Jet JIN3500E Operation Manual Download Page 50

Page: 50 / 68

opération

CONSEIl:

Éteignez tous les appareils

électriques.

1. Débranchez tous les appareils

électriques.

2. Placez l’interrupteur ESC sur Désactivé

[OFF] (1).

3. Tournez le commutateur 3-en-1 sur

désactivé [OFF] (2),

a. Le circuit d’allumage est coupé.

b. L’arrivée de carburant est coupée.

CONNEXION

U COURANT

lTERNA

TIF (CA)

• Assurez-vous que tous les appareils électriques, y compris les

cordons et les prises électriques sont en bon état avant de les

brancher au générateur.

• Assurez-vous que la charge totale est inférieure à la sortie nomi

nale du générateur.

• Assurez-vous que l’intensité du courant de charge est inférieure à

l’intensité nominale de la prise.

ERTISSEMENT

• Assurez-vous que tous les appareils électriques sont éteints avant

de les brancher.

CONSEIl:

Assurez-vous de mettre le générateur à la terre. Lorsque

l’appareil électrique est relié à la terre, le générateur doit également

être mis à la terre.

1. Démarrez le moteur.

2. Placez l’interrupteur ESC sur Activé [ON].

3. Branchez sur la prise de courant secteur.

4. Assurez-vous que la lampe-témoin d’alimentation est allumée.

5. Mettez tous les appareils électriques en marche.

CONSEIl:

L’interrupteur E

SC doit être en position Désactivé [OFF]

pour augmenter le régime moteur au régime nominal.

• La plupart des appareils motorisés ont besoin de plus de courant

que leur courant nominal lors du démarrage. Lors du démarrage

d’un moteur électrique, l’indicateur de surcharge (rouge) peut

s’allumer. C’est normal si l’indicateur de surcharge (rouge) s’éteint

Summary of Contents for JIN3500E

Page 1: ...Operation MANUAL Registered trademark of JET Equipment Tools Ltd M14 IPEWASH www jetgroupbrands com Important Safety Instructions Save These Instructions Inverter JIN3500E ...

Page 2: ...11 Oil Warning Light 12 Overload Indicator Light Red 12 AC Pilot Light Green 13 DC Protector 13 Ground Earth Terminal 13 Parallel Operation Outlets 13 Brake Pre Operation 14 Fuel 15 Engine oil Operation 16 Operation 16 Staring the engine 17 Stopping the engine 18 Alternating Current AC connection 19 Battery Charging 20 AC Parallel Operation 21 AC Parallel Operation Applications 22 Application Rang...

Page 3: ...k Plug Inspection 26 Carburetor Adjustment 27 Clean Fuel Filter 27 Engine Oil Replacement 28 Air Filter 28 Muffler Screen Storage 30 Drain the Fuel 30 Engine Troubleshooting 31 Engine Can t Start 31 Generator Won t Produce Power Parameters 32 Parameters Wiring Diagram 33 120V ...

Page 4: ...ur machine By knowing how best to operate this machine you will be better positioned to show others who may also operate the unit This manual contains information for the complete range of Case IH generators and was written to take you from the safety requirements to the operating functions of your machine You can refer back to the manual at any time to help troubleshoot any specific operating fun...

Page 5: ... t follow instructions CAUTION you CAN be HURT if you don t follow instructions NOTICE your generator or other property could be damaged if you don t follow instructions Save these Instructions Safety Warnings This is the safety alert symbol It is used to alert you to potential personal injury hazards Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or death Hazard Symbols...

Page 6: ...he generating set must not be connected to other power sources such as the power company supply main Protection against electrical shock depends on circuit breaker specially matched to the generating set Due to high mechanical stresses only tough rubber sheathed flexible cable in accordance with ICE 245 or the equivalent should be used When using extension lines or mobile distribution networks the...

Page 7: ...se a fire Keep generator at least 3ft 1m away from buildings or other structures Only operate generators in a dry well ventilated area Keep exhaust pipe clear of foreign objects Keep generator away from open flame No Smoking Keep generator on a stable and level surface Do not block generator air vents with paper or other material DO NOT place any heavy objects on the generator Select and place the...

Page 8: ...orless gas are produced during operation which may lead to suffocation Only use the generator in well ventilated areas Warning Dangerous voltages are present when the generator is in operation Generator must always be switched off before performing maintenance works Wear ear protection when operating the generator Disconnect all devices from the connections before performing maintenance work befor...

Page 9: ...t 11 Oil filler cap 12 Air cleaner 13 Carburetor 14 Spark plug 15 Left cover 16 Oil observation window Control Function Description control panel 120V 1 AC receptacle 2 AC receptacle 3 AC circuit breaker 4 Multimeter 5 3 in 1 switch knob 6 DC protector 7 DC receptacle 8 Electric Start 9 ESC engine start control 10 Parallel receptacle 11 Ground terminal ...

Page 10: ...Fuel is switched on Choke is switched on The engine can be start TIP The choke is not required to start a warm engine 1 ON When the ESC switch is turned to ON the economy control unit controls the engine speed according to the connected load The results are better fuel consumption and less noise 2 OFF When the ESC switch is turned to OFF the engine runs at the rated 3100r min Regard less of whethe...

Page 11: ...ndicating the character of DC alternative indication of DC and digit I Output over current of generator Output short circuit of generator Over heat of generator Maintenance time digital display meter 1 Multimeter 2 Liquid crystal display 3 Operating key 4 Oil warming light 5 Overload indicator light 6 AC pilot light When the oil level falls below the lower level the oil warning light comes on and ...

Page 12: ...mes on and power generation stops proceed as follows 1 Turn off any connected electric devices and stop the engine 2 Reduce the total wattage of connected electric devices within the rated output 3 Check for blockages in the cooling air Inlet and around the control unit If any blockages are found remove 4 After checking restart the engine TIP The overload indicator light may come on for a few seco...

Page 13: ...low the speci fied rated output of the generator if the DC protector turns off If the DC protector turns off again stop using the device immedi ately and consult a franchised dealer This is the terminal for connecting special cables for parallel running of two generator The parallel running requires two generator and the special cables The rated output in parallel running is 6 0Kva and the rated c...

Page 14: ...ine and muffler while they are still hot with any part of your body or clothing during inspection or repair warning Fuel is highly flammable and poisonous Check SAFETY INFORMATION See page 2 5 carefully before filling Do not overfill the fuel tank otherwise it may overflow when the fuel warms up and expands After filling the fuel make sure the fuel tank cap is tightened securely Immediately wipe o...

Page 15: ...ngine until filled with the sufficient engine oil Do not tilt the generator when adding engine oil This could result in overfilling and damage to the engine Recommended engine oil SAE 10W 30 Recommended engine oil grade API Service SE type or higher Engine oil quantity 0 6 L engine oil ...

Page 16: ...a Relative humidity 30 The output of the generator varies due to change temperature altitude lower air pressure at higher altitude and humidity The output of the generator is reduced when the temperature the humidity and the altitude are higher than standard atmospheric conditions Additionally the load must be reduced when using in confined areas as generator cooling is affected starting the engin...

Page 17: ...ator from falling over when pulling the recoil starter After the engine starts warm up the engine until the engine does not stop when the choke knob is returned to the ON position 3 TIP When starting the engine with the ESC ON and there is no load on the generator In ambient temperature below 0ºC 32ºF the engine will run at the rated 3600r min for 5 minutes to warm up the engine In ambient tempera...

Page 18: ... warning Be sure any electric devices are turned off before plugging them in TIP Make sure to ground Earth the generator When the electric device is earthed always the generator must be earthed 1 Start the engine 2 Turn the ESC to ON 3 Plug in to AC receptacle 4 Make sure the AC pilot light is on 5 Turn on any electric devices TIP The ESC must be turned to OFF before increasing engine speed to rat...

Page 19: ...ry make sure that the DC protector is turned on 1 Start the engine 2 Connect the red battery charger lead to the positive battery terminal 3 Connect the black battery charger lead to the negative battery terminal 4 Turn the ESC OFF to start battery charging NOTICE Be sure the ESC is turned off while charging the battery Be sure to connect the red battery charger lead to the positive battery termin...

Page 20: ...r the main generator or companion generator following the instructions supplied with the cable kit 2 Start the engines and make sure the output indicator green on each generator comes on 3 Plug an appliance into the AC receptacle 4 Turn on the appliance warning Never smoke or use broken connectors on the battery while charging Sparks may ignite the battery gas Battery electrolyte is poisonous and ...

Page 21: ...ke sure that the combined electrical rating of the tools or appliance does not exceed that of the generator Never connect different generator models Don t remove the parallel operation cable when the generator operation For single generator operation the parallel operation cable must be removed warning Substantial overloading that continuously lights the overload indicator red may damage the gener...

Page 22: ...1 0 8 0 95 0 4 0 75 Efficiency 0 85 BC3500IG 3 000W 2 400W 1 200W Rated voltage 12V Rated current 8A TIP Application wattage indicates when each device is used by itself The simultaneous usage of AC and DC power is possible but total wattage should not exceed the rated output EX Generator rated output 3 000V A Frequency Power factor AC 1 0 3 000W 0 8 2 400W DC 96W 12V 8A ...

Page 23: ...revent electrical interference from the engine Also ensure that electrical noise from the engine does not interfere with any other electrical devices located near the generator If the generator is to supply medical equipment advice should first be obtained from the manufacturer a medical professional or hospital Some electrical appliances or general purpose electric motors have high starting curre...

Page 24: ...familiar with maintenance work have a servicing dealer do it for your safety warning Stop the engine before starting maintenance work Item Routine Pre operation check daily 6 Months 100 Hours 12 Months 300 Hours Spark Plug Check condition Clean and replace if necessary x Fuel Check fuel level and leakage x Fuel Hose Check fuel hose for cracks or damage Replace if necessary x Oil Check oil level in...

Page 25: ... clearance Check and adjust when engine is cold Fittings fasteners Check all fittings and fasteners Correct if necessary The point where abnormality was recognized by use x 1 Initial replacement of the engine oil is one month or after 20 hours of operation 2 The air filter needs to be cleaned more frequently when using in unusually wet or dusty areas Since these items require tools and technical s...

Page 26: ... around the center electrode of spark plug should be a medium to light tan color 5 Check the spark plug type and gap Standard spark plug BPR6ES BP6ES GK F7RTC F7TC Spark plug gap 0 6 0 7mm 6 Install the spark plug TIP If a torque wrench is not available when installing a spark plug a good estimate of the correct torque is 1 4 1 2 turn past finger tight However the spark plug should be tightened to...

Page 27: ...e handled with care to avoid burns 1 Place the generator on a level surface and warm up the engine for several minutes 2 Unscrew the screw 1 and take off the sight glass of engine oil 2 3 Lift and tilt the machine take off the end cap 3 at the bottom plate of machine 4 Remove the oil filler cap 5 Place an oil pan under the engine remove the oil drain bolt 6 drain the oil from the oil tank 6 Check ...

Page 28: ...air leak The engine should never run without the air filter excessive poison ous gas will lead to piston and cylinder wear 6 Install the air filter case cover in its origi nal position NOTICE Do not tilt the generator when adding engine oil This could result in overfilling and damage to the engine Don t allow foreign ob jects to fall into engine Oil and gasoline could pollute the environment don t...

Page 29: ... forest areas Doing so may cause a fire 1 Unscrew 6 bolts 1 and take off shutter 2 2 Remove the muffler screen 4 5 and remove the bolt 3 3 Clean the carbon on the muffler screen with a wire brush 4 Check the muffler screen and spark ar rester replace if it damaged 5 Install spark arrester ...

Page 30: ...iorate painted surfaces or plastic parts 4 Start the engine and leave it running until it stops The engine will stop in approx 20 mins when it has run out of fuel TIP Do not connect with any electrical devices Unloaded operation Duration of the running engine depends on the amount of the fuel left in the tank 5 Drain the fuel from the carburetor by loosening the drain screw on the carburetor float...

Page 31: ...ell ventilated place with the cover placed over it 7 Store the engine vertically engine troubleshooting Troubleshooting engine can t start 1 Fuel Systems No gasoline in the combustion chamber No fuel in the fuel tank add fuel Fuel in tank Clogged fuel filter Clean fuel filter Clogged carburetor Clean carburetor 2 Engine Oil System Oil level is low Add engine oil 3 Electrical Systems Put the 1 in 3...

Page 32: ... A 12 8 Overload Protect DC Non fuse Protector AC Control by inverter over load protect program Engine Engine JET Engine type Single cylinder 4 stroke forced air cooling OHV Displacement cc 212 Fuel type Unleaded Gasoline Fuel tank capacity L 10 Continue Running Time at rated power h 5 5 Oil Tank Capacity L 0 6 Spark Model No BPR6ES BP6ES NGK F7RTC F7TC Starting mode Recoil Start Electric Start Ge...

Page 33: ...itch CONTROL PANEL BLOKC circuit breaker 10A ESC switch oil warning indicator light overload indicator light AC pilot light oil sensor ignition spark plug stepper motor speed rectifier lgnition coil DC spoel GENERATOR BLOCK inverter triggered coil B Br G L O R W Y B W G Y R W AC receptacle circuit breaker 20A circuit breaker 30A Tuning coil Inductor DC Coil ...

Page 34: ...35 ...

Page 35: ... AC receptacle circuit breaker 20A circuit breaker 30A Voyant d avertissement du niveau d huile Voyant de surcharge Lampe témoin d alimentation électrique Prise CC Disjoncteur 10A Disjoncteur 20A Disjoncteur30A Commutateur d extinction du réacteur Prise d alimentation CA ESC contrôle intel ligent du moteur Vitesse du moteur pas à pas Allumage Panneau de commande Prise parallèle Inducteur Bobine de...

Page 36: ...harges DC Protection sans fusible AC Control by inverter over load protect program Motuer Moteur JET Moteur Un seul cylindre 4 temps refroidissement par air forcé soupapes en tête Déplacement cc 212 Le type de carburant Unleaded Gasoline Capacité réservoir d essence L 10 La consommation de carburant g kW h 5 5 Capacité d huile l 0 6 No de modèle de la bou gie d allumage BPR6ES BP6ES NGK F7RTC F7TC...

Page 37: ...combustion Absence de carburant dans le réservoir Faire le plein de carburant Du carburant est présent dans le réservoir Filtre à carburant bouché Nettoyez le filtre à carburant Carburateur bouché Nettoyez le carburateur 2 Circuit d huile moteur Le niveau d huile est bas Ajoutez de l huile moteur 3 Circuits électriques Tournez le commutateur 3 en 1 sur STARTER CHOKE puis tirez sur le lanceur à rap...

Page 38: ... temps nécessaire pour épuiser le carburant CONSEIL Ne branchez aucun appareil électrique Fonctionnement sans charge La durée de fonctionnement du moteur dépend de la quantité de carburant restant dans le réservoir 5 Vidangez le carburant du carburateur en desserrant la vis de vidange sur la chambre à flotteur du carburateur 6 Tournez le commutateur 3 en 1 sur Désactivé OFF 7 Resserrez la vis de v...

Page 39: ...n du silencieux et le pare étincelles à l aide d une brosse métallique 4 Vérifiez l écran du silencieux et le pare étincelles Remplacez les s ils sont endommagés 5 Installez le pare étincelles Écran du silencieux et pare étincelles avertissement Le moteur et le silencieux sont très chauds après le fonctionnement du moteur Évitez de toucher le moteur ou le silencieux pendant qu ils sont encore chau...

Page 40: ...de scellement de la cartouche en mousse se colle bien contre le filtre à air de sorte qu il n y ait aucune fuite d air Le moteur ne doit jamais fonctionner sans son filtre à air un excès de gaz toxiques causera en une usure excessive du piston et du cylindre 6 Remettez le couvercle du boîtier du filtre à air dans sa position d origine AVIS N inclinez pas le générateur lorsque vous ajoutez de l hui...

Page 41: ...oin pour éviter les brûlures 1 Placez le générateur sur une surface plane et ferme puis laissez chauffer le moteur pendant plusieurs minutes 2 Dévisser la vis 1 et retirer le voyant de niveau d huile à moteur 2 3 Soulever et incliner la machine retirer le bouchon à l extrémité 3 sur la plaque inféri eure de la machine 4 Retirez le bouchon de remplissage d huile 5 Placer une panne à huile sous le m...

Page 42: ...ne couleur havane de moyenne à foncée 5 Vérifiez le type de la bougie et l écartement des électrodes Bougie BPR6ES BP6ES GK F7RTC F7TC Écartement des électrodes de la bou gie d allumage 0 6 0 7mm 6 Installez la bougie d allumage CONSEIL Si vous ne disposez pas d une clé dynamométrique lors de l installation de la bougie d allumage une bonne estimation du couple de serrage correct est 1 4 à 1 2 tou...

Page 43: ...st froid Raccords Fixations Vérifiez tous les raccords et les fixations Corrigez si nécessaire Le point où l anomalie a été identifiée par l utilisation x 1 Le remplacement initial de l huile à moteur doit se faire après seulement un mois ou 20 heures d opération 2 Le filtre à air doit être nettoyé plus fréquemment si vous l utilisez dans un endroit plus humide ou poussiéreux qu à l habituelle Pui...

Page 44: ...00 Heures Bougie d allumage Vérifier Nettoyez la ou remplacez la si nécessaire x Carburant Vérifier le niveau de carburant x Flexible de carburant Vérifiez que le tuyau de carburant n a pas de fissures ou de dommages Remplacez la si nécessaire x Huile Vérifier le niveau d huile du moteur x x 1 Remplace Filtre à air Vérifier Nettoyez la ou remplacez la si nécessaire x 2 Écran du silencieux Vérifier...

Page 45: ...e précision des contrôleurs électroniques des ordinateurs portables des ordinateurs des équipements à base de microprocesseurs ou des chargeurs de batterie conservez le générateur à une distance suffisante pour éviter les interférences électriques du moteur Assurez vous également que le bruit de fond provenant du moteur n interfère pas avec d autres appareils électriques situés à proximité du géné...

Page 46: ...n appareil s applique à cet appareil utilisé tout seul L utilisation simultanée d alimentation CA et CC est possibles mais la puissance totale ne doit pas dépasser la puissance nominale AC Facteur de puissance 1 0 8 0 95 0 4 0 75 Efficacité 0 85 BC3500IG 3 000W 2 400W 1 200W Tension nominale 12V Intensité nominale 8A Puissance nominale du générateur 3 000V A Fréquence Facteur de puis sance AC 1 0 ...

Page 47: ... Une surcharge importante de courant qui allume continuellement l indicateur de surcharge rouge peut endommager la génératrice Une surcharge marginale qui ferait allumer temporairement l indicateur de surcharge rouge peut réduire la vie utile de la génératrice Pour une opération en continu ne pas dépasser la capacité nominale La capacité nominale pour une opération en parallèle est de 6 KW 22 Opér...

Page 48: ...es yeux ou les vêtements Antidote Externe Rincer avec de l eau INTERNE Boire de grandes quantités d eau ou de lait Consommez ensuite du lait de magnésie des œufs brouillés ou de l huile végétale Appelez un médecin immédiatement YEUX Rincez à l eau pendant 15 minutes et consultez un médecin le plus rapidement possible Les batteries produisent des gaz explosifs Évitez toute étincelle flamme cigarett...

Page 49: ...rrage la plus faible Si le générateur est surchargé ou si un court circuit se produit dans un appareil connecté l indicateur de surcharge rouge sera ACTIVÉ L indicateur de surcharge rouge reste activé et après environ 4 secondes l appareil raccordé sera éteint et le témoin de sortie vert sera DÉSACTIVÉ Arrêtez les deux moteurs et tentez d identifier le problème Déterminez si la cause est un court ...

Page 50: ...ise avertissement Assurez vous que tous les appareils électriques sont éteints avant de les brancher CONSEIL Assurez vous de mettre le générateur à la terre Lorsque l appareil électrique est relié à la terre le générateur doit également être mis à la terre 1 Démarrez le moteur 2 Placez l interrupteur ESC sur Activé ON 3 Branchez sur la prise de courant secteur 4 Assurez vous que la lampe témoin d ...

Page 51: ...rès le démarrage du moteur laissez ce dernier chauffer jusqu à ce que qu il ne s arrête pas lorsque le bouton de starter est remis à la position Activé ON 3 CONSEIL Lors du démarrage du moteur mettez le contrôle ESC en position Activé ON et retirez toute charge du générateur n ayant aucune charge Si la température ambiante est inférieure à 0 C 32 F le moteur commence par tourner au régime nominal ...

Page 52: ... de 30 La sortie du générateur varie en fonction de la température de l altitude la pression atmosphérique est plus basse à une altitude plus élevée et de l humidité La sortie du générateur est réduite lorsque la température l humidité ou l altitude est supérieure aux valeurs des conditions atmosphériques normales En outre la charge doit être réduite lors de l utilisation dans un espace confiné pa...

Page 53: ...vec suffisamment d huile moteur N inclinez pas le générateur lorsque vous ajoutez de l huile moteur Il pourrait en résulter un remplissage excessif et des dommages au moteur Huile moteur Huile moteur recommandée SAE 10W 30 Qualité d huile moteur recommandée API SE ou meilleure Quantité d huile moteur de qualité 0 6 L 16 ...

Page 54: ...te partie de votre corps ou de vos vêtements pendant l inspection ou la réparation avertissement Le carburant est extrêmement inflammable et toxique Consultez attentivement les Consignes de sécurité avant de faire le plein Ne pas trop remplir le réservoir de carburant pour éviter qu il ne déborde lorsque le carburant chauffe et se dilate Après avoir fait le plein assurez vous que le bouchon du rés...

Page 55: ... l opération et la période de fonctionnement en régime de ralenti de la machine freiner en temps opportun et placer le commutateur à la position ARRÊT STOP Au cas où vous devez déplacer la machine basculer le frein à MARCHE RUN frein ...

Page 56: ...olé Protection CC Borne de mise à la terre AVIS Si la protection CC se déclenche réduisez la charge de l appareil électrique branché pour l amener sous la puissance nominale du générateur Si la protection CC se déclenche à nouveau arrêtez d utiliser l appareil immédiatement et consultez un concessionnaire agréé de notre société 13 Il s agit du terminal pour le raccordement de câbles spéciaux pour ...

Page 57: ...ctriques branchés La lampe témoin CA verte s éteint et le voyant de surcharge rouge reste allumé mais le moteur ne s arrête pas Lorsque le voyant de surcharge s allume et que la production d énergie s arrête procédez comme suit 1 Désactivez tous les appareils électriques branchés et arrêtez le moteur 2 Réduisez la puissance totale des appareils électriques pour la ramener sous la sortie nominale 3...

Page 58: ...a valeur en c c indication alternative du c c et du nombre U a Sous tension en c a indiquant la valeur en c a indication alternative du c a et du nombre b Sous tension en c c indiquant la valeur en c c indication alternative du c c et du nombre I Surintensité de courant de sortie de la génératrice Court circuit du courant de sortie de la génératrice Surchauffe de la génératrice Temps de maintenanc...

Page 59: ...mutateur Moteur Vanne de car burant ARRÊT OFF Le circuit d allumage est coupé L arrivée de carburant est coupée Le moteur ne fonctionne pas 2 Commutateur Moteur Vanne de car burant en position MARCHE ON Le circuit d allumage est sous tension L arrivée de carburant est activée Le starter est hors tension Le moteur est en mesure de fonctionner 3 Commutateur Moteur Vanne de carbu rant Starter en posi...

Page 60: ...lissage d huile 12 Filtre à air 13 Carburant 14 Bougie d allumage 15 Couvercle gauche 16 Fenêtre d observation de l huile Fonction de commande Description Panneau de commande 9 120V 1 Prise d alimentation CA 2 Prise d alimentation CA 3 AC circuit breaker 4 Multimètre 5 Commutateur 3 en 1 6 Protection CC 7 Prise CC 8 Démarrage électrique 9 ESC contrôle intelligent du moteur 10 Prise parallèle 11 Bo...

Page 61: ...bone un gaz incolore et inodore sont produits pendant l opération et cela peut entraîner une suffocation Utiliser unique ment la génératrice dans une région bien ventilée Mise en garde Des niveaux de tension dangereux sont présents lorsque la génératrice est en marche Vous devez toujours éteindre la génératrice avant d effectuer quelques services d entretien Porter une protection de l ouïe lors de...

Page 62: ...énérateur vérifiez soigneusement si les connexions électriques sont sûres et fiables Toute connexion incorrecte peut causer des dommages au générateur ou provoquer un incendie Gardez la génératrice à au moins 3 pieds 1m de tous bâtiments N opérez la génératrice que dans des endroits sec et aéré Assurez vous qu il n y a pas d objet quelconque sur le pot d échappement Gardez la génératrice loin des ...

Page 63: ...a soupape de sortie lorsque la génératrice fonctionne Garder la génératrice à au moins à 1 mètre de distance de tout objet inflammable Le groupe électrogène ne doit pas être connecté sur d autres sources d alimentation tel que l alimentation principale de votre fournisseur d électricité La protection contre les chocs électriques dépend du disjoncteur qui est apparié spécialement au groupe électrog...

Page 64: ...moyennes à mineures s il n est pas évité AVIS indique une situation qui pourrait résulter en des bris matériels Veuillez suivre les messages de sécurité afin d éviter ou de réduire les dangers potentiels de blessure ou de mort Symboles de sécurité et significations Conservez ces consignes Consignes de sécurité Voici le symbole d alerte de sécurité Il est utilisé pour vous prévenir des risques pote...

Page 65: ...t les meilleures façons d utiliser votre appareil vous serez en mesure d aider et de montrer aux autres comment l utiliser Ce guide de l utilisateur contient de l information pour la gamme complète de génératrices Case IH et a été écrit afin de couvrir les consignes de sécurité jusqu aux méthodes et caractéristiques d utilisation Vous pouvez vous y référer au besoin afin de vous aider à le réparer...

Page 66: ...Du Carburateur 28 Nettoyez Le Filtre À Carburant 28 Remplacement De L huile Moteur 29 Filtre À Air 29 Écran Du Silencieux Et Pare Étincelles Entreposage 31 Vidangez Le Carburant 31 Moteur Dépannage 32 Le Moteur Ne Démarre Pas 32 Le Générateur Ne Produit Pas De Courantr Spécifications 33 Spécifications Schéma de câblage 35 120V ...

Page 67: ...tissement Du Niveau D huile 12 Voyant De Surcharge Rouge 12 Lampe Témoin Verte 13 Protection Cc 13 Borne De Mise À La Terre 13 Prises D opération En Parallèle 14 Frein Pré opérationnelle 15 Carburant 16 Huile moteur Opération 17 Opération 17 Démarrage Du Moteur 18 Arrêt Du Moteur 19 Connexion Au Courant Alternatif Ca 20 Recharge De La Batterie 21 Opération En Parallèle En C A 22 Applications D opé...

Page 68: ...MODE d emploi Marque déposée d Équipement Outillage JET Ltée M14 IPEWASH www jetgroupbrands com Consignes de sécurité Conserver ces instructions Génératrice JIN3500E ...

Search results

Summary of Contents for JIN3500E

Reviews:

Related manuals for JIN3500E

Brands by name

Popular brands

Jet JIN3500E, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for JIN3500E

Reviews:

Related manuals for JIN3500E

Brands by name

Popular brands