background image

 

2

 

Précautions générales de sécurité

 

 
Afin d'obtenir de la tarière à glace mécanique Jiffy le 
meilleur rendement possible en toute satisfaction, et pour 
réduire les risques de blessures, il est important, avant 
d'employer la tarière, de lire et de bien comprendre toutes 
les instructions d'assemblage, d'utilisation et d'entretien et 
les conseils de sécurité indiqués.  Si vous ne comprenez 
pas une quelconque instruction de ce manuel, veuillez 
contacter le détaillant Jiffy ou Feldmann Engineering. 
 
La tarière Jiffy est conçue et fabriquée en vue d'un fonc-
tionnement fiable et sans danger, sous réserve de l'utiliser 
en tenant compte des précautions suivantes : 
 
Il appartient à tout utilisateur d'outils mécaniques de tenter 
d'éviter les accidents.  Les précautions de sécurité de ce 
guide doivent être bien comprises et respectées par toute 
personne utilisant la tarière à glace mécanique Jiffy.  Il est 
recommandé de relire souvent ces précautions et de ne 
jamais prendre aucun risque. 
 
Prenez le temps de bien connaître la tarière Jiffy et ses 
pièces pour l'utiliser en toute sécurité.  Étudiez dans les 
sections appropriées de ce guide la description des 
commandes ainsi que le fonctionnement de la tarière.  
Apprenez les précautions de sécurité à toute personne qui 
utilisera la tarière à glace mécanique Jiffy. 
 

Ce symbole signale des consignes de sécurité 
importantes qui, si elles n'étaient pas respectées, 
pourraient créer une situation dangereuse.  Lisez et 
respectez toutes les directives de ce manuel et 
toutes les autres fournies avec ce matériel. 

 

Évitez de manipuler la tarière sans précaution.  
Toute manutention abusive peut endommager la 
tarière Jiffy ou entraîner une panne. 

 

Évitez tout démarrage accidentel.  Ne transportez 
pas la tarière en ayant le doigt sur l

=

interrupteur. 

 

Si la tarière se bloque dans la glace pendant le 
perçage du trou, relâchez l

=

interrupteur et retirez la 

tarière du trou.  (Garder l

=

interrupteur enfoncé alors 

que la tarière ne tourne pas peut décharger la 
batterie et endommager la tarière.)  

 

Avant de transporter ou de réparer la tarière, 
débranchez la batterie. 

 

NE FUMEZ PAS PRÈS DE LA BATTERIE. 

 

Toute batterie peut exploser et entraîner des bles-
sures graves. 

 

Lors du fonctionnement de la batterie, de l

=

hydro-

gène et de l

=

oxygène se forment.  Ce mélange peut 

exploser en présence de flammes ou d

=

étincelles 

près de la batterie. 

Ne modifiez jamais la tarière à glace mécanique 
Jiffy.  Seuls les accessoires fournis par ou agréés de 
façon spécifique par Feldmann Engineering peuvent 
être reliés et utilisés avec la tarière Jiffy.  Toute pièce 
qui n'est pas de marque Jiffy ou non autorisée peut 
entraîner des dégâts ou des blessures. 

 

Vérifiez le serrage des vis, boulons et écrous à 
intervalles réguliers et resserrez-les au besoin. 

 

Ne portez pas de vêtements amples en utilisant la 
tarière mécanique Jiffy, et éloignez les vêtements et 
parties du corps (mains, pieds ...) lorsque la tarière 
est utilisée pour éviter d'être entraîné vers la lame 
qui tourne. 

 

Si vous portez des chaussures à crampons ou à 
pointes en utilisant la tarière à glace Jiffy, il vous 
sera plus facile de la maîtriser lorsque vous percez 
le trou dans la glace. 

 

La tarière à glace mécanique Jiffy ne doit jamais être 
utilisée par des enfants, ni non plus par des adultes 
n'ayant pas reçu les consignes et les précautions de 
sécurité nécessaires. 

 

Ne prêtez pas la tarière à glace Jiffy sans son mode 
d'emploi.  Assurez-vous que la personne qui 
l'utilisera en comprend toutes les consignes. 

 

Prêtez toute votre attention lors de l'emploi de la 
tarière à glace mécanique Jiffy.  Pour l'utiliser de 
façon appropriée, il faut être en bonne santé 
physique et mentale et n'être sous l'influence 
d'aucune substance (alcool, médicaments ...) qui 
pourrait affaiblir votre vision, dextérité ou jugement. 

 

L'emploi de la tarière à glace mécanique Jiffy peut 
être fatigant.  Si votre état peut être aggravé par des 
exercices violents, consultez votre médecin avant 
d'utiliser la tarière. 

 

N'utilisez pas la tarière à glace mécanique Jiffy 
lorsque vous êtes fatigué, car la fatigue peut entraî-
ner une perte de son contrôle. 

 
 

Avant utilisation

 

 
Avant d'utiliser la tarière mécanique Jiffy pour percer des 
trous dans la glace, procédez de la façon suivante pour la 
préparer en vue d'une bonne utilisation. 
 

$

 

Examinez attentivement la tarière mécanique Jiffy à la 
recherche de tout dégât qui a pu se produire lors de son 
expédition.  En cas de dégât extérieur visible, contactez 
Feldmann Engineering. 

$

 

Il est bon de rechercher, de lire et de bien comprendre 
le mode d'emploi de Jiffy.  Si vous ne comprenez pas 
une quelconque instruction de ce manuel, adressez-
vous au détaillant Jiffy ou à Feldmann Engineering. 

 

Summary of Contents for STX Pro Lectric 45

Page 1: ...rill 3 Battery Information 3 Diagram of Main Parts Parts List 4 POWER ICE DRILL OPERATING MANUAL PARTS GUIDE MANUFACTURER S One Year Limited Warranty 30 days for Commercial and or Rental Use Feldmann...

Page 2: ...isconnect the battery before transporting or servicing your ice drill DO NOT SMOKE AROUND BATTERY Batteries can explode causing severe injury Hydrogen and Oxygen gases are produced during normal batte...

Page 3: ...Amps The power source should be chosen carefully The battery directly affects the performance of the drill A battery that is too small or in poor condition will reduce power and cycle time The battery...

Page 4: ...1 Wiring Harness 1 15 4036 Pinion Gear Assembly 1 16 3843 Flat Washer 1 17 3720 Upper Gear Housing 1 18 3707 Main Gear Shaft Assy 1 19 3721 Lower Gear Housing 1 20 1689 Flat Washer 15 21 3983 Lock Was...

Page 5: ...2 Avant utilisation 2 Assemblage de la tari re 3 Renseignements sur la batterie 3 Sch ma et nomenclature des pi ces 4 Garantie limit e d un an du FABRICANT 30 jours en cas d usage commercial ou de loc...

Page 6: ...atterie de l hydro g ne et de l oxyg ne se forment Ce m lange peut exploser en pr sence de flammes ou d tincelles pr s de la batterie Ne modifiez jamais la tari re glace m canique Jiffy Seuls les acce...

Page 7: ...res au d marrage froid La source de courant doit tre choisie avec pr caution Le rendement de la tari re d pend directement de la batterie Une batterie trop petite ou en mauvais tat diminue la puissan...

Page 8: ...16 3843 Rondelle plate 1 17 3720 Bo tier D Engrenages Sup rirur 1 18 3707 Ensemble De Pignon Et Arbre Principal 1 19 3721 Bo tier D Engrenages Inf rieur 1 20 1689 Rondelle Plate 15 21 3983 Rondelle D...

Reviews: