18
Bilge Pump Cartridge - Instruction Manual
SE: Elektrisk installation med panel
EN: Electrical installation with Panel
DE: Elektrischer Anschluss mit Schalttafel
FR: Schéma de raccordement avec le tableau de commande
ES: Instalación eléctrica con panel
IT: Schema collegamento elettrico con pannello di controllo
D
C supply • B
atterie
D
C-V
ersorgung
B
atteria • B
atería
B
atteri
Brown
Marron
Braun
Marrone
Marrón
Brun
Automatic F
Loat Switc
h A
S8
88
(+) brown pump lead (+) fil marron de la pompe (+) brauner Pumpeleiter (+) pompa cavo marrone (+) conductor bomba marrón (+) brun pumpk
abel
(-) blac
k pump lead
(-) fil noir de la pompe (-) sc
hwarzer Pumpeleiter
(-) pompa cavo nero (-) conductor bomba negro (-) svart pumpk
abel
2
Bilge pump
Pompe de cale
Bilgenpumpe
Pompa di sentina
B
omba de sentina
Länspump
Note:
T
his cable is already connected
Imp
ort
ant:
Ce câble est déjà connecté
W
ic
htig:
Kabel ist bereits verbunden
Not
a Bene:
Questo cavo é già collegato
Advertencia
: Este cable ya est
á conect
ado
Obs:
Denna k
abel är redan ansluten
1
Panel
Tableau de commande
Sc
haltt
afel
Pannello
Tablero
Panel
