background image

POLSKI 

 

OSTRZEŻENIA! 

 

Nie używaj termowentylatora w pobliżu wanny, prysznica, umywalki, basenu itp. 

 

Termowentylato

r zawsze powinien być ustawiony w pozycji pionowej. 

 

Nie używaj termowentylatora na zewnątrz pomieszczeń. Jest on przeznaczony wyłącznie 
do użytku domowego wewnątrz pomieszczeń. 

 

Nie używaj urządzenia do suszenia prania. Nigdy nie zasłaniaj wlotu lub wylotu powietrza, 
może to stanowić ryzyko przegrzania. 

 

Nie używaj termowentylatora w pomieszczeniach o powierzchni mniejszej niż 4 m

2

 

DANE TECHNICZNE

 

Model  

FH-501 

Zasilanie 

230 V ~ 50 Hz 

Moc znamionowa 

2000 W 

 

OPIS 

 

1. 

Termostat 

2. 

Wskaźnik zasilania 

3. 

Uchwyt 

4. 

Prze

łącznik wyboru funkcji 

 

OBSŁUGA

 

UWAGA!

 

Przy pierwszym użyciu lub po dłuższym nieużywaniu termowentylator może wydzielać zapach 

lub opary, co jest całkowicie normalne. Po krótkim czasie te objawy ustąpią. 
Termowentylator  jest  wyposażony  w  zabezpieczenie  przed  upadkiem.  Przed  użyciem  termowentylatora 
należy umieścić go na płaskiej powierzchni. 

 

Obróć pokrętło zgodnie ze wskazówkami zegara do położenia MAX. 

 

Do pracy w okresie letnim (tylko wentylacja) przekręć pokrętło wyboru funkcji 

 

Aby ogrzewać z połową mocy, przekręć pokrętło wyboru funkcji do pozycji I (1000 W). 

 

Aby ogrzewać z pełną mocą, przekręć pokrętło wyboru funkcji do pozycji II (2000 W). 

 

Aby wyłączyć termowentylator, przekręć pokrętło wyboru funkcji do pozycji 0. 

Regulacja termostatu

 

Po  osiągnięciu  w  pomieszczeniu  żądanej  temperatury  przekręć  powoli  pokrętło  termostatu  zgodnie  ze 
wskazówkami  zegara,  aż  termostat  się  wyłączy  i  zatrzyma  w  tym  położeniu.  Termostat  będzie  teraz 
utrzymywał tę temperaturę w pomieszczeniu.  

Urządzenie posiada wyłącznik bezpieczeństwa, który wyłącza urządzenie w przypadku przegrzania, np. z 
powodu  zablokowania  wlotu/wylotu  powietrza  lub  gdy  silnik  pracuje  wolno  lub  wcale. 

Aby  ustawić 

termowentylator  ponownie:  odłącz  termowentylator  z  gniazdka  i  odczekaj  kilka  minut,  usuń  przyczynę 
przegrzania  i  podłącz  termowentylator  ponownie  do  gniazdka.  Jeśli  to  nie  rozwiąże  problemu,  oddaj 
termowentylator do przeglądu do autoryzowanego punktu serwisowego. 
 

Summary of Contents for 411-077

Page 1: ...Bruksanvisning f r v rmefl kt Bruksanvisning for varmevifte Instrukcja obs ugi termowentylatora Operating Instructions for Heater Fan 411 077 09 09 2015 Jula AB...

Page 2: ...trze eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl EN Operating instructions Translation of the...

Page 3: ...tid loss v rmefl kten fr n eluttaget n r den inte skall anv ndas Dra inte i n tkabeln f r att lossa stickkontakten fr n eluttaget ta tag i stickkontakten Stoppa inte in f rem l i fl ktens luftintag el...

Page 4: ...av v rmefl kten vrid funktionsv ljaren till 0 l get Reglering av termostaten N r rummet har uppn tt nskad temperatur vrid termostaten l ngsamt moturs tills v rmefl kten st ngs av och stanna i det l ge...

Page 5: ...en fra str muttaken da den ikke skal benyttes Dra ikke i str mkabeln for losse stikkontakten fra str muttaken gripe fatt i stikkontakten Stanse ikke inn gjenstand i viftens luftinntak eller luftutl p...

Page 6: ...viften vri funksjonsvelgeren til 0 innstillingen Regulering av termostaten Da rommet har oppn dd nsket temperatur vri termostaten langsomt moturs inntil varmeviften blir avstengt og stanse idet innsti...

Page 7: ...r od zasilania Trzymaj atwopalne przedmioty takie jak meble poduszki po ciel papier gazety ubrania zas ony itp w odleg o ci co najmniej jednego metra od termowentylatora Nie wieszaj niczego na urz dze...

Page 8: ...atora nale y umie ci go na p askiej powierzchni Obr pokr t o zgodnie ze wskaz wkami zegara do po o enia MAX Do pracy w okresie letnim tylko wentylacja przekr pokr t o wyboru funkcji Aby ogrzewa z po o...

Page 9: ...POLSKI 9 KONSERWACJA Przed czyszczeniem od cz urz dzenie z gniazdka Regularnie czy kratki wlotu i wylotu powietrza Do czyszczenia nie u ywaj rozpuszczalnik w ani substancji szoruj cych...

Page 10: ...ct the heater fan from the power socket when it is not in use Never pull on the power cord to disconnect the plug from the socket Always hold the plug to remove it Do not insert objects into the fan s...

Page 11: ...off the heater fan turn the function selector to position 0 Regulating the thermostat When the required room temperature has been reached turn the thermostat slowly anti clockwise until the heater fa...

Reviews: