Joyello JL-1052, User Manual

Page: 48 / 64

48
VEHICLE FITTING LIST
usando el cinturón de seguridad a 3 puntos. Esta lista no es completa. En caso de no encontrar
indicado su modelo de vehículo o si tiene dudas sobre la aptitud del sistema de retención para
niños en su vehículo, póngase en contacto con el fabricante de la silla de automóvil o con el
revendedor autorizado al cual compró este producto. Prefiera siempre la instalación de la silla en
el ASIENTO POSTERIOR de su automóvil.
NUNCA utilice el sistema de retención para niños en un asiento de automóvil equipado con AIRBAG!
En caso contrario hay peligro de muerte o lesiones de gravedad!.
INFORMATION DE MONTAGE POUR VÉHICULES AUTOMOBILES LORS DE L‘APPLICATION DE
LA FIXATION ISOFIX OU DE LA CEINTURE 3 POINTS
Ce système de retenue pour enfant avec partie inférieure est classé dans la catégorie
«UNIVERSELLE». Il est adapté pour être fixé dans la plupart des véhicules avec ISOFIX (Top Tether)
pour GROUPE 1 et la ceinture de sécurité de l’automobile à 3 points pour GROUPE 2, 3.
Les numéros dans le schéma suivant représentent les positions de montage ISOFIX dans le véhicule
sur les pages suivantes. Lorsque le système de retenue pour enfant peut être installé sur le siège
correspondant, vous voyez un à cet endroit. Dans le cas contraire, un vous indique que
le siège ne peut PAS être installé sur le siège du véhicule. La colonne de gauche se base sur un
montage dans le véhicule avec les fixations ISOFIX, la colonne de droite indique les positions
de montage en cas d‘utilisation de la ceinture 3 points. Cette liste n‘est pas exhaustive. Si votre
véhicule n‘est pas dans la liste ou si vous avez des doutes sur la possibilité d‘application du système
de retenue dans votre véhicule, adressez vous au fabricant du siège pour enfant ou au commerçant
spécialisé à qui vous avez acheté ce produit. Favorisez toujours le montage du siège pour enfant sur
la BANQUETTE ARRIÈRE de votre véhicule.
N‘installez JAMAIS le système de retenue sur un siège de véhicule équipé d‘un AIRBAG actif. Cela
représente un danger de mort ou de blessure grave.