background image

EN

FR

ES

4 Remplacement des coussins

Si les coussins (se trouvant fixés à des bandes Velcro à l’intérieur des casques) deviennent inutilisables, contactez le service à la clientèle 

de Joovy pour obtenir des coussins de remplacement.

Entretien

Tous les fermoirs et pièces de plastique du casque devraient être régulièrement inspectés afin d’assurer qu’ils sont bien fixés et ne sont pas 

endommagés ou non-fonctionnels.

Toute composante brisée, manquante ou usée devrait être immédiatement remplacée, et le casque ne devrait pas être utilisé tant qu’elle 

n’a pas été remplacée. Seules les composantes originales du fabricant devraient être utilisées. Au besoin, veuillez contacter Joovy via notre 

numéro sans frais, le (877) 456-5049. 

Nettoyage

Utilisez uniquement un chiffon doux, du savon et de l’eau tiède pour nettoyer votre casque. Vous pouvez retirer les coussins et les nettoyer 

à la main avant de les réinsérer une fois secs. L’utilisation de solvants, de peintures à base de solvant ou de matériaux similaires à base 

de solvants pourrait endommager votre casque. Nous recommandons de ne faire aucune modification et de ne pas poser de décorations 

sur le casque suite à son achat. L’ajout d’autocollants et de peinture sur la surface n’est pas recommandé. Le casque pourrait aussi être 

endommagé s’il est exposé à des changements extrêmes de température froide ou chaude. Entreposez votre casque dans un endroit frais 

et sec.

SATISFACTION GARANTIE

Nous voulons que nos clients soient entièrement satisfaits de l’achat de ce produit. En cas de difficulté durant 

l’assemblage ou l’utilisation, ou pour toute question, communiquer avec notre service à la clientèle:

ÉTATS-UNIS - Joovy: (877) 456-5049, de 8h30 à 17 h, heure du Centre.

CANADA - Elfe Juvenile Products: (800) 667-8184, de 8h30 à 17 h, heure de l’est.

Pour inscrire un nouveau produit Joovy, consulter notre site Web à l’adresse www.joovy.com.

Summary of Contents for Noodle 103X

Page 1: ...6 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA Elfe Juvenile Products 4500 Thimens Blvd Saint Laurent QC H4R 2P2 Tel 800 667 8184 Email service elfe ca Website ww...

Page 2: ...be visible on the helmet Wear the helmet low in the front to protect the forehead Check the buckle and strap adjustments frequently Store the helmet in a cool dry place Obey all traffic laws when rid...

Page 3: ...sed paints or similar solvent based materials can damage your helmet We recommend not making any modifications to or decorating the helmet after you have purchased it The addition of stickers and pain...

Page 4: ...c des substances communes telles que les solvants ammoniaque et les produits nettoyants javellisant et ces dommages pourraient ne pas tre visibles l il nu sur le casque Portez le casque bien bas afin...

Page 5: ...vez retirer les coussins et les nettoyer la main avant de les r ins rer une fois secs L utilisation de solvants de peintures base de solvant ou de mat riaux similaires base de solvants pourrait endomm...

Page 6: ...ja la frente Revise las correas y la hebilla peri dicamente Guarde el casco en un lugar fresco y seco Obedezca las normas de tr nsito al conducir No use el casco para trepar o escalar No use el casco...

Page 7: ...turas a base de solvente o materiales similares a base de solvente pueden da ar su casco Recomendamos no hacer ninguna modificaci n ni decorar el casco despu s de su compra No se recomienda agregarle...

Page 8: ...6 Tel 877 456 5049 Fax 214 761 1774 Email customerservice joovy com Website www joovy com CANADA Elfe Juvenile Products 4500 Thimens Blvd Saint Laurent QC H4R 2P2 Tel 800 667 8184 Email service elfe c...

Reviews: