background image

Z zastrzeżeniem prawa do błędów w druku i zmian konstrukcyjnych, które są od nas niezależne. W razie 
ewentualnych  problemów  skontaktuj  się  telefonicznie  z  naszym  działem  obsługi  klienta  pod  numerem: 
801 600 500. 
Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska 
www.jula.pl  

 

ENGLISH 

 

Subject to printing  errors and design changes over  which  we have no control. In the event of problems, 
please contact our service department. 
www.jula.com 
 

 

Summary of Contents for 422-031

Page 1: ...tterarmatur Instrukcja obs ugi oprawy kana owej Operating Instructions for Bulkhead Light Fitting 422 031 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...praktisk konstruktion Lampan r fr mst avsedd f r belysning inomhus och i tr dg rdar lager tunnlar gruvor etc Koppla bort n tsp nningen f re installation Den externa n tkabeln m ste vara en vattent t...

Page 3: ...nstruksjon Lampan er prim rt ment til belysning innend rs og i hager lagere tunneler gruver osv Kople fra nettspenningen f r installasjon Den eksterne str mkabelen m v re en vanntett VDE sertifisert k...

Page 4: ...one Ze wzgl d w bezpiecze stwa kabel zasilaj cy mo e zosta poddany wymianie lub naprawie wy cznie w autoryzowanym serwisie Zasi gnij porady swojego sprzedawcy DANE TECHNICZNE Moc znamionowa 60 W Klasa...

Page 5: ...H 5 KONCERWACJA Wymiana ar wki 1 Wy cz pr d g wnym wy cznikiem 2 Otw rz klosz i ostro nie wykr ar wk 3 Wkr ar wk i zamontuj ponownie klosz UWAGA Zawsze od czaj pr d przed rozpocz ciem pracy z opraw Z...

Page 6: ...r dealer TECHNICAL DATA Rated output 60 watts Electrical safety class II Protection rating IP44 Mains voltage 220 240 V 50 Hz Base E27 VDE ASSEMBLY Functions and features The lamp is water and dust re...

Page 7: ...skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ENGLISH 7 Subject to printing errors and d...

Reviews: