background image

POLSKI 

 

POL SKI  

PRZEPISY BEZPIECZEŃS

TWA 

Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi

Ładowarka

 

 

Przed użyciem akumulatora przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i ostrzeżenia umieszczone na 

ładowarce, akumulatorze i produkcie, z którym akumulator będzie używany.

 

 

Po 

naładowaniu  akumulatora  ładowarka  wyłączy  się  automatycznie.  Dioda  sygnalizująca  proces 

ładowania świeci się do momentu odłączenia ładowarki od źródła zasilania.

 

 

Używaj wyłącznie ładowarki załączonej do zakupionego produktu lub jej oryginalnego zamiennika

Nie wymieniaj ładowarki na inną. 

 

 

Nie rozbieraj ładowarki na części.

 

 

Nie  używaj  ładowarki,  jeśli  jest  ona  uszkodzona,  była  pozostawiona  na  zewnątrz  i  narażona  na 

działanie deszczu, śniegu lub wilgoci, przechowywana w wilgotnym środowisku lub zanurzona w 

płynie.

 

 

Akumulator i ładowarka nagrzewają się podczas ładowania. Połóż ładowarkę na płaskiej, niepalnej 

powierzchni, z dala od łatwopalnych materiałów, z odstępem co najmniej 10 cm wokół ładowarki i 

akumulatora w celu zagwarantowania właściwego obiegu powi

etrza. 

 

Aby zapewnić pełną moc urządzenia, wymagane jest ładowanie akumulatora przez 3

–5 godzin. Na 

ładowarce zaświeci się dioda sygnalizująca ładowanie.

 

Akumulator 

 

Przed użyciem akumulatora przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i ostrzeżenia umieszczone 

na 

akumulatorze, ładowarce i produkcie, z którym akumulator będzie używany.

 Akumulatora nie wolno 

spalać, nawet jeśli jest poważnie uszkodzony lub całkowicie zużyty.

 

Może on eksplodować.

 

 

Nie  przenoś  ani  nie  przechowuj  akumulatora  w  fartuchu,  kieszeni,  szuf

ladzie z 

narzędziami, 

opakowaniu po produkcie itp. razem z metalowymi przedmiotami. Zaciski akumulatora mogą ulec 

zwarciu, a akumulator może ulec uszkodzeniu, przepaleniu lub zapalić się. 

 

 

Wymień  akumulator,  gdy  tylko  zauważysz  spadek  mocy  urządzenia.  Wyso

kie temperatury 

najbardziej szkodzą akumulatorom. Im więcej ciepła emituje urządzenie, tym szybciej akumulator 

traci wydajność. Zbyt duże ciepło akumulatora skraca jego żywotność.

 

 

Unikaj  całkowitego  rozładowania  akumulatora  spowodowanego  używaniem  urządzen

ia przy 

zmniejszonej  mocy.  Nie  próbuj  rozładowywać  akumulatora  poprzez  ciągłe  naciskanie  na 

przełącznik urządzenia. Jeśli zauważysz spadek mocy urządzenia, wyłącz je i naładuj akumulator 

w celu uzyskania lepszej wydajności.

 

 

Ładuj akumulator w temperaturze 

10–40°C. 

 

Przechowuj urządzenie i akumulator w miejscu, w którym temperatura nigdy nie przekroczy 50°C. 

W przeciwnym wypadku akumulator może ulec poważnym uszkodzeniom.

 

 

Naładuj akumulator, gdy tylko urządzenie zacznie pracować wolniej.

 

 

Jeśli nie korzystasz 

z akumulatora, przechowuj go z dala od metalowych przedmiotów, takich jak: 

spinacze,  monety,  klucze,  gwoździe,  śruby  i  inne  drobne  przedmioty  metalowe,  które  mogą 

spowodować  zwarcie  zacisków.  Zwarcie  zacisków  akumulatora  może  spowodować  iskrzenie, 

oparzeni

a lub pożar.

 

Bezpieczeństwo elektryczne

 

 

Uważaj na kabel.

 

Nigdy nie używaj kabla do przenoszenia ładowarki.

 

Chroń kabel przed wysokimi 

temperaturami,  olejami,  ostrymi  krawędziami  i  ruchomymi  częściami  urządzenia.

  Natychmiast 

wymień uszkodzone kable.

 Uszkodz

one kable mogą być przyczyną pożaru.

 

 

Urządzenia  z  akumulatorem  wbudowanym  lub  akumulatorem  wymiennym  mogą  być  ładowane 

wyłącznie  za  pomocą  dołączonej  ładowarki.  Ładowarka  przeznaczona  dla  jednego  rodzaju 

akumulatora może spowodować pożar, jeśli zostanie uż

yta z akumulatorem innego rodzaju. 

 

Podczas  korzystania  z  urządzeń  zasilanych  akumulatorowo  używaj  wyłącznie  akumulatorów 

odpowiednich  dla  danego  urządzenia.  Korzystanie  z  innych  akumulatorów  może  spowodować 

pożar.

 

Summary of Contents for 010-186

Page 1: ...der 18 V Instrukcja obs ugi szybkiej adowarki 18 V Operating instructions for Rapid Charger 18 V 010 186 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN...

Page 2: ...rna kan kortslutas s att batteriet skadas br nns eller fattar eld Byt alltid till ett nytt batteri n r verktygets effekt b rjar f rs mras H g v rme r det som snabbast f rst r ett batteri Ju h gre v rm...

Page 3: ...as och den gr na indikatorn t ndas Det gr na ljuset visar att batteriet r fulladdat 5 N r batteriet r fulladdat s tter du tillbaka det i maskinen och kontrollerar att l sknappen s kras ordentligt Mask...

Page 4: ...eriet skades brennes eller antennes Bytt alltid til et nytt batteri n r verkt yets effekt begynner bli d rligere H y varme er det som raskest delegger et batteri Jo h yere varme som produseres jo rask...

Page 5: ...nne indikatoren tennes Det gr nne lyset viser at batteriet er fulladet 5 N r batteriet er fulladet setter du det inn i maskinen igjen og kontrollerer at l seknappen sikres ordentlig Maskinen fungerer...

Page 6: ...mulator mo e ulec uszkodzeniu przepaleniu lub zapali si Wymie akumulator gdy tylko zauwa ysz spadek mocy urz dzenia Wysokie temperatury najbardziej szkodz akumulatorom Im wi cej ciep a emituje urz dze...

Page 7: ...ieci Zielona dioda sygnalizuje e akumulator jest ca kowicie na adowany 5 W na adowany akumulator z powrotem do urz dzenia i sprawd czy blokada zadzia a a do ko ca Urz dzenie nie b dzie pracowa je li a...

Page 8: ...ttery may catch fire or become burned or damaged Always replace with a new battery when the output power of the tool starts to decrease Batteries are damaged most quickly by exposure to high temperatu...

Page 9: ...icator should go out and the green light should come on The green light indicates that the battery is fully charged 5 When the battery is fully charged replace it in the machine and check that the loc...

Page 10: ......

Reviews: