juju Navi Safe User Manual Download

Page: 1 / 34

Navi Safe

Child Safety Car Seat

Groups 0+I+II (0~ 25kg)

User Manual

EN RO BG HU PL

Summary of Contents for Navi Safe

Page 1: ...Navi Safe Child Safety Car Seat Groups 0 I II 0 25kg User Manual EN RO BG HU PL...

Page 2: ...2 EN Instructions for safe use and installation of the child car seat Group 0 I ll Child car seat suitable for children from birth to 9 kgs Group 0 9 to 18 kgs Group l and 15 to 25 kgs Group II...

Page 3: ...3...

Page 4: ...4...

Page 5: ...5...

Page 6: ...tted into cars equipped with 3 point seat belt system The belt system must be approved to Reg ECE 16 or equivalent The safety seat can not be used without its original cover The original cover is part...

Page 7: ...4 7 Step 7 Make sure that the belt is not twisted and strongly tightened before the Lock off clip is attached Instructions for use as a Group I car safety seat from 9 to 18 kgs 1 Step1 The Basic wedge...

Page 8: ...shoulder harness ofthe seat belt under the oxter through bellyband then through the guiding hole the through the safety guiding hook and attache to belt buckle complete Fig 9 IMPORTANT DO NOT USE FORW...

Page 9: ...he position of the harness system depending on your child s weight In the back of the safety seat there are 3 pairs of holes which can be used to adjust the shoulder straps to suit your child s weight...

Page 10: ...seat is involved in an accident it must be replaced 8 Do not let the child car seat reach high temperatures through sun rays these rays being also dangerous to your child 9 Never leave your child unat...

Page 11: ...ta nota Daca aveti nelamuriri consultati producatorul scaunului auto sau vanzatorul Este potivit doar daca autovehiculul are in dotare centura fixa in 3 puncte si retractabila tot in 3 puncte aprobata...

Page 12: ...este bine stransa inainte sa atasati clipsul de blocare Instructiuni de folosire a scaunului auto pentru grupa I de la 9 la 18 kg 1 Pasul 1 Montati scaunul auto pentru copii montat cu fata la sensul d...

Page 13: ...ick fig 8 4 Pasul 4 Asezati copilul in scaunul auto trageti centura de siguranta a masinii treceti cu centura de umar pe sub bratul copilului peste burta apoi prin gaura de ghidare prin carligul de si...

Page 14: ...neavoastra In spatele scaunului auto se gasesc 3 perechi de gauri care pot fi folosite pentru a ajusta inaltimea centurilor de umar ale hamului pentru a se potrivi greutatii copilului dumneavoastra fi...

Page 15: ...r un accident auto trebuie inlocuit 8 Nu lasati scaunul auto in temperaturi foarte inalte sau in razele directe ale soarelui Razele soarelui pot fi periculoase pentru copilul dumneavoastra 9 Nu lasati...

Page 16: ...16 BG 0 I II 9 0 9 18 I 15 25 II 44 04 3 3 16 0 9 1 1 0 1 a 1 b...

Page 17: ...17 J 2 2 3 1 c 3 3 3 4 4 A M 5 5 B 6 6 D 7 7 I 9 18 1 1 A 2 2 3 3 3 3 4 k1 K2 M 5...

Page 18: ...18 4 4 4 5 5 D 5 I 15 25 1 1 A 2 2 3 3 3 3 4 k1 K2 M 8 4 4 9 9 I 9...

Page 19: ...19 G E F 6 a century central H 6 b 3 7 a 6 6 12 12 18...

Page 20: ...20 L 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12...

Page 21: ...21...

Page 22: ...nek az aut s l s gy rt j val vagy az elad val kell felvenni a kapcsolatot Akkor megfelel ha a g pkocsi rendelkezik 3 pontos fix biztons gi vvel vagy 3 pontos beh zhat biztons gi vvel melyet az UN ECE...

Page 23: ...a biztons gi v nincs elcsavarodva s j l meg van szor tva miel tt a m anyag klippet r gz ti Az aut s l s haszn lati utas t sai a I csoport eset ben 9kg t l 18 kg ig 1 1 l p s Helyezze az aut s l st a m...

Page 24: ...gyet kattan 8 k p 4 4 l p s Helyezze a gyereket az aut l sbe h zza meg a g pkocsi biztons gi v t h zza t a v ll vet a gyerek karja alatt s a has n t azt n a z r lyukon t a biztons gi horgon kereszt l...

Page 25: ...legyen elcsavarodva vagy megrong l dva A h m berendez s be ll t sa gyermeke s lya szerint A g pkocsi l s h t n l 3 p r lyuk tal lhat melyek arra haszn lhat k hogy a h m v ll veinek magass g t be ll ts...

Page 26: ...alesetet szenvedett vagy megrong l dott ezt ki kell cser lni 8 Ne hagyja az aut l st magas h m rs kleten vagy a k zvetlen napf nyben A napsugarak vesz lyesek lehetnek gyermek nek 9 Ne hagyja a gyereke...

Page 27: ...znych warunk w kt re nie s wskazane w niniejszej ulotce Je eli masz w tpliwo ci skonsultuj si z producentem lub sprzedawc Fotelik jest odpowiedni tylko je eli samoch d jest wyposa ony w pasy bezpiecze...

Page 28: ...nej pasa przez metalowy prowadnik B 6 Krok 6 We czerwony zacisk blokuj cy D i przytwierd go do pasa bezpiecze stwa samochodu nad klamr blokuj c 7 Krok 7 Upewnij si e pas nie jest skr cony oraz jest do...

Page 29: ...2 Krok 2 Zamontuj fotelik samochodowy na siedzeniu z prawej strony lub na tylnych siedzeniach samochodu korzystaj c z pasa bezpiecze stwa samochodu chwytaj cego w 3 punktach w kt ry samoch d jest wyp...

Page 30: ...ziecka w foteliku samochodowym Po dziecko w foteliku samochodowym i zabezpiecz je uprz bezpiecze stwa Zamknij klamr G poprzez do czenie dw ch pas w uprz y E oraz F a nie us yszysz klikni cia rys 6 a W...

Page 31: ...e instrukcje bezpiecze stwa 1 Jakiekolwiek zmiany powinny by zatwierdzone przez w a ciwe w adze 2 Nie zezwala si na uszkadzanie fotelika samochodowego gdy mo e to zmniejszy jego funkcjonalno oraz bezp...

Page 32: ...masz jakikolwiek problem zwi zany z u ytkowaniem fotelika samochodowego prosimy o kontakt z producentem lub importerem produktu 12 Prosimy o zachowanie instrukcji Mo na j przechowa w ksi ce u ytkowani...

Page 33: ...33...

Page 34: ...ation No 44 04 The Technical Construction File required by this Directive is maintained at the corporate headquarters of Dot Com Investment S R L Date of issue 01 02 2015 Place of issue Bucharest ROMA...

Search results

Summary of Contents for Navi Safe

Reviews:

Related manuals for Navi Safe

Brands by name

Popular brands

juju Navi Safe, User Manual

Search results

Summary of Contents for Navi Safe

Reviews:

Related manuals for Navi Safe

Brands by name

Popular brands