Jensen VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver Operation Manual Download Page 60

Page: 60 / 88

VM9213

TELECOMMANDE

Table 1: Fonctions de la télécommande

Button

Function

Name

Ref#

DVD

VCD

TUNER

CD/MP3/USB

Entrer dans le menu principal
du disque

Allumer/Eteindre PBC en
jouant le VCD

TITLE

Entrer dans le menu titre du
disque

MUTE

Basculer la sortie audio entre
allumer/éteindre

POWER/

Allumer/éteindre la puis-
sancef

AUDIO

Changer la langue audio pour
la reproduction du disque

REPT A-B

Configurez pour répéter la
reproduction depuis le cadre
temporel A au cadre temporel
B

REPT

Répéter la reproduction du
chapitre actuel

SRC

Sélectionner des modes de
reproduction

SUBTITLE

Sélection de langue pour
sous-titres

DISP/
CLEAR

Afficher l’information sur la
reproduction
Effacer l’entrée ou faire
marche arrière pour corriger
l’erreur dans le mode Accès
Direct

PRESET /\

Naviguer la liste des stations
préréglées

PRESET \/

Naviguer la liste des stations
préréglées

ANGLE

Reproduire le disque depuis
un angle différent pour une
scène

Reproduire Picture CD avec
angle différent de l’image
affichée

Avance rapide du contenu du
disque

Change la station par une
étape vers le haut

Avance rapide du contenu du
disque

VOL -

Diminuer le volume

VOL +

Augmenter le volume

|<<

Sélectionner le chapitre
précédent pour reproduction

Sélectionner la chapitre
précédent pour reproduction

Chercher une station de radio
disponible en descendant la
fréquence de syntonisation

Sélectionner la piste précé-
dente pour reproduction

> / ||

Suspendre la reproduction/
reprendre la reproduction

Summary of Contents for VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver

Page 1: ...VM9213 Operation Manual Manual de Operaci n Instructions d op ration 16040W x 4 Watts Peak Vatios el M ximo Watts Maximum...

Page 2: ......

Page 3: ...radio Jensen VM9213 para su m ximo entretenimiento Introducci n 27 Controles e Indicadores 28 Control Remoto 30 Como Usar el Monitor TFT 32 Instrucciones de Funcionamiento 33 Men de Configuraci n 35...

Page 4: ...ii VM9213...

Page 5: ...irror Image View Touch Screen Calibration Mode 100 Ohm Preamp Line Output All Audio Channels 2VRMS Line Output All Channels Rotary Encoder Audio Control RCA Audio Video Input SWC Interface Compatible...

Page 6: ...n When the NAV102 is connected to the VM9213 press and hold to display the navigation user interface The TFT screen must be open for this function to operate 3 PIC BAND Press to adjust the Brightness...

Page 7: ...ct disc Press and hold to reset core mechanism position 12 RESET Press to reset system settings to factory default except the password and parental lock setting 13 Disc Slot 14 USB Interface Connector...

Page 8: ...vigate the preset station list PRESET 12 Navigate the preset station list ANGLE 13 Play back disc in different angle for a scene Play back Picture CD with dif ferent angle of picture dis played 14 Fas...

Page 9: ...ngle Increase monitor tilt angle WIDE 28 Select display mode FULL or NORMAL Selects display mode FULL or NORMAL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Numeric Keypad 29 Directly access chapter 1 6 selects preset for cur...

Page 10: ...ntrol or the PIC BAND button 3 on the monitor 2 Select Item to Set Press the AUDIO button 5 on the control panel to select BRIGHT or CONTRAST 3 Set Parameters Press the buttons 15 16 on the remote or...

Page 11: ...ntrol The volume ranges from 0 to 40 The LCD or TFT screen displays the volume level for 3 seconds Steering Wheel Control SWC The VM9213 is compatible with the PAC Pacific Accessory Corporation steeri...

Page 12: ...left corner of the screen or press and hold the AUDIO button 5 System Reset To correct a system halt or other illegal operation use the tip of a pen to press the reset button 12 located on the front b...

Page 13: ...the LCD screen during certain operations NOTE The AM PM indication will change as you continue to adjust the hour past 12 Tuner Region USA AM Frequency Spacing 10kHz AM Frequency Band 530kHz 1720kHz F...

Page 14: ...in yellow text below the clock to indicate the unit is in Demo Mode To stop Demo Mode press the upper left quadrant of the TFT Source select Sub Filter 80Hz Selecting a crossover frequency sets a cut...

Page 15: ...s On the unit will automatically display Demo Mode when powered on Exiting the System Setup Menu To exit setup mode and resume normal playback press the SETUP button 31 on the remote control or touch...

Page 16: ...Touch the button on screen 11 Press the button 17 on the remote control Manual Tuning To increase or decrease the tuning frequency one step Touch the or buttons on screen 14 13 Press the or buttons 1...

Page 17: ...ch Screen Controls The touch key areas for DVD playback are outlined below A Displays playing information B Displays on screen control menu Controlling Playback To access the on screen controls touch...

Page 18: ...n on the disc 5 Press the GOTO button again to exit Direct Chapter Track Selection Remote Control Direct Entry During DVD VCD and CD playback you can use the numeric keypad on the remote control 29 to...

Page 19: ...screen during VCD playback VCD 2 0 Format of current disc T 6 18 6 18 indicates the sixth of 18 tracks on the VCD is currently playing 00 02 18 00 02 18 indicates the playback time of the current tra...

Page 20: ...g Through Tracks Press the button 19 on the remote control or on screen to advance to the next track on the disc Press the button 17 on the remote control or on screen to move to the previous track Re...

Page 21: ...ing Order When selected for play files and folders are accessed in the order they were written by the CD writer As a result the order in which they are expected to be played may not match the order in...

Page 22: ...tton on the remote control 18 Pausing Playback Touch the button on screen or press the button on the remote control 18 to suspend or resume disc play Moving Through Tracks Press the button 19 on the r...

Page 23: ...ad unit Some mobile phones like Sony Ericsson may have a Power Saving Mode option PLEASE DO NOT use the power saving mode with the VM9213 Before accepting or making a call make sure your mobile phone...

Page 24: ...ut pause CD play and change to the Bluetooth screen when a call is received An incoming phone number will appear at the top of the screen Answering an Incoming Call To answer the call touch the button...

Page 25: ...ne Book upload through Bluetooth This is a limitation of the phone not the VM9213 Bluetooth Setup Auto Answer You can choose to have the VM9213 automatically answer incoming calls to your paired Bluet...

Page 26: ...alfunction MUTE wire is grounded Check that MUTE connection is not grounded and that it s properly insulated Unit resets itself when engine is off Incorrect connection between ACC and positive battery...

Page 27: ...laying VCD PBC is on Turn PBC off MP3 Interruption occurred during playback Disc is dirty or scratched Clean disc or replace File is damaged bad recording Recreate disc with good files Incorrect playb...

Page 28: ...damaged by foreign objects 5 Do not attempt to use a 3 8 cm CD Single disc in this unit either with or without an adaptor as damage to the player and or disc may occur Such damage is not covered by t...

Page 29: ...y 20dB 12uV Signal to Noise Ratio 1 kHz 50dB Image Rejection 60dB Frequency Response 50Hz 2 kHz 3dB Monitor Screen Size 7 0 Measured diagonally 16 9 Widescreen Screen Type TFT Liquid Crystal Display L...

Page 30: ...26 VM9213...

Page 31: ...Entrada de C mara Trasera Vista de Imagen Normal y Espejo Modo de Calibraci n de Pantalla T ctil Salida de L nea de Preamplificador de 100 Ohm Todos los canales de audio Salida de L nea 2VRMS Todos l...

Page 32: ...rior disponible Cuando el NAV102 est conectado al VM9213 presione y mantenga para mostrar la interfaz de usuario de navegaci n La pantalla TFT debe estar abierta para que funcione 3 PIC BAND Presione...

Page 33: ...ulsado para restaurar la posici n central del mecanismo 12 RESTAURAR Presione para restaurar las especificaciones del sistema a las fijadas de f brica excepto la contrase a y la fijaci n de bloqueo pa...

Page 34: ...n de reproducci n Borra la entrada o mueve hacia atr s para corregir errores en modo de Acceso Directo Muestra informaci n de reproducci n Borra la entrada o mueve hacia atr s para corregir errores en...

Page 35: ...de inclinaci n del monitor Disminuye el ngulo de inclinaci n del monitor Disminuye el ngulo de inclinaci n del monitor 27 Aumenta el ngulo de inclinaci n del monitor Aumenta el ngulo de inclinaci n d...

Page 36: ...eleccione tem a Fijar Presione el bot n AUDIO 5 en el panel de control para seleccionar BRILLO o CONTRASTE 3 Fije Par metros Presione los botones 15 16 en el remoto o gire el codificador giratorio 5 e...

Page 37: ...ir el nivel de volumen gire el codificador giratorio 5 en el panel frontal o presione los botones VOL VOL 15 16 en el control remoto El volumen var a de 0 a 40 La pantalla LCD o TFT muestra el nivel d...

Page 38: ...istema u otra operaci n impropia use la punta de una pluma para presionar el bot n de restaurar 12 ubicado en la esquina frontal inferior derechade la unidad Despu s de restaurar el sistema la unidad...

Page 39: ...a esquina superior derecha de la pantalla y en la pantalla LCD durante determinadas operaciones NOTA La indicaci n AM PM cambiar a medida que contin a ajustando la hora pasadas las 12 Regi n de Sinton...

Page 40: ...os LPF del subwoofer Filtro de graves La funci n de Cruce de Frecuencia no tiene efecto si el subwoofer est en OFF 120Hz 160Hz Preferencias Opciones Funci n Bluetooth On Activar funci n Bluetooth Off...

Page 41: ...para iniciar el Modo Demo El Modo Demo navega por distintas pantallas de fuente simulando actividad en la pantalla El Modo Demo es directamente mostrado en texto amarillo debajo del reloj para indica...

Page 42: ...Para buscar la estaci n previa Toque el bot n en pantalla 11 Presione el bot n 17 en el control remoto Sintonizado Manual Para aumentar o disminuir un paso la frecuencia de sintonizaci n Toque los bot...

Page 43: ...cionamiento anormal del mecanismo principal presione y mantenga pulsado el bot n 11 en la unidad o el control remoto 35 para restaurar el mecanismo de carga Se vuelve a la operaci n normal C mo Accede...

Page 44: ...e seleccionar un t tulo usando la pantalla t ctil C mo moverse por los cap tulos Presione el bot n 19 en el control remoto o el bot n en pantalla para avanzar al pr ximo cap tulo en el DVD Presione el...

Page 45: ...ado con idiomas m ltiples con subt tulos presione el bot n SUBTITLE 9 en el control remoto para elegir el idioma en el cual desea que aparezcan los subt tulos NOTA Durante la reproducci n de VCD presi...

Page 46: ...mbol o Propiedades de Disco de 12cm Tiempo M ximo de Reproducci n Un lado una capa DVD 5 Un lado capa doble DVD 9 Dos lados una capa DVD 10 Dos lados capa doble DVD 18 M todo MPEG 2 133 minutos 242 mi...

Page 47: ...n el disco Presione el bot n 17 en el control remoto o en la pantalla para moverse a la pista anterior en el disco Repetir Reproducci n Toque el bot n en la pantalla o presione el bot n REPT 7 en el c...

Page 48: ...l orden en que son realmente reproducidos Podr a fijar el orden en el cual los archivos MP3 WMA ser n reproducidos grab ndolos en el medio de forma tal de escribir los nombres de archivos en el CD com...

Page 49: ...n pantalla o presione el bot n en el control remoto 18 C mo Pausar la Reproducci n Toque el bot n en pantalla o presione el bot n en el control remoto 18 para suspender o volver a reproducir el disco...

Page 50: ...s m viles como el Sony Ericsson podr an tener una opci n de Modo de Ahorro de Energ a POR FAVOR NO use el modo de ahorro de energ a con el VM9213 Antes de aceptar o hacer un llamado aseg rese que la f...

Page 51: ...lo puede conectar un tel fono usando los botones en pantalla de Interfaz de Tel fono Cada vez que se presiona el bot n la unidad central reconectar autom ticamente con el tel fono m vil una vez s lo s...

Page 52: ...or vez podr a haber una peque a demora mientras los n meros de la siguiente p gina se descargan 3 Toque el n mero resaltado que desea marcar y luego toque el bot n NOTA Algunos tel fonos m viles no so...

Page 53: ...mente aislado La unidad se restaura a si misma cuando se apaga el motor Conexi n incorrecta entre ACC y cable positivo de bater a Verifique cableado y corrija PANTALLA TFT El Monitor No Abre Autom tic...

Page 54: ...l PBC MP3 Se produce una interrupci n durante la reproducci n Disco sucio o roto Limpie o reemplace el disco Archivo est da ado mal grabado Vuelva a crear el disco con archivos buenos Mensaje de repro...

Page 55: ...o puede ser da ado por objetos extra os 5 No intente usar CD simples de 3 8 cm en esta unidad con o sin adaptador dado que se podr a producir el da o del reproductor y o disco Tales da os no est n cub...

Page 56: ...1 KHz 50dB Rechazo de Imagen 60dB Respuesta a Frecuencias 50Hz 2 kHz 3dB Monitor Tama o de pantalla 7 0 Medido diagonalmente 16 9 Widescreen Tipo de Pantalla Pantalla de Cristal L quido LCD TFT matri...

Page 57: ...Cam ra l arri re Vue Normale et en Miroir Mode de calibration de l cran tactile 100 Ohm Sortie haut niveau pr amplification tous les canaux audio Sortie haut niveau 2VRMS Tous les canaux Enchiffreur...

Page 58: ...NAV2 est branch au VM9213 pressez et maintenez pour afficher l interface d utilisateru de navigation L cran TFT doit tre ouvert pour que cette fonction marche 3 PIC BAND Pressez pour ajuster la lumin...

Page 59: ...ressez et maintenez pour r initialiser la position du m canisme de coeur 12 RESET Pressez pour r initialiser les r glages du syst me aux d fauts d usine exception faite du mot de passe et le r galge d...

Page 60: ...us titres DISP CLEAR 10 Afficher l information sur la reproduction Effacer l entr e ou faire marche arri re pour corriger l erreur dans le mode Acc s Direct Afficher l information sur la reproduction...

Page 61: ...r l angle d inclinaision du moniteur Diminuer l angle d inclinaision du moniteur Diminuer l angle d inclinaision du moniteur Diminuer l angle d inclinaision du moniteur 27 Augmenter l angle d inclinai...

Page 62: ...mande ou le bouton PIC BAND 3 sur le moniteur 2 S lectionner l article r gler Pressez le bouton AUDIO 5 sur le panneau de commande pour s lectionner BRIGHT ou CONTRAST 3 R gler les param tres Pressez...

Page 63: ...ur augmenter ou diminuer le niveau de volume tournez l enchiffreur rotiation 5 sur le panneau avant ou pressez les boutons VOL VOL 15 16 sur la t l commande Le volume va de 0 40 L cran l affichage aux...

Page 64: ...un halte au syst me ou d autres op rations ill gales utilisez le bout d un stylo pour presser le bouton de r initialisation 12 situ au coin droite sup rieur de l appareil Apr s la r initialisation du...

Page 65: ...l cran l affichage aux cristaux liquides durant certaines op rations A NOTER L indication AM PM va changer au fur et mesure que vous continuez ajuster l heure au del de 12 Tuner R gion Etats Unis AM...

Page 66: ...ouvrement r gle une fr quence limite du filtre passe bas du caisson de basse La fr quence Recouvre ment n a aucun effet si le caisson de basse est r gl Eteint 120Hz 160Hz R glages Options Fonction Blu...

Page 67: ...n simulant l activit sur l affichage Demo Mode est affich discr tement en texte jaune sous l horloge pour indiquer que l appareil est en mode Demo Pour arr ter le Mode Demo pressez le quadran gauche s...

Page 68: ...ND sur l appareil ne fonctionne que lorsque le TFT est ferm Syntonisation recherche Pour chercher la station prochaine Touchez le bouton sur l cran 12 Pressez le bouton 19 sur la t l commande Pour che...

Page 69: ...ns fortes comme des pr r gl s pour la bande actuellement utilis e Local Distance Pressez et maintenez l enchiffreur rotation 5 lorsque vous tes en mode tuner pour changer le mode de r ception radio Lo...

Page 70: ...disque se charge d une mani re anormale ou une op ration du m canisme de coeur anormale a lieu pressez et maintenez le bouton 11 sur l appareil ou la t l commande 35 pour r initialiser le m canisme d...

Page 71: ...firmer votre s lection et commencer la reproduction Vous pouvez aussi s lectionner un titre en utilisant l cran tactile Se d placer travers les chapitres Pressez le bouton 19 sur la t l commande ou le...

Page 72: ...es avec sous titres pressez le bouton SUBTITLE 9 sur la t l commande pour choisir la langue dans laquelle vous voudriez que les sous titres apparaissent A NOTER Pendant la reproduction VCD pressez le...

Page 73: ...e Temps de reproductio n maximal Simple face simple couche DVD 5 Simple face double couche DVD 9 Double face simple couche DVD 10 Double face double couche DVD 18 MPEG 2 M th ode 133 minutes 242 minut...

Page 74: ...piste prochaine sur le disque Pressez le bouton 17 sur la t l commande ou sur l cran pour aller la piste pr c dente Reproduction r p t e Touchez le bouton sur l cran ou bien pressez le bouton REPT 7 s...

Page 75: ...ure suppl mentaire Pour enregistrer sur un disque vide jusqu la capacit maximale utilisez le r glage Disc at once L ordre de reproduction MP3 Lorsque s lectionn pour jouer des fichiers et des dossiers...

Page 76: ...ez le bouton 20 sur la t l commande pour arr ter la reproduction du disque Pour reprendre la reproduction touchez le bouton sur cran ou bien pressez le bouton sur la t l commande 18 Suspendre la repro...

Page 77: ...te Ne placez jamais un object m tallique ou un autre obstacle quelconque entre le t l phone portatif et l installation de t te Certains t l phone portatifs comme le Sony Ericsson peuvent avoir une cho...

Page 78: ...vous pouvez toucher le bouton de connexiont 9 pour rebrancher A NOTER Vous ne pouvez que brancher un t l phone utilisant les boutons sur l interface T l phone sur cran Chaque fois que le bouton est p...

Page 79: ...page d entr es la fois il peut y avoir un l ger retard lorsque la prochaine page des entr es est t l d charg e 3 Touchez pour surligner le num ro que vous voulez composer et puis touchez le bouton A...

Page 80: ...est terr V rifiez que la connexion MUTE n est pas terr e et qu elle est bien isol e L appareil se r initialise lorsque le moteur est teint Branchement incorrect entre l ACC et les fils positifs de la...

Page 81: ...PBC est allum Eteignez le PBC MP3 Interruption survenue pendant la reproduction Disque est sale ou gratign Nettoyez disque ou remplacez Fichier endommag mauvais enregistrement Recr ez disque avec de...

Page 82: ...objets trangers 5 N essayez pas d utiliser un disque CD Simple 3 8 cm soit sans soit avec un adaptateur comme cela peut endommager le lecteur et ou le disque De tels endommagements ne sont pas couver...

Page 83: ...Rejet de l image 60dB R ponse en fr quence 50Hz 2 kHz 3dB Moniteur Taille de l cran 7 0 Mesur e diagonalement 16 9 Ecran large Type d cran TFT Affichage aux cristaux liquides LCD matrice active Temps...

Page 84: ...80 VM9213...

Page 85: ...a section Soin et Entretien de votre Guide d Op ration pour avoir des informations suppl mentaires quant la bonne utilisation de votre produit Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE...

Page 86: ...nada al uso adecuado de su producto Limitaciones LA EXTENSI N DE LA RESPONSABILIDAD DE LA COMPA A BAJO ESTA GARANT A SE LIMITA A LA REPARACI N O REEMPLAZO PROVISTO ARRIBA Y EN NING N CASO EXCEDER LA R...

Page 87: ...a section Soin et Entretien de votre Guide d Op ration pour avoir des informations suppl mentaires quant la bonne utilisation de votre produit Limitations LA MESURE DE LA RESPONSABILITE DE LA SOCIETE...

Page 88: ...Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www jensen com 2009 Audiovox Ver 021709 Printed in China...

Search results

Summary of Contents for VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver

Reviews:

Related manuals for VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver

Brands by name

Popular brands

Jensen VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver, Operation Manual

Search results

Summary of Contents for VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver

Reviews:

Related manuals for VM9213 - Touch Screen MultiMedia Receiver

Brands by name

Popular brands