Jet 10000921T, Operating Instructions Manual

Page: 5 / 14

Gb D Ru
4. Use
SELF-ADHESIVE
DRILLING TEMPLATE
. Tape it
to desire position. Mark it with
center punch.
5.
BORE & TAP.
4. Säubern Sie die Stelle von Öl. Kleben
Sie
die Bohrschablone
an beliebige
Stelle. Markieren Sie mit zentraler
Markierung.
5.
BOHREN
&
KLOPFEN
.
4.
Очистите поверхность от смазки
.
Приклейте
САМОКЛЕЯЩИЙСЯ
ШАБЛОН ДЛЯ СВЕРЛЕНИЯ
на
выбранное место
.
Придавите ее
кернером
.
5. ОТВЕРСТИЯ И ВТУЛКИ
.
FIG. 1
Light Duty
＝
1/4 HP models
429-308mm
Light-Heavy Duty
＝
FIG. 2
1/2 HP models
560-482mm
624-246mm (22”-16”)
403-201mm
(15”-8”)
(16”-12”)
(24”-9”)
FIG. 4
Heavy Duty
＝
FIG. 3
1 HP models
FIG. 5
842-664mm
630-208mm
(33”-26”)
(25”-8”)
Light Duty
Light-heavy Duty
Heavy Duty
ASSEMBLING ZUSAMMENSETZUNG МОНТАЖ
(FIG. 6, 7, 8) (FIG. 6, 7, 8)
WARNUNG: Holen Sie Hilfe!
WARNING: Get help! Die Zuführungsvorrichtung ist sehr
Feeder is heavy. Do not try to schwer. Versuchen Sie nicht allein
do it on your own. die Zuführungsvorrichtung zu
installieren.
- 5 -
(
РИС
. 6, 7
и
8)
ВНИМАНИЕ : Требуется
помощь . Автоподатчик
тяжелый
.
Не пытайтесь
сделать это в одиночку
.
afapmx9404
英德俄
A3rpcs.doc