JinCheng JC200T, Manual

Page: 37 / 131

36
2
使用
/
2
U
se
请按以下说明操作 :
• 无论是磨合期或磨合后都不要在
低转速时将油门转动到底。
•
0-100 km
在初始的
100 km
阶段，
制动操作须谨慎，应避免粗暴和长
时间的制动。这是为了使制动片摩
擦材料与制动盘贴合的更好。
•
0-500 km
在初始的
500 km
阶段，
行驶速度不要超过预定的最高车速
的
80%
。
•
避免以恒定车速在道路上长时间
行驶。
•
1000
km
后 , 逐步提高车速，直
至达到最高性能为止。
警告
在变道、转向等情况下应预先开启
转向信号灯，避免突然危险的变向。
变道后应及时关闭转向信号灯。当
超车或被其他车辆超车时，要格外
小心。下雨时，大型车辆行驶导致
的水雾会降低能见度；气流的变化
也可能导致你的摩托车失去控制。
Follow these indications:
•
Do not twist the throttle grip fully at low
rpm whether during or after run-in.
•
0-100 km (0-62 miles) During the first 100
km (62 miles) operate the brakes with
caution to avoid rough and long braking.
That is to permit the adequate adjustment of
the pad friction material to the brake disc.
•
0-500 km (0-312 miles) During the first
500 km (312 miles) do not ride the scooter
over 80% of the predetermined maximum
speed.
•
Avoid keeping a constant speed along long
sections of road.
•
After the first 1000 km (625 miles),
gradually increase the speed until the
maximum performance is reached.
CAUTION
ALWAYS SIGNAL CHANGES IN DIREC-
TION WITH THE APPROPRIATE DEVICES
AND WELL IN ADVANCE,
AVOID
ABRUPT AND DANGEROUS MANOEU-
VRES. TURN OFF THE DEVICES IMME-
DIATELY AFTER THE CHANGE IN DIREC-
TION. WHEN OVERTAKING OR BEING
OVERTAKEN BY OTHER VEHICLES RIDE
WITH EXTREME CAUTION. WHEN IT
RAINS, SPRAY CAUSED BY LARGE
VEHICLES REDUCES VISIBILITY; AIR
SHIFTS MAY CAUSE LOSS OF CONTROL
ON YOUR MOTORCYCLE.