Jensen MP1514BT Owner'S Manual Download Page 60

Page: 60 / 96

USO DEL PANEL FRONTAL DESMONTABLE

Extracción del panel frontal

1. Presione el botón

(extraer) en el panel frontal y retire el panel frontal.

Release Button

Faceplate

2. Guarde el panel frontal en el estuche de protección.

Faceplate

Protective Case

Panel frontal

Botón de extracción

Panel frontal

Estuche de protección

Summary of Contents for MP1514BT

Page 1: ...MP1514BT OWNER s MANUAL Mobile Audio System 160watts peak 40W x 4...

Page 2: ...e are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries Made for iPod touch 1st 2nd 3rd and 4th generation iPod nano 3rd 4th 5th and 6th generation iPod Classic iPod with video iPhone...

Page 3: ...emote Control 20 Remote Control Functions 20 BASIC OPERATION 24 Switching the Unit On or Off 24 Releasing the Faceplate 24 Sound Adjustment Mode 24 System Settings 25 Loudness 26 Changing the Display...

Page 4: ...he Band Button 37 iPod iPhone OPERATION 38 Selecting a Category 38 Selecting a Track 38 Pausing Playback 38 Repeating a Track 38 Playing Tracks in a Random Order 38 Selecting a Track Up Down 38 BLUETO...

Page 5: ...lly Detachable Faceplate Preset Equalization Electronic Skip Protection ESP Function Memory Card Interface USB Interface Auxiliary Input Function Remote Control iPod iPhone Ready Function Bluetooth wi...

Page 6: ...hicle Install the unit where it does not get in the driver s way and cannot injure the passenger if there is a sudden stop like an emergency stop If the installation angle exceeds 30 from horizontal t...

Page 7: ...ry s negative terminal 2 Disconnect the wire harness and the antenna 3 Press the release button on the faceplate and remove the faceplate see Removing the Faceplate 4 Remove the outer trim ring from t...

Page 8: ...t all tabs will be able to make contact so examine which ones will be most effective Bending open the appropriate tabs behind the dashboard to secure the sleeve in place 1 Dashboard 2 Tabs 7 Reconnect...

Page 9: ...ain Washer to attach the other end of metal strap to a solid metal part of the vehicle under the dashboard This strap also helps ensure proper electrical grounding of the unit Note Install the short t...

Page 10: ...nal 2 Remove the metal strap attached the back of the unit if attached 3 Press the release button to remove the faceplate 4 Lift the top of the outer trim ring then pull it out to remove it 5 Insert b...

Page 11: ...rked T Toyota N Nissan located on both sides of the unit to fasten the unit to the factory radio mounting brackets supplied with your vehicle Side View showing Screw Holes marked T N 2 To fasten the u...

Page 12: ...E DETACHABLE FACEPLATE Removing the Faceplate 1 Press the release button on the faceplate and pull off the faceplate Release Button Faceplate 2 Keep the faceplate in the protective case Faceplate Prot...

Page 13: ...lay or control buttons when detaching or re installing the faceplate 3 Do not touch the contacts on the faceplate or on the main unit body It may result in poor electrical contact 4 If any dirt or for...

Page 14: ...O CONNECTION 4 MEMORY 12V YELLOW 5 AUTO ANTENNA OUTPUT BLUE 6 NO CONNECTION 7 12V TO IGNITION KEY RED 8 GROUND BLACK Connector B 1 REAR RIGHT SPEAKER VIOLET 2 REAR RIGHT SPEAKER VIOLET BLACK 3 FRONT R...

Page 15: ...uickly choose the track s on the disc that you prefer When the desired track is recognized press the button again to cancel the introductory mode 2 Release Button Press this button to release the face...

Page 16: ...R repeats the tracks contained in the directory and REP OFF which cancels the repeat function 6 tune seek track up Button During disc play this button is used to quickly select the end of a particular...

Page 17: ...ublic etc The unit will search for radio programming that contains the desired topic In Bluetooth mode press and hold this button to connect or disconnect the unit and wireless phone 13 Disc Slot With...

Page 18: ...During disc play press the button to play the tracks on the disc in a random or shuffled order RDM ON appears on the display panel In Random play mode pressing the Next button will also select tracks...

Page 19: ...universal remote control and will not control other equipment To replace the battery 1 While holding the remote control insert your thumbnail into the battery door side notch 1 and index fingernail in...

Page 20: ...a CD is loaded press this button to revert to radio operation the disc icon will still be displayed indicating a disc is still loaded in the unit Press this button again to return to disc play The cur...

Page 21: ...itiate a call press this button then enter the number using the numeric keypad Press this button again to dial the number 8 2 INT Introduction Button During disc play press this button to sample or sc...

Page 22: ...ct or disconnect the unit and wireless phone In Bluetooth mode press this button to enter the pound symbol 16 Star AS PS Automatic Memory Storing Program Scanning iPod Menu Button Press and hold to ac...

Page 23: ...incoming call When using the numeric keypad press this button to back space In MP3 mode press this button to initiate a track file or directory search 22 Previous Tune Seek down Button Press the butto...

Page 24: ...you want to change appears in the display panel The settings will change in the following order VOL BAS TRB BAL FAD LOUD Volume Bass Treble Balance Fader Loudness 3 Rotate the volume knob clockwise o...

Page 25: ...On Volume This setting allows a user to select a turn on volume setting regardless of the volume setting prior to turning the unit off To program a specific turn on volume level rotate the volume kno...

Page 26: ...2 Press the volume knob briefly again until LOUD Loudness is selected 3 Rotate the volume knob clockwise or counter clockwise to turn loudness on or off Changing the Display Panel Information Press t...

Page 27: ...er settings will change in the following order FLAT CLASSICS POP ROCK DSP OFF Mute Press the MUTE button briefly to mute the sound instantly Press it again to restore the sound Adjusting the volume kn...

Page 28: ...uttons do not operate Error symbol on the display panel To Reset the System 1 Remove the front panel to access the RESET button 2 Use the tip of a ballpoint pen or sharp metal object to press the RESE...

Page 29: ...M1 FM2 FM3 AM Selecting a Station Automatic Tuning Mode Press the button or button briefly to activate the automatic seek function SEARCH will appear on the display panel and the radio will tune to th...

Page 30: ...n now be recalled at any time by pressing that button 3 Repeat the above procedure for the remaining 5 presets on that band and for the other 3 bands on the unit Automatic Memory Storing The Automatic...

Page 31: ...PTY button once to select the PTY group 2 Rotate the volume knob to select the PTY program 3 Press the button or button to search PTY SEEK appears in the display panel The unit searches for the respec...

Page 32: ...track The track number is shown on the display panel Press and hold the button to fast reverse play back or the button to fast forward play back Disc play resumes when you release the button Pausing...

Page 33: ...rmal progression Ejecting a Disc Press the button to stop disc playback and eject the disc from the disc slot When the disc is ejected and removed the unit will automatically switch to radio mode If t...

Page 34: ...g the session in some CD R CD RW software Please refer to your CD R CD RW recorder or CD R CD RW software manual for more information on the finalization process Depending on the recording status and...

Page 35: ...tor The unit will read the audio files on the USB device automatically READING USB PLAY appears on the display panel then playback begins 4 If the unit is in another mode of operation press the MODE b...

Page 36: ...faceplate to reveal the Memory Card slot Release Button Faceplate 3 Insert an SD card into the Memory Card slot RESET MEMORY CARD Memory Card Slot 4 Install the faceplate The unit will search the MP3...

Page 37: ...t the displayed song or directory To Search for a File or Directory from the Root Directory 1 Press the BAND button three times 2 Rotate the volume knob counterclockwise to select the desired director...

Page 38: ...to pause playback Press the button again to resume playback Repeating a Track When playing a track press the RPT button briefly to repeat the current track Press the RPT button again to cancel the re...

Page 39: ...Mobile Phone Before using Bluetooth functions you must pair your mobile phone and the unit Pairing is a special process used when two devices connect for the first time The pairing process is used to...

Page 40: ...ile phone must have been paired with the unit before Before dialing you need to confirm that the Bluetooth symbol appears on the display panel within ten seconds of the following conditions When you t...

Page 41: ...lect MANU ANS 3 Rotate the volume knob to select the MANU ANS manual answer or AUTO ANS auto answer mode In AUTO ANS mode the unit will answer an incoming call automatically In MANU ANS mode press the...

Page 42: ...t was in prior to the call Bluetooth Wireless Technology Music Function Wireless products featuring Bluetooth technology provide an Advanced Audio Distribution Profile A2DP profile for streaming music...

Page 43: ...sensitivity 12 dBf 50dB quieting sensitivity stereo 16 dBf Stereo separation 1 kHz 35 dB Frequency response 30 Hz 17 kHz 3 dB AM Tuner Tuning range USA 530 kHz 1710 kHz Tuning range Europe 522 kHz 162...

Page 44: ...ack The disc is inserted in the wrong direction Incompatible disc is used Disc is warped or scratched The compact disc is extremely dirty or defective The laser pickup is dirty The temperature inside...

Page 45: ...s not operating properly due to noise Press the RESET button The faceplate is not properly installed The radio does not work The antenna cable is not connected Insert the antenna cable firmly The radi...

Page 46: ...be damaged by foreign objects 4 Do not attempt to use a 3 8 cm CD Single disc in this unit either with or without an adaptor Damage to the player and or disc may occur Such damage is not covered by th...

Page 47: ...47 MP1514BT NOTES...

Page 48: ...Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Technical Assistance 1 800 323 4815 www mobile jensen com 2013 Audiovox Printed in China 128 9154...

Page 49: ...MP1514BT OWNER s MANUAL Mobile Audio System 160watts peak 40W x 4 MANUAL DEL PROPIETARIO Sistema de audio m vil vatios de potencia m xima...

Page 50: ...nto inal mbrico iPod y iPhone son marcas de Apple Inc registradas en EE UU y otros pa ses Dise ado para iPod touch 1 a 2 a 3 a y 4 a generaci n iPod nano 3 a 4 a 5 a y 6 a generaci n iPod Classic iPod...

Page 51: ...unciones del control remoto 20 OPERACI N B SICA 24 Encendido y apagado de la unidad 24 Extracci n del panel frontal 24 Modo ajuste de sonido 24 Configuraciones del sistema 25 Intensidad sonora 26 Camb...

Page 52: ...n Band Banda 37 OPERACI N CON iPod iPhone 38 Selecci n de una categor a 38 Selecci n de una pista 38 Pausa de la reproducci n 38 Repetici n de una pista 38 Reproducci n aleatoria de pistas 38 Selecci...

Page 53: ...rontal totalmente desmontable Ecualizaci n preconfigurada Sistema electr nico de protecci n contra golpes ESP Interfaz de tarjetas de memoria Interfaz USB Funci n de entrada auxiliar Control remoto Fu...

Page 54: ...l pasajero en caso de una parada repentina como ser una parada de emergencia Si el ngulo de instalaci n se excede 30 con respecto a la l nea la horizontal es posible que la unidad no funcione de forma...

Page 55: ...ntena 3 Presione el bot n de extracci n en el panel frontal y retire el panel frontal vea Extracci n del panel frontal 4 Quite el perfil embellecedor exterior de la unidad 5 Las dos llaves incluidas s...

Page 56: ...ontacto examine las que vayan a ser m s efectivas Doble y abra las pesta as adecuadas detr s del tablero para que la abrazadera quede bien sujeta 1 Dashboard 2 Tabs 7 Vuelva a conectar el mazo de cabl...

Page 57: ...fleje met lico a una pieza met lica s lida del veh culo debajo del tablero Este fleje tambi n ayuda a asegurar la conexi n el ctrica a tierra correcta de la unidad Nota Instale el terminal de rosca c...

Page 58: ...ado a la parte trasera de la unidad si est instalado 3 Presione el bot n de extracci n para quitar el panel frontal 4 Levante la parte superior del perfil embellecedor exterior y tire de l para sacarl...

Page 59: ...e la unidad para fijar la unidad a los soportes de montaje de la radio suministrados con su veh culo Side View showing Screw Holes marked T N 2 Para fijar la unidad a los soportes de montaje de la rad...

Page 60: ...frontal 1 Presione el bot n extraer en el panel frontal y retire el panel frontal Release Button Faceplate 2 Guarde el panel frontal en el estuche de protecci n Faceplate Protective Case Panel fronta...

Page 61: ...ni sobre los botones de control al extraer o al volver a instalar el panel frontal 3 No toque los contactos del panel frontal ni el cuerpo principal de la unidad Se puede causar un contacto el ctrico...

Page 62: ...8 TOMA DE TIERRA NEGRO Conector B 1 PARLANTE TRASERO DERECHO VIOLETA 2 PARLANTE TRASERO DERECHO VIOLETA NEGRO 3 PARLANTE DELANTERO DERECHO GRIS 4 PARLANTE DELANTERO DERECHO GRIS NEGRO 5 PARLANTE DELA...

Page 63: ...damente la s pista s del disco que usted prefiera Cuando llegue a la pista deseada vuelva a presionar el bot n para cancelar el modo de introducci n 2 Bot n Extraer Presione este bot n para extraer el...

Page 64: ...etici n apagada que cancela la funci n de repetici n 6 Bot n Sintonizar Buscar Pista siguiente Durante la reproducci n de un disco este bot n se utiliza para seleccionar r pidamente el final de una pi...

Page 65: ...ue contenga el tema deseado En el modo Bluetooth mantenga presionado este bot n para conectar y desconectar la unidad y el tel fono inal mbrico 13 Ranura de inserci n de discos Con la superficie de la...

Page 66: ...as pistas del disco en un orden aleatorio o al azar Aparece RDM ON Aleatorio activado en la pantalla En el modo de Reproducci n al azar al presionar el bot n Siguiente tambi n se seleccionar n las pis...

Page 67: ...ras sostiene el control remoto inserte la u a del pulgar en la ranura lateral 1 de la tapa de la bater a y coloque la u a del dedo ndice en la muesca superior 2 de la tapa de la bater a y desl cela pa...

Page 68: ...oducci n de discos Cuando hay un CD colocado al presionar este bot n se pasar a la funci n de radio se seguir visualizando el cono del disco lo cual indica que todav a hay un disco en la unidad Vuelva...

Page 69: ...iar una llamada presione este bot n cuando ingresa el n mero con el teclado Vuelva a presionar este bot n para marcar el n mero 8 Bot n 2 INT Introducci n Mientras se reproduce un disco presione este...

Page 70: ...ico En el modo Bluetooth presione este bot n para ingresar el s mbolo n mero 16 Bot n Asterisco AS PS Almacenamiento autom tico en memoria y Escaneo de programa iPod Menu Men iPod Mantenga presionado...

Page 71: ...r una llamada Cuando utilice el teclado presione este bot n para retroceder un espacio En el modo MP3 presione este bot n para iniciar una b squeda de pista archivo o directorio 22 Bot n Anterior Sint...

Page 72: ...ar aparezca en la pantalla Las configuraciones cambiar n en el siguiente orden VOL BAS TRB BAL FAD LOUD Volumen Grave Agudo Balance Balance Intensidad delantero sonora trasero 3 Gire la perilla de vol...

Page 73: ...en de encendido programable Esta configuraci n permite que el usuario seleccione un volumen de encendido independientemente de la configuraci n del volumen antes de apagar la unidad Para programar un...

Page 74: ...2 Vuelva a presionar brevemente la perilla de volumen hasta seleccionar LOUD Intensidad sonora 3 Gire la perilla de volumen en sentido de las agujas del reloj o en sentido contrario para activar o de...

Page 75: ...ualizador cambiar n en el siguiente orden FLAT Neutro CLASSICS Cl sico POP ROCK DSP OFF Pantalla apagada Silenciar Presione brevemente el bot n MUTE para silenciar inmediatamente el sonido Vu lvalo a...

Page 76: ...ciona ninguno de los botones La pantalla muestra un s mbolo de error Para reiniciar el sistema 1 Quite el panel frontal para acceder al bot n RESET Reinicio 2 Utilice la punta de una lapicera o un obj...

Page 77: ...M2 FM3 AM Selecci n de una emisora Modo de sintonizaci n autom tica Presione brevemente el bot n o el bot n para activar la funci n de b squeda autom tica Aparecer SEARCH B squeda en la pantalla y la...

Page 78: ...sionar este bot n 3 Repita el procedimiento anterior para las 5 memorias restantes de emisoras preseleccionadas en esta banda y en las otras 3 bandas de la unidad Almacenamiento autom tico en memoria...

Page 79: ...grupo PTY 2 Gire la perilla de volumen para seleccionar el programa PTY 3 Presione el bot n o el bot n para realizar la b squeda Aparece PTY SEEK B squeda de tipo de programa en la pantalla La unidad...

Page 80: ...xima pista El n mero de pista se muestra en la pantalla Mantenga presionado el bot n para retroceder r pidamente la reproducci n o el bot n para avanzarla r pidamente La unidad reinicia la reproducci...

Page 81: ...s en orden aleatorio en lugar de la progresi n normal Expulsi n de un disco Presione el bot n para detener la reproducci n del disco y expulsarlo por la ranura de inserci n de discos La unidad autom t...

Page 82: ...sesi n en algunos programas de software para la grabaci n de discos CD R CD RW Consulte el manual de su grabador de CD R CD RW o software para la grabaci n de discos CD R CD RW para obtener m s inform...

Page 83: ...os de audio del dispositivo USB autom ticamente Aparece READING USB PLAY Leyendo reproducci n de USB en la pantalla y luego se inicia la reproducci n 4 Si la unidad est funcionando en otro modo presio...

Page 84: ...e 3 Inserte una tarjeta SD en la ranura para tarjetas de memoria RESET MEMORY CARD Memory Card Slot 4 Coloque el panel frontal La unidad buscar los archivos MP3 en la tarjeta y autom ticamente comenza...

Page 85: ...scar un archivo o directorio desde el directorio ra z 1 Presione el bot n BAND tres veces 2 Gire la perilla de volumen en sentido contrario a las agujas del reloj para seleccionar el directorio desead...

Page 86: ...ci n Vuelva a presionar el bot n para reanudar la reproducci n Repetici n de una pista Al reproducir una pista presione el bot n RPT brevemente para repetir la pista actual Vuelva a presionar el bot n...

Page 87: ...iar su tel fono m vil y la unidad La asociaci n de dispositivos es un proceso especial que se utiliza cuando dos dispositivos se conectan por primera vez El proceso de asociaci n se utiliza para gener...

Page 88: ...ado a la unidad Antes de marcar debe confirmar que el s mbolo de Bluetooth aparezca en la pantalla dentro de los diez segundos despu s de Apagar la unidad y volver a encenderla Desconectar el cable AC...

Page 89: ...frontal para ingresar al men del tel fono 2 Presione el bot n DISP y seleccione MANU ANS 3 Gire la perilla de volumen para seleccionar el modo MANU ANS contestaci n manual o AUTO ANS contestaci n auto...

Page 90: ...antes de la llamada Funci n de m sica con tecnolog a inal mbrica Bluetooth Los productos inal mbricos con tecnolog a Bluetooth incluyen un perfil Advanced Audio Distribution Profile A2DP para hacer q...

Page 91: ...ilidad de silenciamiento est reo 16 dBf Separaci n en est reo a 1kHz 35 dB Frecuencia de respuesta 30 Hz 17 kHz 3 dB Sintonizador de AM Rango de sintonizaci n EE UU 530 kHz 1710 kHz Rango de sintoniza...

Page 92: ...os Saque el disco del reproductor e inserte uno nuevo Saque los dos tornillos de transporte de la parte superior de la unidad El disco no funciona El disco est insertado en posici n incorrecta El disc...

Page 93: ...un disco compacto nuevo Los botones de operaci n no funcionan La microcomputadora integrada no funciona correctamente debido al ruido Presione el bot n RESET Reinicio El panel frontal no est colocado...

Page 94: ...s objetos extra os pueden da ar el mecanismo 4 No intente usar discos compactos de 8 cm 3 en esta unidad ya sea con o sin adaptador puesto que se podr an producir da os tanto en el reproductor como en...

Page 95: ...47 MP1514BT NOTAS...

Page 96: ...Audiovox Electronics Corporation Hauppauge NY 11788 Asistencia t cnica 1 800 323 4815 www mobile jensen com 2013 Audiovox Impreso en China 128 9154...

Search results

Summary of Contents for MP1514BT

Reviews:

Related manuals for MP1514BT

Brands by name

Popular brands

Jensen MP1514BT, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for MP1514BT

Reviews:

Related manuals for MP1514BT

Brands by name

Popular brands