background image

8

 
                   

COMPONENTI

A) Interruttore ON/OFF
B) Corpo motore
C) Gambo frullatore ad immersione

                      

UTILIZZO

Questo apparecchio è adatto per me- sco-
lare, macinare e preparare salse od alimen-
ti per bambini.
            
            

MESCOLARE/MISCELARE

1) Mettete tutti gli ingredienti nella tazza.
Quando frullate la frutta tagliatela prima in 
piccoli pezzi ed aggiungete la giusta quan-
tità di liquido prima di mettere in funzione.
2) Inseritete la spina nella presa.
3)  Per  evitare  che l’alimento  venga schiz-
zato, mettete l’attrezzo nella tazza prima 
di attivarlo.
Accendete con “ON”.
(Non fate funzionare l’apparecchio per un 
tempo  prolungato:  il  motore  po-  trebbe 
surriscaldarsi).
6)  Dopo  l’uso  spegnete  l’apparecchio  ed 
aspettate che la lama si fermi.
7) Disinserite la spina dalla presa di corren-
te e togliete l’attrezzo dalla tazza.

    AVVERTENZE DI FUNZIONAMENTO

Evitare il funzionamento continuo per
tempi superiori a 20 secondi. Rilasciare il 

pulsante ad intervalli per far raffreddare e 
riposare il motore. Se a seguito di continue 
attivazioni  l’apparecchio  si  surriscalda  la
sciarlo in pausa per 10 minuti fino al suo 
completo raffreddamento.

 Terminata la lavorazione estrarre la

spina dalla presa. Smontare (Fig.1/2) e ri
pulire accessori e corpo motore, prima di 
riporre  l’apparecchio  o  prima  di  iniziare 
una nuova lavorazione.

                        

PULIZIA

Dopo ogni uso, con spina disinserita, puli-
re tutte le parti dell’apparecchio.
Accertatevi che il frullatore sia spento e
che la spina sia disinserita dalla presa di
corrente prima di collegare o smontare
qualsiasi pezzo. Pulire il corpo motore (B) 
con un panno morbido asciutto.
Lavate il terminale frullatore con acqua ed 
asciugatelo.
NON  lavare  MAI  il  corpo  motore  del  frul-
latore  con  acqua.  Non  utilizzate  diluenti, 
benzene, spazzole in metallo, polvere luci-
dante o spugne chimiche.
Questi potrebbero graffiare o scolorire
l’apparecchio.

3

Summary of Contents for Vortex

Page 1: ...Vortex Salon05 14 ISTRUZIONI Trx_Layout 23 05 14 09 42 Pagina 1 Frullatore ad immersione ISTRUZIONID ʼUSO Immersion mixer INSTRUCTIONS FOR USE ...

Page 2: ...2 220 240 V 50 60 Hz 250W kb20 sec B C A ...

Page 3: ...loro è stata assicurata un adeguata sor ve glianza oppure se hanno ricevuto istruzioni cir ca l uso in sicurezza dell apparecchio e hanno compreso i pericoli correlati I bambini non de vono giocare con l apparecchio Le operazioni di pulizia e di manutenzione non devono essere effettuate da bambini a meno che non abbiano più di 8 anni e siano sorvegliati Mantenere l ap parecchio e il suo cavo fuori...

Page 4: ...PurèMixISTRUZIONI03 15 Trx_Layout 1 01 04 15 09 41 Pagina 4 4 ...

Page 5: ...Pagina 5 5 Fare attenzione se del liquido bollente viene versato nel robot da cucina o nel frullatore esso può essere espulso dall apparecchio attraverso un improvviso getto di vapore Non permettere ai bambini di usare il frullatore senza supervisione a ...

Page 6: ...PurèMixISTRUZIONI03 15 Trx_Layout 1 01 04 15 09 41 Pagina 6 6 ...

Page 7: ...PurèMixISTRUZIONI03 15 Trx_Layout 1 01 04 15 09 41 Pagina 7 7 20 ...

Page 8: ...TO Evitare il funzionamento continuo per tempi superiori a 20 secondi Rilasciare il pulsante ad intervalli per far raffreddare e riposare il motore Se a seguito di continue attivazioni l apparecchio si surriscalda la sciarlo in pausa per 10 minuti fino al suo completo raffreddamento Terminata la lavorazione estrarre la spina dalla presa Smontare Fig 1 2 e ri pulire accessori e corpo motore prima d...

Page 9: ...bowl where present when the bowl is emptied and during cleaning Avoid touching SHARP blades especially when the appliance is connected If the blades jam DISCONNECT THE GB This appliance can be used by children over 8 years of age people with reduced physical sen sory or mental abilities or with no experience or know how if they are ensured adequate super vision or have received instructions on saf...

Page 10: ...handling sharp blades especially when removing the bla de from the cup when the cup is emptied and during cleaning Failure to comply with these instructions or misu se of the product may cause injury If the power cable is damaged it must be re pla ced by an authorised technical support centre to prevent any risks The appliance is only intended for use in hou sehold environments This appliance whic...

Page 11: ...If the plug and socket are incompatible contact qualified staff for the necessary adap tation operations Do not use adapters multiple sockets and or extensions When their use is indispensable only use material complying with safety standards in force and having the compatibility requirements with the appliance and the electricity mains When using the appliance for the first time ensure you have re...

Page 12: ...s to switch off or on the appliance When the container unit or other accessories are assembled correctly on the motor unit you can hear a click Do not remove the accessories from the motor unit when the appliance is on Do not exceed the quantities and preparation times indicated in the various sections Leave hot ingredients to cool before chopping or placing them in the container ma ximum temperat...

Page 13: ...unning water ATTENTION Damage to the power cable due to wear is not covered by the warranty any repairs are therefore the responsibility of the owner ATTENTION If you need to bring or send the appliance to the authorised support centre you are advised to clean all its parts If the appliance is also minimally dirty or encrusted or has limescale dust deposits or otherwise externally or internally fo...

Page 14: ...20 seconds Release the button at intervals to let the motor cool down If the appliance overheats after conti nuous use let it rest for 10 minutes un til it cools down completely Disconnect the plug from the power outlet after use Disassemble Fig 1 2 and clean the accessories and motor section before putting the appliance away or before starting a new proces sing CLEANING After each use disconnect ...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...16 VORT 4019 I Mod SB400 Mod Vortex Mod Vortex ...

Reviews: