34
DEUTSCHLAND / DIE SCHWEIZ
Inhalt
1.0 Technische Daten ........................................34
2.0 Sicherheit
.....................................................34
3.0 Zusatzausstattung .....................................34
4.0 Zusammenbau ............................................34
5.0 Tägliche
Nutzung
........................................ 37
1.0 Technische Daten
Material:
Gusseisen
Oberfläche:
Schwarz lackiert
Produktgewicht:
ca. 35 kg
Produktgewicht mit
Speicherwärme
(Zusatzausstattung):
ca. 95 kg
Die technischen Daten entsprechen EN 13240
Scheitholz:
Nennwärmeleistung:
6
kW
Rauchgasmassenstrom:
6,5
g/s
Empfohlener Kaminzug:
12 Pa
Wirkungsgrad:
78%@7,0kW
CO-Emission (13% O
2
):
0,10
%
Staubgehalt (13% 0
2
)
36
mg/Nm
3
Rauchgastemperatur:
265
o
C
Gebrauchtstyp:
Periodisch
2.0 Sicherheit
• Das Produkt soll immer so montiert sein dass der
Rauchabzug oben ist
• Wenn die Decke über dem Kamin aus brennbarem Material
besteht, beträgt der minimale Abstand zwischen Kamin
und Decke
650 mm
.
Übrige technischen Daten wegen Sicherheit und Forderungen
der Aufstellung finden Sie unter
«2.0 Technische Daten»
in
der Montageanleitung für Jøtul F
370
DE Series
(Katalog-nr.
10026266).
3.0 Zusatzausstattung
Als Zusatzaustattung kann eine Speicherwärme
(Katalog-nr.
10026701)
an der Innenseite des Produkts montiert werden. Siehe
Abbildung 6A und Abbildung 6B.
4.0 Zusammenbau
Hinweis: Vor dem Aufstellen ist der Ofen auf Beschädigungen
zu untersuchen.
Der Ofen ist schwer! Um den Ofen aufzustellen und in die richtige
Position zu bringen, ist eine zweite Person erforderlich.
Der Ofen wird werkseitig so montiert, das der Rauchabzug
oben ist. Hintere Auslass für das Abzugsrohr Sie unter
«3.3 Schornsteine und Abzugsrohre»
in der Montageanleitung für
Jøtul F
370
DE Series
(Katalog-nr. 10026266).
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Serial no: Y-xxxx, Year: 200x
Manufacturer:
N-1602 Fredrikstad
Norway
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR
Intermittent
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Klasse II
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
SP Sveriges Provnings- och
221546
Forskningsinstitut AB
SP Swedish National
Testing and Research
Institute
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
OGC
SP
EN
Serial no.
Auf allen Produkten ist ein Schild
mit der Seriennummer und dem
Baujahr angebracht. Schreiben
Sie diese Nummer an die in
den Aufstellungsanweisungen
angegebene Stelle.
N e n n e n S i e i m m e r d i e s e
Seriennummer, wenn Sie sich an
den Händler oder an Jøtul wenden.
combustibles
recommandés.
Respe
ctez les
consignes d'utilis
ation. Utilisez uniqueme
nt
Ve
V
V rwenden Sie nur emp
fohlenen B
ff
rennsto
ff
ff en.
ff
Montage- und Bedienungsanleitung beac
hten.
Follow user`s instru
ctions. Use only
recommended fuels.
standa
rd
Certific
ate/
The appliance can be used in a sha
red flu
e.
Minimum distance
to adjace
nt combustible m
aterials:
Emission of
CO in
combustion p
rodu
cts
Serial no
: Y-xxxx
, Yea
YY r: 200x
Manu
fa
ff ctu
rer:
N-1602
Fredri
kstad
Norwa
y
Jøtul AS
POB 1441
Sweden
EUR
Intermitte
nt
Nominal he
at outpu
t
Norwa
y
Countr
y
Ope
rational
type
Fuel
type
Ope
ration
range
Efficiency
ff
Klasse
II
Classific
ation
Standa
rd
Flue gas
tempe
rature
Room he
ater fi
red by solid fuel
Produ
ct:
Jøtul
SP Sveriges P
rovnings- och
xxxxxx
Forskningsinstitu
rskningsinstitu
t AB
SP Swedish N
ational
Testing and
TT
Resea
rch
Institute
:
App
roved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance
to adjace
nt combustible m
aterials:
OGC
SP
EN
les combustibles recommandés.
Respectez les consignes d'utilisation. Utilisez uniquement
Verwenden Sie nur empfohlenen Brennstoffen.
Montage- und Bedienungsanleitung beachten.
Follow user`s instructions. Use only recommended fuels.
standard
Certificate/
The appliance can be used in a shared flue.
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Emission of CO in combustion products
Sweden
EUR
Nominal heat output
Norway
Country
Operational type
Fuel type
Operation range
Efficiency
Classification
Standard
Flue gas temperature
Room heater fired by solid fuel
Product:
Jøtul
:
Approved by
:
:
:
:
:
:
:
Minimum distance to adjacent combustible materials:
Original
E
F
F
U
oll
ol
R
l
l
Jøtul F
370
HT DE series
