Jula 427-567 Operating Instructions Manual Download Page 1

Page: 1 / 9

Bruksanvisning för halogenstrålkastare med stativ

Bruksanvisning for halogenlyskaster med stativ

Instrukcja obs

ugi reflektor halogenowy ze statywem

Operating Instructions for Halogen Floodlight with Stand

427-567

Bruksanvisning i original

Instrukcja obs

ugi w oryginale

Operating instructions in original

13.07.2011

Summary of Contents for 427-567

Page 1: ...ster med stativ Instrukcja obs ugi reflektor halogenowy ze statywem Operating Instructions for Halogen Floodlight with Stand 427 567 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instru...

Page 2: ...ingssladdar borta fr n sk rverktyg vassa f rem l och eventuella andra risker som v ta golv och l sningsmedel OBS Kontakta beh rig elektriker om n tledarna inte ser ut som i bilden Kontrollera att n ts...

Page 3: ...taget fr n regn och fukt D rmed r str lkastaren klar f r anv ndning UNDERH LL Montering av lampa F r att montera den medf ljande halogenlampan lossar du skruven 2 och ppnar det g ngj rnsf rsedda front...

Page 4: ...en godkjent elektriker kontrollere ledere og tilkoblinger Hold ledninger og skj teledninger borte fra skj reverkt y skarpe gjenstander og eventuell annen risiko som v te gulv og l semidler OBS Kontakt...

Page 5: ...ikkontakten mot regn og fuktighet Lyskasteren er klar til bruk VEDLIKEHOLD Montering av p re For montere den medf lgende halogenp ren l sner du skruen 2 og pner den hengslede frontbeskyttelsen P ren m...

Page 6: ...takich jak mokra pod oga czy rozpuszczalniki UWAGA Zwr si do uprawnionego elektryka je eli przewody instalacyjne nie wygl daj tak jak na rysunku Sprawd czy napi cie sieciowe odpowiada napi ciu znamion...

Page 7: ...czem i wilgoci W ten spos b reflektor jest gotowy do u ycia KONSERWACJA Monta ar wki W celu zamontowania do czonej ar wki halogenowej odkr rub 2 i otw rz przedni os on wyposa on w zawiasy Oba ko ce ar...

Page 8: ...ools sharp objects and any other potential hazards such as wet floors and solvents NOTE Contact an authorised electrician if the mains wiring differs in any way from this diagram Check that the rated...

Page 9: ...sharp edges Always make sure the mains plug and power outlet are protected from rain and moisture The floodlight is now ready for use MAINTENANCE Fitting the bulb To fit the halogen bulb included loos...