background image

ES

9

5.

Después

de

seleccionar

el

video

que

desee

ver,

yqu

eést

ec

omience

ar

eproducirse

,oprim

ael

botón

de

la

unidad

principal

ode

lcontro

lremot

opar

aReproducir/Pausa

re

lvideo.

6.

un

ligero

golpecito

al

botó

n

para

avanzar

al

final

del

video

clip

actual.

Op

rímal

o

y

sosténgal

odurant

el

ar

eprodu

cción

para

avanzar

rápidamente

dentro

del

clip.

7.

un

ligero

golpecito

al

botó

n

para

ir

al

inicio

del

clip

actual.

Op

rímal

oy

sosté

ngalo

durante

la

repro

ducción

para

retr

ocede

rr

ápidamente

dentro

del

clip.

8.

Opri

ma

los

botones

para

subi

r(

+)

obaja

r(-

)e

lvolume

ne

nl

aunida

do

en

el

control

remoto

para

ajustar

el

nivel

de

volumen.

9.

Opri

ma

el

botón

Silencio

del

control

remoto

para

cancela

rl

as

alida

del

audio

por

los

altavoces.

Oprímal

od

enuev

opar

as

eguir

escuchando.

CÓMO

VER

VIDEOS

EN

UNA

TV

(ÚNICAMENT

EC

ON

EL

CONTRO

LREMOTO)

1.

Enchufe

el

conecto

rd

esalid

ad

eV

ideo

del

JiMS-252i

al

aentrad

acompuest

ad

evide

od

es

uTV

externa

,co

nu

ncabl

ed

ev

ideo

adecuado

(no

incluido).

2.

Acople

firmemente

su

iPo

do

iPhone

con

video.

3.

un

ligero

golpecito

al

botó

n

para

encender

la

unidad

yselecciona

rmodalida

dd

eiPod.

4.

Ingrese

al

menú

de

video

de

su

iPod/iPhone

ys

eleccion

ee

lvide

ocli

pqu

equier

ar

eproduci

r.

Éste

se

reproducir

áe

nl

apantall

aLC

Dd

es

uiPod/iPhone.

No

ta

:P

ara

el

iP

od

na

no

(a

pa

rti

rd

el

a3

ag

en

era

ció

n),

iP

od

vid

eo

yi

Po

dc

la

ss

ic

,s

ele

cc

io

ne

el

me

de

“V

id

eo

s”

o“

Po

dc

as

ts

”p

ara

ub

ic

ar

su

sv

id

eo

clip

sf

av

ori

to

se

nl

ap

an

ta

lla

LC

Dd

el

dis

po

sit

iv

oA

pp

le

.

5.

un

ligero

golpecito

al

botó

n

en

el

control

remot

opar

ar

eprodu

cir

opausa

r.

6.

El

control

remot

o

tiene

un

botón

de

“ENCEND

IDO/AP

AGAD

O

DE

LA

SALIDA

DE

VIDEO"

.

Si

usted

está

usando

un

iPod

touc

h

o

iPhone

,

un

ligero

golpecito

al

botón

ENCENDID

O/

AP

AGADO,

en

cuanto

el

control

remot

oapunt

ehaci

ae

lInfrar

rojo

.E

ls

ensor

de

la

unidad

principal

cambiará

la

form

acom

os

edesplieg

ae

lv

ideo.

7.

un

ligero

golpecito

al

apan

tall

ade

ldi

spo

sit

ivo

de

Apple

,u

oprima

los

botones

de

MEN

Ü 

 /

  

en

el

control

remoto par

aselecciona

re

lvide

oque

usted

quiera

repr

oduci

ry

lueg

ooprim

ae

lbotón

ACEPTAR.

Su

dispositivo

Apple

mostrará

en

la

pantalla

el

mensaje

"TV

conectada"

ycomenza

ar

eprod

ucir

el

video

en

la

pantalla

extern

ad

eTV.

8.

Puede

cambiar

el

vide

opar

ar

eproducirl

oe

nl

apan

tall

ade

ldispositiv

oA

pple

(pre-c

onfigurada)

o

por

la

salida

de

video

oprimiendo

el

BOTÓ

N

DE

VIDE

O

ENCENDIDO/APAGADO

y

luego

seleccionando

para

reproducir

un

vide

od

es

ubibliotec

ad

evideos.

Si

está

usan

do

un

iPod

touch

oiPho

ne

1).

Durante

la

reproducció

nd

evide

oe

nl

apantall

aext

ern

ad

eT

V,

un

ligero

golpecito

al

botón

ENCENDER/AP

AGA

R

SALIDA

DE

VIDE

O

para

pausar

la

reproducció

n

actual

y

reg

resar

automá

ticamen

te

al

apan

tall

ad

el

abiblio

te

ca

de

película

sd

es

ui

Pod

/iP

hone.

2).

Seleccion

ee

lmismo

,u

otro,

video

clip

de

la

biblioteca

yl

uego

oprima

el

botón

ACEPT

AR.

Ini

cia

la

repro

ducc

nd

ev

ideo

en

su

pantall

ad

ei

Pod

/iP

hone.

3).

Repita

los

pasos

anteriore

s

1)

-

2)

duran

te

la

reproducció

n

de

video

en

su

pantalla

de

iPod/iPhone

para

cambia

rd

enuev

oa

la

salida

exte

rna

de

pantalla

de

TV

.

Si

está

usan

do

un

iPod

nano,

iPod

classic

oiPo

dv

ideo

1).

Durante

la

repro

ducció

nd

evide

oe

nl

apantall

aexte

rn

ad

eT

V,

un

ligero

golpecito

al

botón

ENCENDER/AP

AGA

RSALID

AD

EV

IDEO,

yl

apel

íc

ula

continuar

ár

eprod

uciéndose.

2).

un

ligero

golpecito

al

botón

MENÚ

en

el

control

remot

o

de

su

iPo

d

para

regresar

manual

men

te

al

apan

tall

ad

el

abiblio

te

ca

de

pelíc

ulas

.

3).

Seleccion

ee

lmismo

,u

otro,

video

clip

de

la

biblioteca

yl

uego

oprima

el

botó

nACEP

TAR.

Iniciará

la

reproducció

nd

evide

oe

ns

upantall

ad

eiPod/iPhone.

4).

Repita

los

pasos

anteriores

1)

-

3)

durante

la

rep

roducció

n

de

video

en

su

pantalla

de

iPod/iPhone

para

cambiar

de

nuevo

al

asalid

aexte

rn

ad

epantall

ad

eT

V.

9.

Opri

ma

los

botones

para

subi

r(

+)

obaja

r(-

)e

lvolume

ne

nl

aunida

do

en

el

control

remot

opara

ajustar

el

nivel

de

volumen.

Nota:

Si

quita

el

iPod

touc

h/

iPhone

del

conecto

rd

ea

coplamien

to

yl

ovuelv

ea

acoplar

después,

el

dispositivo

Appl

e

regresará

a

su

modalidad

pre-configu

rad

a

de

reproducció

n

y

lo

s

videos

se

reproducirán

en

la

pantalla

de

su

dispositivo

Apple.

Siga

las

instrucciones

anteriores

una

vez

más

para

configurar

la

salida

de

TV

de

su

dispositivo

Apple

,s

idese

ave

rsu

svideo

se

nl

apantall

ad

eT

V.

GB

9

7.

Tap the

Button to go to the start of current clip. Press and hold it during playback for fast

backward search within the clip.

8.

Press the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the unit or remote to adjust the volume
output level.

9.

Press the Mute Button of the remote to cut off the audio output from the speakers. Press again to
resume listening.

HOW TO WATCH VIDEOS ON A TV (REMOTE CONTROL ONLY)

1.

Connect the Video Out Jack of the JiMS-252i to the composite video input of your external TV with
a suitable video cable (not included).

2.

Securely dock your iPod or iPhone with video.

3.

Tap the

button to turn on the unit and select iPod mode.

4.

Access the video menu of your iPod/iPhone and select the video clip you want to play. It will be
played back on the LCD screen of your iPod/iPhone.

Note:

For the iPod nano (3rd generation and up), iPod video and iPod classic, select the

Videos

or

Podcasts

menu to locate your favorite video clips on the Apple device

s LCD screen.

5.

Tap the

button on remote to play or pause.

6.

The remote control features a

Video Out On/Off" Button. If you are using iPod touch or iPhone,

tap the Video Out On/Off Button once when the remote is pointing towards the IR Sensor on the
main unit will change how the video is displayed.

7.

Tap the Apple device s screen or press the MENU

/

buttons on the remote control to select the

video you want to play and then press the ENTER button. Your Apple device will show

TV

Connected

message on its screen and the video will begin playing on the external TV screen.

8.

The video can be switched between the local Apple device screen (default) and Video-out by
pressing VIDEO OUT ON/OFF button and then select a video from video library to play.

If you are using an iPod touch or iPhone

1). During video playback on the external TV screen, tap the VIDEO OUT ON/OFF button once will

pause current video playback and automatically return to the movie library screen of your
iPod/iPhone.

2). Select the same or other video clip from the library and then press the ENTER button. It will

start video playback on your iPod/iPhone screen.

3). Repeat above steps 1) - 2) during video playback on your iPod/iPhone screen will switch video

out to the external TV screen again.

If you are using an iPod nano, iPod classic or iPod video

1). During video playback on the external TV screen, tap the VIDEO OUT ON/OFF button once,

the movie will carry on playback.

2). Tap the MENU button of the remote control or your iPod to return to the movie library screen manually.
3). Select the same other video clip from the library and then press the ENTER button. It will start

video playback on your iPod/iPhone screen.

4). Repeat above steps 1) – 3) during video playback on your iPod/iPhone screen will switch video

out t o the external TV screen again.

9.

Press the Volume Up (+) / Down (-) buttons on the unit or remote to adjust the sound output level.

Note:

If you remove the iPod touch / iPhone from the docking connector and dock it again later, the
Apple device will revert back to its default play mode and play videos on the screen of the Apple
device. Follow the instructions above again to set the TV Out of your Apple device if you want to
watch its videos on a TV.

W166-R(JiMS-252i)_GB_ES IB.indd      9     18 -       28  9   2012-2-28 8:36 

size:148x210mm,80gms book paper,BK+BK.

Summary of Contents for JiMS-252i

Page 1: ...TALIDAD ANTES DE OPERAR ESTA UNIDAD Y GUARDE EL FOLLETO PARA GB DOCKING DIGITAL MUSIC SYSTEM FOR iPod AND iPhone JiMS 252i USER MANUAL iPod iPhone not Included PLEASE READ THIS USER MANUAL COMPLETELY...

Page 2: ...calidad como la unidad que usted acaba de comprar es solamente el inicio de su gratificaci n musical Ahora es el momento de considerar c mo puede maximizar la diversi n y el entusiasmo que su equipo...

Page 3: ...critos a continuaci n x Lugares expuestos a los rayos solares o cerca de aparatos que generan calor como por ejemplo calentadores el ctricos x Lugares con vibraciones constantes x Lugares mojados h me...

Page 4: ...recibida incluyendo interferencia que pudiera causar operaci n no deseada NOTA Al someterlo a pruebas se confirm que este equipo cumple con los l mites establecidos para dispositivos digitales de Clas...

Page 5: ...ta superior Gire la parte superior del altavoz izquierdo Gire la parte superior del Unidad principal altavoz derecho CR2025 RELEASE OPEN PUSH MADE IN CHINA GB 5 GETTING STARTED Clock setting battery b...

Page 6: ...n DORMITAR ATENUAR Activa la funci n de ciclos para dormitar Aten a Abrillanta la pantalla 3 Bot n para SUBIR BAJAR volumen Sube o baja el nivel del volumen Fija Reloj minutos de la alarma Selecciona...

Page 7: ...taci n de radio pre configurado En modalidad de iPod repite la reproducci n de m sica del iPod iPhone en forma aleatoria 17 Bot n de ALARMA Opr malo y sost ngalo para ingresar a la modalidad de config...

Page 8: ...iliza un iPhone Ahora puede insertar su iPod iPhone en la bah a de acoplamiento colocando del conector de la parte inferior del iPhone iPod en el conector de la estaci n de acoplamiento Nota Por favor...

Page 9: ...mbiar de nuevo a la salida externa de pantalla de TV 9 Oprima los botones para subir o bajar el volumen en la unidad o en el control remoto para ajustar el nivel de volumen Nota Si quita el iPod touch...

Page 10: ...a obtener la mejor recepci n Sinton a del Radio 1 Oprima el bot n para encender la unidad 2 D un ligero golpecito al bot n de FUNCI N en la unidad principal o al bot n de FUNCI N del control remoto pa...

Page 11: ...de volumen de esta unidad para encontrar el volumen de su preferencia Si acopla su iPod o iPhone para que adquiera carga mientras est en modalidad AUX la unidad cambiar autom ticamente a modalidad de...

Page 12: ...a pantalla Usted puede elegir su efecto favorito dando ligeros golpecitos repetidos al bot n EQ en el control remoto en la secuencia siguiente APAGADO JAZZ CL SICA ROCK POP Ajuste para tonos bajos alt...

Page 13: ...adeando y el pitido de la alarma suena por tres minutos Si no se oprime ning n bot n autom ticamente entrar a la funci n de ciclos para dormitar El indicador de origen de la alarma estar parpadeando L...

Page 14: ...de oprimir el bot n de ALARMA La alarma se reconfigura autom ticamente para el d a siguiente Despertar con Radio iPhone iPod Al llegar la hora de activaci n de la alarma el origen de la alarma selecci...

Page 15: ...MIR EL BOT N DE RENICIO NUNCA USE OBJETOS AFILADOS NI PUNZANTES STOS PODR AN DA AR EL INTERRUPTOR DE REINICIO DENTRO DE LA UNIDAD BOT N DE REAJUSTE GB 15 CARE AND MAINTENANCE Do not subject the unit t...

Page 16: ...o adecuadamente a un tomacorriente de la pared o el conector no est enchufado en la entrada AC en la parte posterior del Sistema Conecte el adaptador AC al tomacorriente de la pared y enchufe el conec...

Page 17: ...en http www spectraintl com green htmpara mayor informaci n sobre las iniciativas de protecci n del medio ambiente o para encontrar los centros de reciclaje en su rea GB 17 SPECIFICATION Power Require...

Page 18: ...ginal por parte del cliente y siempre que el producto sea utilizado dentro de los Estados Unidos Esta garant a no es asignable ni transferible Nuestra obligaci n de acuerdo a esta garant a es reparar...

Reviews: