67
FRANCAIS
Fig.18
M
L
Y
L’insert peut être ajusté verticalement au moyen de vis de
réglage. Voir la Fig. 26 dans les instructions d’utilisation et
d’exploitation du Jøtul I 520
5.0 Après l’installation
Pour l’utilisation et l’entretien, voir le manuel d’installation
et les caractéristiques techniques du Jøtul F 520 (réf.
10044945).
Remarque : A la livraison, l’habillage peut présenter
certaines petites rayures visibles à travers la couche
d’apprêt. Ce ne sont que des défauts cosmétiques qui
n’altèrent pas les caractéristiques du produit. Les rayures
disparaitront dès l’habillage est peint après l’installation.
5.1 Peinture
Le produit peut être peinte sur le jour après l’installation.
Utilisez une peinture à base aqueuse. Si vous souhaitez
obtenir une texture légère, mélangez un peu de ciment à tuile
avec la peinture.
5.2 Petites imperfections
Une fois l’insert installé, il est conseillé de lisser les petites
imperfections ou irrégularités du béton à l’aide du produit de
rebouchage à base de ciment fourni.
• Afi n d’obtenir un résultat optimal, poncez l’habillage avec
du papier abrasif fi n, en lissant les irrégularités et les
arêtes, avant de peindre sa surface.
•
Appliquez une couche de peinture.
• Mélangez la poudre (produit de rebouchage en ciment)
avec de l’eau pour former une pâte lisse (d’une consistance
équivalente à celle d’un dentifrice).
•
Lissez toute irrégularité, laissez sécher et poncez avec du
papier abrasif fi n.
• Si les imperfections sont profondes, il est conseillé
d’appliquer le produit de rebouchage en plusieurs fois pour
l’empêcher de s’affaisser.
• Appliquez une nouvelle couche de peinture de la couleur
désirée
5.3 Fissures
Après quelques mois d’utilisation, il est possible de voir
apparaître de petites fi ssures dans les joints en raison d’un
affaissement. Ces fi ssures peuvent être réparées facilement :
• Ouvrez
la
fi ssure à l’aide, par exemple, d’un tournevis, pour
dégager de l’espace et y mettre le produit de rebouchage.
• Aspirez d’abord toute la poussière. Injectez un produit de
rebouchage acrylique dans les fi ssures et lissez à l’aide
d’un doigt mouillé et savonneux.
Vous pouvez peindre le joint quelques jours plus tard.
Summary of Contents for S71
Page 2: ...2...
Page 4: ...4 Norsk...
Page 7: ...7 Norsk...
Page 13: ...13 Norsk Fig 9 O 490 mm 386mm 480m m Fig 10 C Fig 7 B Fig 8 B 415 mm 175 mm...
Page 14: ...14 Fig 13 P Q Fig 14 F E ZB ZB Fig 14 b 53mm 53mm Fig 11 D J Fig 12 W ZB ZB ZC Norsk...
Page 15: ...15 Norsk Fig 16 b Fig 17 H ZB Fig 15 Fig 16 G I ZB...
Page 18: ...18...
Page 26: ...26 SVENSKA Bild 7 B Bild 8 B 415 mm 175 mm Bild 9 O 490 mm 386mm 480m m Bild 10 C...
Page 27: ...27 SVENSKA Bild 11 D J Bild 12 W ZB ZB ZC Bild 13 P Q Bild 14 F E ZB ZB Bild 14 b 53mm 53mm...
Page 28: ...28 SVENSKA Bild 15 Bild 16 G I ZB Bild 16 b Bild 17 H ZB...
Page 31: ...31 SVENSKA...
Page 39: ...39 DANSK Fig 7 B Fig 8 B 415 mm 175 mm Fig 9 O 490 mm 386mm 480m m Fig 10 C...
Page 40: ...40 DANSK Fig 11 D J Fig 12 W ZB ZB ZC Fig 13 P Q Fig 14 F E ZB ZB Fig 14 b 53mm 53mm...
Page 41: ...41 DANSK Fig 15 Fig 16 G I ZB Fig 16 b Fig 17 H ZB...
Page 51: ...51 SUOMI Kuva 7 B Kuva 8 B 415 mm 175 mm Kuva 9 O 490 mm 386mm 480m m Kuva 10 C...
Page 52: ...52 SUOMI Kuva 11 D J Kuva 12 W ZB ZB ZC Kuva 13 P Q Kuva 14 F E ZB ZB Kuva 14 b 53mm 53mm...
Page 53: ...53 SUOMI Kuva 15 Kuva 16 G I ZB Kuva 16 b Kuva 17 H ZB...
Page 64: ...64 Fig 7 B Fig 8 B 415 mm 175 mm Fig 9 O 490 mm 386mm 480m m Fig 10 C FRANCAIS...
Page 65: ...65 FRANCAIS Fig 11 D J Fig 12 W ZB ZB ZC Fig 13 P Q Fig 14 F E ZB ZB Fig 14 b 53mm 53mm...
Page 66: ...66 Fig 15 Fig 16 G I ZB Fig 16 b Fig 17 H ZB FRANCAIS...
Page 69: ...69 FRANCAIS...
Page 78: ...78 Fig 7 B Fig 8 B 415 mm 175 mm Fig 9 O 490 mm 386mm 480m m Fig 10 C NEDERLANDS...
Page 79: ...79 Fig 11 D J Fig 12 W ZB ZB ZC Fig 13 P Q Fig 14 F E ZB ZB Fig 14 b 53mm 53mm NEDERLANDS...
Page 80: ...80 Fig 15 Fig 16 G I ZB Fig 16 b Fig 17 H ZB NEDERLANDS...
Page 83: ...83 NEDERLANDS...
Page 92: ...92 Abb 7 B Abb 8 B 415 mm 175 mm Abb 9 O 490 mm 386mm 480m m Abb 10 C DEUTSCH...
Page 93: ...93 DEUTSCH Abb 11 D J Abb 12 W ZB ZB ZC Abb 13 P Q Abb 14 F E ZB ZB Abb 14 b 53mm 53mm...
Page 105: ...105 Fig 7 B Fig 8 B 415 mm 175 mm Fig 9 O 490 mm 386mm 480m m Fig 10 C ENGLISH...
Page 106: ...106 Fig 11 D J Fig 12 W ZB ZB ZC Fig 13 P Q Fig 14 F E ZB ZB Fig 14 b 53mm 53mm ENGLISH...
Page 107: ...107 Fig 15 Fig 16 G I ZB Fig 16 b Fig 17 H ZB ENGLISH...
Page 110: ...110...
