5
Übersetzung der Original-Betriebanleitungen
> Deutsch
Tauchbilgenpumpe für pumpen von
Bilgenwasser in Seewasserumgebung
Wird im Kielschwein eingebaut.
Sicherheitsvorschriften
• Die Pumpe darf nicht für andere
Flüssigkeiten als wasser oder
Bilgenwasser verwendet werden.
• Die Pumpe immer gemäss Schalt plan.
• Angegebene Sicherung verwenden.
Siehe ”Technische Beschreibung”
unten.
• Die elektrische Verbindungen müssen
mit einer wasserfesten
Dichtung.
• Alle elektrische Verbindungen
müssen auf sicherem Abstand über
dem Hochwasserstand gelegt wer-
den.
• Die Pumpe darf nicht trockenlaufen.
Modellvarianten
Artikel Nr.: EU - 32-1015-01, US -
21405
Technische Beschreibung
EU US
Max Leistung
30 l/min/ 30 l/min/
475 GPH 400 GPH
Stromaufnahme 2 A
2,5 A
Spannung
12 V DC 12 V DC
Sicherung
3 A
5 A
Schlauchdurchm. 3/4”
3/4”
Höhe
100 mm 100 mm
Gewicht
0,35 kg 0,35 kg
Entsorgung/Recycling
Nach Lebensdauerende entsorgen Sie
die Pumpe nach den örtlichen Vorschrif-
ten. Nach Möglichkeit demontieren Sie
Teile der Pumpe um sie dem Recycling-
Process zuzuführen.
Bilge Mate - Tauchbilgenpumpe, 12 V
Einbau
1. Wählen Sie den niedrigsten Punkt
im Boot als Einbaus-
telle der Pumpe aus.
Die Pumpe mit zwei
Schrauben am Boots-
boden anschrauben.
Bei Anbringung an ei-
ner senkrechten Fläche genügt eine
Schraube, in die Pumpenhalterung
eingehakt wird.
2. Braunes Kabel an Pluspol (+) und
Schalter anschließen. Schwarzes
Kabel an Minuspol (-) anschließen.
Wir empfehlen Sicherung 2 A.
3. Prüfen, daß der Pumpenauslauf
senkrecht oder nach oben gerichtet
ist. Falten und Schlingen im
Schlauch vermeiden.
Schlauch zwischen Pumpenauslauf
und Borddurchführung einbauen.
Hinweis! Ein zu langer Schlauch
kann sich falten und den Wasserst-
rom drosseln.
Für längere Lebensdauer ist die Pum-
pen wie hier vorgeschrieben anzusch-
ließen,
Trockenlauf ist zu vermeiden.
Strom sofort nach der Anwendung
abstellen.
Pumpe
Schalter
DC-Versorgung
