– 20 –
5
8
4
3
7
6
2
1
A
B
9
DLM-5400N-7
3. 切断幅の変更 (DLM-5400N-7)
•
裁断幅は、2.4、3.2、4、4.8、6.4、9.5mm の 6
種類があります。
1) 針板
1
（針板布くずカバー
2
付き）、押え
3
、ゲー
ジ
4
、送り歯
5
を外します。
2) メス支え止めねじ
6
をゆるめます。
3) 必要な裁断幅に合った送り歯、ゲージ、押え、針板
布くずカバーを取り付けます。
4) はずみ車を回し、布切りメス
7
を最下点にします。
5) メス
7
先端部をゲージ
A
面に軽く押し当てながら、
メス支え止めねじ
6
を締めます。
（また、切れ味を良くする方法として、ゲージ止めね
じ
8
を布切りメス側に指で押し付けながら、締める
方法もあります。）
6) 針板布くずカバーは、針板布くずカバー止めねじ
9
をゆるめ、針板布くずカバー
B
面が、ゲージ
A
面
より 0 〜 O.5mm 中に入った位置にします。
7) 針板布くずカバー止めねじ
9
を締めます。
裁断幅変更は、交換部品一覧表に基づいて関係部品
を合わせてください。
( 注意 ) 2.4mm 裁断幅では、ワイパーは使用できません。
3. Changing the cutting width (DLM-5400N-7)
•
Six different cutting widths can be selected : 2.4, 3.2, 4,
4.8, 6.4 and 9.5mm.
1) Remove
throat
plate
1
(with waste cloth cover
2
of
the throat plate), presser foot
3
, gauge
4
and feed
dog
5
.
2)
Loosen knife support set screw
6
.
3)
Attach the feed dog, gauge, presser foot and the
waste cloth cover of the throat plate which are all
necessary for establishing cutting width.
4)
Turn the hand wheel, and bring cloth cutting knife
7
to its lowest position.
5)
Tighten knife support set screw
6
while lightly press-
ing the top end of cloth cutting knife
7
to face
A
of
the gauge.
(To increase the sharpness of the knife, tighten gauge
set screw
8
while pressing the gauge set screw onto
the
si
de of the cloth cutting knife with your
fi
ngers.)
6)
Loosen waste cloth cover setscrews
9
of the throat
plate, and set the waste cloth cover in place so that
face
B
) of the waste cloth cover is 0 to 0.5 mm inside
of face
A
of the gauge.
7)
Tighten waste cloth cover set screws
9
of the throat
plate.
When the cutting width is changed, be sure to use
the relevant components according to the "Table of
replacement components."
(Precaution) The wiper cannot be used when the cut-
ting width is set at 2.4mm.
3. 切断宽度的变更 (DLM-5400-7)
•
ؕঁ؎Ⴜ ççç çç!UU ᇜè
ྈ༶ᆓϷ
1
ւᆓϷҊྎບᅾ
2
ç࢝
3
ç܄ࡸ
4
ç
Ҋ
5
è
୩ළ֞ࡖܬઋර
6
è
τሔഏ൨ލؕঁ؎֬Ҋç܄ࡸç࢝çᆓϷҊ
ྎບᅾè
ሎ٭ƗϣҊ֞
7
༶ࢍ֥ቒ༶è
ϣ֞
7
֬ఴؑҍ׀֥܄ࡸ
A
Ɨಝޱ୩࣌
֞ᆭࡖܬઋර
6
è
ບƗႯ൴ᆾϣ܄ࡸܬઋර
8
φ֥Ҋ֞ҮƗ
ಝޱ୩࣌Ɨःढ़ၢൗ֞ڊ৭׀ؕè
୩ළᆓϷҊྎບᅾܬઋර
9
ƗᆓϷҊྎບᅾ
B
ᄤ
ঢ়܄ࡸ
A
ð UU ֬໑ᇉè
୩ළᆓϷҊྎܬઋර
9
è
є۾ؕঁ؎ྺး֬۾ߗਲ਼ࡸƗ౯Ҝᄎ۾ߗਲ਼ࡸ၉ল
ѝè
（注意）
2.4mm 切断宽度时，不能使用拨线杆。
