Estas instrucciones van dirigidas
a usuarios sin ningún conoci-
miento técnico específico. Lea
atentamente estas instruccio-
nes antes del funcionamiento y
guárdelas para usos posteriores.
1 Aplicaciones
El PS-510M es un mezclador compacto para
las señales de audio de dos micrófonos electret
miniatura con conexión mini XLR de 4 polos
(p. ej. CX-500, gama CX-…W, micrófonos de
cabeza y micrófonos de solapa de las gamas
CX- / CM-). También se utiliza para alimentar
los micrófonos. El mezclador utiliza alimenta-
ción phantom (p. ej. de una consola de mez-
clas) o una batería insertada de 9 V. Cuando el
mezclador funciona con batería, la señal mez-
clada de los micrófonos puede monitorizarse
a través de la salida de los auriculares. Eviden-
temente, el mezclador también se puede utili-
zar para alimentar y ajustar el volumen de un
micrófono.
Puede fijar el mezclador en su ropa me-
diante la pinza de cinturón (10) de la parte
posterior.
2 Notas Importantes
El producto cumple con todas las directivas
relevantes de la UE y por lo tanto está marcado
con el símbolo .
•
Este producto está adecuado sólo para inte-
riores. Protéjalo contra goteos, salpicaduras
y humedad elevada. Rango de temperatura
ambiente admisible: 0 – 40 °C.
•
Utilice sólo un paño suave y seco para lim-
piar el producto; no utilice nunca ni agua ni
productos químicos.
•
No podrá reclamarse garantía o responsa-
bilidad alguna por cualquier daño personal
o material resultante si el producto no se
utiliza adecuadamente o no lo repara un
técnico.
Si el producto se va a dejar fuera de
servicio definitivamente, deshágase del
producto según las normativas locales.
No deposite nunca las baterías gastadas en el
contenedor normal. Deshágase de las baterías
según las normativas locales.
3 Antes del Funcionamiento
3.1 Insertar / Sustituir la batería
Para insertar o sustituir la batería, presione
la tapa (11) del compartimento de la bate-
ría hacia abajo. Extraiga la batería, inserte
la nueva batería y conéctela a los contactos
correspondientes. Cierre la tapa del comparti-
mento de la batería.
PS-510 M
Número de referencia 23.6720
Alimentador y Mezclador para
Micrófonos Miniatura
ESPAÑOL
3.2 Seleccionar el tipo de alimentación
El interruptor PHANTOM / BATTERY (5) se uti-
liza para seleccionar el tipo de alimentación,
pero también puede utilizarse como interrup-
tor on / off (
☞
apartado 4.1).
BATTERY: El mezclador y los micrófonos se
alimentan a través de la batería
insertada.
PHANTOM: Se utiliza la alimentación phantom
(12 – 48 V) que se encuentra en la
entrada de micrófono de muchas
consolas de mezclas y preamplifi-
cadores.
Importante:
Para prevenir ruidos de conexión moles-
tos, utilice este interruptor sólo durante el funciona-
miento cuando la entrada del dispositivo conectado
(p. ej. consola de mezclas o amplificador) se haya
silenciado o cuando se haya reducido el volumen.
3.3 Seleccionar el nivel de salida
El nivel de salida del mezclador puede equipa-
rarse con la sensibilidad de entrada del disposi-
tivo siguiente: Abra la tapa del compartimento
de la batería (11) y extraiga la batería para ac-
ceder al interruptor (13) si es necesario.
MIC.
LINE
13
➀
MIC.: Para conectar a una entrada de micró-
fono.
LINE: Para conectar a una entrada de nivel de
línea (p. ej. “LINE IN” o “AUX IN”).
Si no está seguro acerca de la sensibilidad de
la entrada, coloque el interruptor primero en
la posición LINE. Si el sonido reproducido es
muy bajo, podrá colocar el interruptor en la
posición MIC más tarde.
Importante:
Para prevenir ruidos de conexión moles-
tos, utilice este interruptor sólo durante el funciona-
miento cuando la entrada del dispositivo conectado
(p. ej. consola de mezclas o amplificador) se haya
silenciado o cuando se haya reducido el volumen.
3.4 Realizar conexiones
Antes de la conexión
/desconexión, silencie
la entrada o baje el volumen del dispositivo
correspondiente (p. ej. consola de mezclas o
amplificador).
1) Conecte los conectores mini XLR de los
2 micrófonos a las tomas IN L (1) y IN R (3).
El conector quedará bloqueado; si quiere
extraerlo luego, pulse el botón lateral del
conector para desbloquearlo.
2) Utilice un cable XLR para conectar la salida
(2) del mezclador a la entrada del siguiente
aparato (p. ej. consola de mezclas o ampli-
ficador).
IN L
PHANTOM
BATTERY
ON
MUTE
IN R
1
2
3
5
4
6
8
7
➁
VOL
10
9
11
➂
VOL R
10
12
6
➃