da dette medfør at enheten inntar standby innstilling dagslys Kontrollere at avstanden fra detektsjonsområdet til tre og busker etc er minst tre meter dette for å unngå falskalarm OBS Før dere fortsetter installasjonen fraskill strømkabeln fra elnettet ve...

Page 8: ...ere kabelklemmen over innkommende kabel inklusive isolering og dra til med medfølgende skruer Monter dekkeplaten og dra til med medfølgende skruer 13 Dra til mutteren og kontrollere at kabelinngangen er tettet mot fuktinntrengning Bruk ved behov ytterligere tetningsmiddel Kabelen skal utenfor kabelinngangen bøyes i U form 14 Losse skruen skruene til frontglasset og åpne det hengselsutstyrt glasset...

Page 9: ...tanden øker eller venstre for å minske følsomheten Still inn følsomheten for ønsket detektsjonsavstand Enheten kan blir justert til høyre eller venstre samt oppover nedover For å forenkle justeringen kan skruen på PIR sensoren losses Dra til skruen igjen etter justeringen Test av lyskasteren For å teste lyskasterens funksjon i dagslys täck over PIR linsen med dem hånd Lyskasteren skal da slåes på ...

Page 10: ...życia i spowodować ryzyko pożaru DANE TECHNICZNE Zasilanie 220 240 V AC 50 Hz Maks moc 500 W liniowo lub 150 W w zależności od modelu Wspornik montażowy Wspornik można zdjąć i obrócić o 180 stopni w celu montażu oprawy w pozycji pionowej lub poziomej Min odległość od oświetlanego przedmiotu 1 metr Czas oświetlenia 5 s 5 min Wspornik montażowy Wspornik można usunąć i przekręcić o 180 stopni aby zam...

Page 11: ...iejsce montażu Nie montuj reflektora w pobliżu źródeł ciepła np kominów lub przedmiotów emitujących ciepło aby uniknąć fałszywych alarmów Unikaj kierowania jednostki w stronę silnych źródeł światła Urządzenie przechodzi wtedy w tryb standby światło dzienne Upewnij się że odległość od obszaru wykrywania do drzew i krzewów wynosi co najmniej trzy metry UWAGA Przed kontynuacją instalacji odłącz kabel...

Page 12: ... Umieść zacisk kabla na kablu wchodzącym razem z izolacją i dokręć za pomocą załączonych śrub Zamontuj pokrywę i dokręć za pomocą załączonych śrub 22 Dokręć nakrętkę i sprawdź czy wejście kabla jest uszczelnione przed wilgocią W razie potrzeby użyj dodatkowego uszczelnienia Kabel należy zgiąć przed wejściem w kształt litery U 23 Odkręć śrubę śruby przedniej szybki i otwórz szybkę zamocowaną na zaw...

Page 13: ...łość wykrywania ruchu rośnie lub w lewo aby zmniejszyć czułość Ustaw żądaną czułość Jednostka może być regulowana na boki i w górę w dół Aby ułatwić regulację można poluzować śruby czujnika Dokręć śruby po wykonaniu regulacji Test reflektora Aby sprawdzić działanie reflektora w świetle słonecznym zakryj czujnik PIR ręką Reflektor włączy się Ustawianie czasu Czas w którym reflektor jest włączony po...

Page 14: ...ctric shock or fire TECHNICAL DATA Mains voltage 220 240 V AC 50 Hz Max output 500 W linear and 150 W depending on model Bracket The bracket can be removed and turned 180 degrees to mount the light either vertically or horizontally Minimum distance to illuminated object 1 metre Lighting time 5 s 5 min The bracket can be removed and turned 180 degrees to mount the light either vertically or horizon...

Page 15: ...ht near or facing heat sources such as flue ducts and chimneys or heat emitting objects etc These can cause false alarms and blind patches The unit should not be directed towards strong sources of light as they can cause it to go into standby mode daylight Check that the distance from the detection area to trees and bushes etc is at least three metres to avoid false alarms NOTE Before installation...

Page 16: ...al green yellow wire 30 Place the cord clamp over the incoming cord including insulation and tighten with the supplied screws Fit the cover plate and tighten with the supplied screws 31 Tighten the barrel nut and check that the cord inlet is sealed from moisture Use extra sealant if necessary The cord must be bent in a U shape outside the cord inlet 32 Unscrew the screw s for the front glass and o...

Page 17: ...ection distance increases or anti clockwise to reduce the sensitivity Set the sensitivity for the required detection distance The unit can be adjusted to the right or left as well as up down The screw on the PIR sensor can be unscrewed to simplify the adjustment Retighten the screw after adjusting Testing the floodlight To test the function of the floodlight in daylight cover the PIR lens with you...

Reviews:

No comments

Related manuals for 427-609

Brand: Millenium Pages: 32

Brand: Ibiza Pages: 45

Brand: Pablo Pages: 5

Brand: Uni-bond Pages: 6

Brand: ANSMANN Pages: 16

Brand: Elation Pages: 10

Brand: Beamz Pages: 24

LivingColors 6917155PU

Brand: Philips Pages: 3

LivingColors 6917155PH

Brand: Philips Pages: 3

LivingColors 6916665PH

Brand: Philips Pages: 3

LivingColors 6917130PU

Brand: Philips Pages: 3

LivingColors 6917130PH

Brand: Philips Pages: 3

Brand: TOOLCRAFT Pages: 2

Brand: Lumitorch Pages: 4

AdaptaBeacon 94DV2-N5 Series

Brand: Edwards Signaling Pages: 2

Brand: Core Lighting Pages: 4

LED's light 30070 Series

Brand: shada Pages: 20

Brand: WF Harris Lighting Pages: 5

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands