background image

D-304961 BW-SHK Istruzioni di installazione / Installation Instructions / Instrukcja instalacji

4. EVENT INDICATIONS

LED Indications

 

Event

 

Red LED ON 0.2 sec. 

Tamper open / close 

Red on 2 sec. 

Shock 

Red on 2 sec. 

Open close door 

Red on 2 sec. 

Open close Aux input 

5. MISCELLANEOUS COMMENTS

 

Bentel Security wireless systems are very reliable and are tested to high standards. However, due to low transmitting power and limited range (required by authorities), there are some limitations to

be considered: 

A.  Receivers may be blocked by radio signals occurring on or near their operating frequencies, regardless of the digital code used. 
B.  A receiver responds only to one transmitted signal at a time.

C. 

Wireless devices should be tested regularly to determine whether there are sources of interference and to protect against faults. 

6. COMPLIANCE WITH STANDARDS

Europe:

 EN 301 489-3, EN 50130-4, EN 300 220-2, EN 62368-1, EN 50131-5-3, EN 50130-5, EN 50131-1, EN 50131-6 Type C, EN 50131-2-8, EN 50131-2-6, 

Grade 2, Class II. 

Hereby, Bentel Security S.r.l declares that the radio equipment type BW-SHK is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of 

conformity is available at the following internet address: 

www.bentelsecurity.com/dc

  

Certified by Applica Test & Certification AS in accordance with EN 50131-2-6 EN 50131-2-8, EN 50131-5-3, EN 50131-6, EN 50130-4, EN 50130-5. 

Wood 

Supports 

Soft Iron 

Opening 

Closing 

Direction 

Opening 

Closing 

20 mm +/- 5 mm 

15 mm +/- 5 mm 

13 mm +/- 5 mm 

11 mm +/- 6 

mm 

15 mm +/- 5mm 

13 mm +/- 5 mm 

14 mm +/- 5mm 

12 mm +/- 5 

mm 

26 mm +/- 5 mm 

24mm +/- 5 mm 

26 mm +/- 5 mm 

24mm +/- 5 mm 

Figure 5. Axis Definitions

 

W.E.E.E. Product Recycling Declaration 

For information regarding the recycling of this product you must contact the company from which you originally purchased it. If you are discarding this product and not 

returning it for repair then you must ensure that it is returned as identified by your supplier. This product is not to be thrown away with everyday waste. 

Directive 2012/19/EU Waste Electrical and Electronic Equipment.

 

APPENDIX: SPECIFICATIONS

Frequency Band (MHz) 

868-869

Maximum Tx Power 

10 dBm @ 433 MHz, 14 dBm @ 868 MHz 

Communication Protocol 

PowerG 

Alarm Input 

One auxiliary 

Tamper 

Front and back 

Supervision 

Signaling at 4-min. intervals 

Tamper Alert 

Reported when a tamper event occurs 

Power Supply 

Type C 

Battery type 

3 V Lithium CR-123A type battery, Panasonic, Sanyo or GP only. 

Battery Life Expectancy 

5 years (for typical use) with all sensors enabled 

Low Battery Threshold 

2.6 V 

Current Consumption 

20-30 μA approx. (150 mA during transmission) 

Shock Detection Radius 

Not EN Tested 

EN Certified 

Plate material 

Shock detection radius 

Plate material 

Shock detection 

radius 

Sensitivity level 

Window 

4 m 

Framed glass window 

(Standard test material 

A1) 

1 m 

15 

Wood 

3.5 m 

Wooden plate 

(Standard test 

material A2) 

1 m 

12 

Brick/concrete 

walls 

2.5 m 

Concrete plate 

(Standard test 

material A3) 

0.5 m 

Operating Temperature 

-10°C to 55°C (14°F to 131°F)

Storage Temperature 

-20°C to 60°C (-4°F to 140°F) 

Humidity 

Average relative humidity of approximate 75% non-condensing. For 30 days per year relative humidity may vary between 85 % and 95 % non-

condensing 

Auxiliary Input 

10m max. 

Auxiliary Input EOL Resistor 

2.2 KΩ 

Dimensions (LxWxD) 

118 x 27 x 30 mm (4-5/8 x 1-1/8 x 1-3/16 in.) 

Weight (including battery) 

130g (4.6 oz) 

Warranty 

Visonic Limited (the “

Manufacturer

") warrants this product only (the "

Product

") to the original purchaser only 

(the “Purchaser”) against defective workmanship and materials under normal use of the Product for a period of 

twelve (12) months from the date of shipment by the Manufacturer. 

This Warranty is absolutely conditional upon the Product having been properly installed, maintained and operated 

under conditions of normal use in accordance with the Manufacturers recommended installation and operation 

instructions.    Products  which  have  become  defective  for  any  other  reason,  according  to  the  Manufacturers 

discretion, such as improper installation, failure to follow recommended installation and operational instructions, 

neglect, willful damage, misuse or vandalism, accidental damage, alteration or tampering, or repair by anyone 

other than the manufacturer, are not covered by this Warranty. 

There is absolutely no warranty on software, and all software products are sold as a user license under the terms 

THE MANUFACTURER SHALL HAVE NO LIABILITY FOR ANY DEATH, PERSONAL AND/OR BODILY INJURY 

AND/OR  DAMAGE  TO  PROPERTY  OR  OTHER  LOSS  WHETHER  DIRECT,  INDIRECT,  INCIDENTAL, 

CONSEQUENTIAL  OR  OTHERWISE,  BASED  ON  A  CLAIM  THAT  THE  PRODUCT  FAILED  TO  FUNCTION. 

HOWEVER, IF THE MANUFACTURER IS HELD LIABLE, WHETHER DIRECTLY OR INDIRECTLY, FOR ANY LOSS 

OR DAMAGE ARISING UNDER THIS LIMITED WARRANTY,

 THE MANUFACTURER'S MAXIMUM LIABILITY (IF 

ANY) SHALL NOT IN ANY CASE EXCEED THE PURCHASE PRICE OF THE PRODUCT INVOLVED, 

WHICH 

SHALL BE FIXED AS LIQUIDATED DAMAGES AND NOT AS A PENALTY, AND SHALL BE THE COMPLETE AND 

EXCLUSIVE REMEDY AGAINST THE MANUFACTURER.

   

When accepting the delivery of the Product, the Purchaser agrees to the said conditions of sale and warranty and he 

recognizes having been informed of. 

Summary of Contents for tyco Bentel Security BW-SHK

Page 1: ...amente inserita nella base la leva del deviatore rimane premuta contro uno speciale tassello separabile della base collegato alla base con un po di gioco Figura 2 Non dimenticare di fissare il tassello separabile alla parete Se il rilevatore viene rimosso a forza dalla parete questo segmento si rompe separandosi dalla base e provocando l apertura del deviatore antistrappo 2 2 Collegamento ingresso...

Page 2: ... display o disabilitare 0 sul display la modalità Accumulazione Premere contemporaneamente i pulsanti Su e Giù per impostare l opzione selezionata Nota Quando la modalità Accumulazione è abilitata l intensità dell impatto indicherà comunque la forza del singolo colpo di conseguenza si consiglia di disabilitare questo parametro mentre si esegue il test della soglia e di abilitare la modalità Accumu...

Page 3: ...so e o eluso o che il Prodotto potrà prevenire il decesso e o le lesioni personali e o danni ai materiali derivanti da furto con scasso intrusione incendio o altro o che il Prodotto fornirà in ogni caso un adeguato allarme o protezione Il Prodotto propriamente installato e conservato riduce esclusivamente i rischi di tali eventi e non rappresenta una garanzia o assicurazione che tali eventi non si...

Page 4: ...Full remote configuration from BW control panel or Monitoring Station saves the need to physically access the shock detector for configuration Remote view of Low Battery front and back Tamper Supervision A LED lights whenever alarm or tamper events are reported the LED does not light while a supervision message is being transmitted A Transmission LED B Magnet Figure 1 External View 2 INSTALLATION ...

Page 5: ...edisplayfor 3secondstoindicateGrossAttacklevels thresholds Then the menu appearson the displayto enable you to selecta number inthe range of 1 19 If instead of a number the letter E appears on the display this indicates that there is no communication link between the unit and control panel In this instance no local adjustment is allowed Note If no buttons are pressed within 20 seconds the digital ...

Page 6: ...Low Battery Threshold 2 6 V Current Consumption 20 30 μA approx 150 mA during transmission Shock Detection Radius Not EN Tested EN Certified Plate material Shock detection radius Plate material Shock detection radius Sensitivity level Window 4 m Framed glass window Standard test material A1 1 m 15 Wood 3 5 m Wooden plate Standard test material A2 1 m 12 Brick concrete walls 2 5 m Concrete plate St...

Page 7: ...responsible for any warranty that it provides with respect to the Products which exceeds or is different from this warranty This warranty shall not be modified varied or extended and the Manufacturer does not authorize any person to act on its behalf in the modification variation or extension of this warranty This warranty shall apply to the Product only All products accessories or attachments of ...

Page 8: ...ać czujnik wciskając przełącznik sabotażowy 1 Naciśnij przycisk Up lub Down aby włączyć cyfrowy wyświetlacz na czujniku Na wyświetlaczu pojawi się litera G Następnie po 3 sekundach na wyświetlaczu pojawi się menu pozwalające wybrać numer od 1 do 19 poziomy czułości Jeżeli zamiast tego pojawi się litera E oznacza to że nie ma synchronizacji pomiędzy centralą i czujnikiem Wówczas lokalna kalibracja ...

Page 9: ...ektywą 2014 53 EU Pełny tekst Deklaracji Zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem www bentelsecurity com dc Certyfikacja Applica Test Certification AS zgodnie z EN 50131 2 6 EN 50131 2 8 EN 50131 5 3 EN 50131 6 EN 50130 4 EN 50130 5 Drewno Wsporniki Żelazo miękkie Otwarcie Zamknięcie Kierunek Otwarcie Zamknięcie 20 mm 5 mm 15 mm 5 mm X 13 mm 5 mm 11 mm 6 mm 15 mm 5mm 13 mm 5 mm Y 14 mm ...

Page 10: ...ŻE JEŻELI PRODUCENT ZOSTANIE POCIĄGNIĘTY DO ODPOWIEDZIALNOŚCI POŚREDNIO LUB BEZPOŚREDNIO Z TYTUŁU JAKIEJKOLWIEK STRATY LUB SZKODY WYNIKAJĄCEJ Z NINIEJSZEJ OGRANICZONEJ GWARANCJI MAKSYMALNA EWENTUALNA ODPOWIEDZIALNOŚĆ PRODUCENTA W ŻADNYM PRZYPADKU NIE PRZEKROCZY CENY ZAKUPU PRZEDMIOTOWEGO PRODUKTU KTÓRA ZOSTANIE WYZNACZONA JAKO ODSZKODOWANIE UMOWNE A NIE JAKO KARA I STANOWIĆ BĘDZIE PEŁNE I JEDYNE Z...

Page 11: ...4 Przytwierdź tylną część obudowy do podłoża UWAGA Nie wyjmuj płytki drukowanej w celu zaznaczenia otworów wiercenia Użyj cienkiego ołówka paznokcia albo dołączonego szablonu papierowego 5 Włóż baterię zwracając uwagę na polaryzację 6 Zamocuj magnes za pomocą dwóch wkrętów A Framuga B Część ruchoma Tego dodatkowego wkręta użyj tylko do tylnego przełącznika sabotażu Note Use a manual screwdriver on...

Page 12: ...r in the applicable third party license you have a right to receive source code for such software for use and distribution in any program that you create so long as you in turn agree to be bound to the terms of the applicable third party license and your programs are distributed under the terms of that license A copy of such source code may be obtained free of charge by contacting your Tyco repres...

Reviews: