Jenn-Air JGCK424PS, Owner'S Manual

Page: 26 / 32

26
Achever l’installation
Mesure de la pression
Lors de tout test de pressurisation de la canalisation de gaz à une
pression égale ou inférieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit isoler la
table de cuisson de la canalisation de gaz par fermeture de son
robinet d’arrêt manuel individuel.
Lors de tout test de pressurisation de ce système à une pression
supérieure à 1/2 lb/po² (3,5 kPa), on doit déconnecter la table de
cuisson, ainsi que son robinet d’arrêt individuel de la canalisation
de gaz.
Lors de la vérification du fonctionnement du détendeur de
l’appareil, s’assurer que la pression de l’alimentation en gaz
naturel se situe entre 6 po (15,24 cm) et 14 po (35,56 cm) de
colonne d’eau ou, si l’appareil est converti au gaz propane, entre
11 po (27,94 cm) et 14 po (35,56 cm).
REMARQUE : Le test de pression doit être effectué dans la zone
de filetage de l’injecteur.
A
A. Filet d’entrée de test de gaz
Méthode de mesure de la pression
�
Ôter le chapeau et la grille de brûleur.
�
Retirer le répartiteur de gaz en aluminium.
�
Retirer temporairement les injecteurs
� Connecter l’instrument de mesure de la pression sur la zone
de filetage du porte-injecteur (M6 x 0,75).
�
Vérifier que la table de cuisson a une bonne pression
�
Fixer l’injecteur retiré pour le test et replacer les pièces dans la
bonne position.
CONVERSIONS DE GAZ
IMPORTANT : L’opération de conversion de l’appareil (pour
l’alimentation au gaz propane au lieu du gaz naturel) doit être
exécutée par un installateur qualifié. Avant d’entreprendre la
conversion, fermer l’arrivée de gaz à la table de cuisson avant
d’interrompre l’alimentation électrique de la table de cuisson.
AVERTISSEMENT :
L’installation de cet ensemble de conversion doit être
exécutée par le personnel qualifié d’une agence de
service/entretien, conformément aux instructions du
fabricant et en conformité avec les prescriptions de tous
les codes et règlements applicables publiés par l’autorité
juridictionnelle. Le non-respect de l’intégralité de ces
instructions peut causer un incendie, une explosion ou
du monoxyde de carbone qui pourraient entraîner des
dommages matériels, des blessures ou la mort.Le
personnel qualifié d’une agence de service/entretien
assume la responsabilité de l’installation correcte de cet
ensemble.L’installation ne peut être considérée comme
adéquate et complète qu’après contrôle satisfaisant du
fonctionnement de l’appareil converti conformément aux
instructions du fabricant fournies avec l’ensemble.
AVERTISSEMENT
Risque d’explosion
Utiliser une canalisation neuve d’arrivée de gaz
approuvée par la CSA International.
Installer un robinet d’arrêt.
Bien serrer chaque organe de connexion de la
canalisation de gaz.
En cas de connexion au gaz propane, demander à une
personne qualifiée de s’assurer que la pression de gaz
ne dépasse pas 14
po (36 cm) dans la colonne d’eau.
Par personnel qualifié, on entend : personnel agréé de
chauffage, personnel agréé d’une compagnie de gaz, et
personnel d’entretien agréé.
Le non-respect de ces instructions peut causer un
décès, une explosion ou un incendie.
Conversion d’un appareil au gaz propane
IMPORTANT : La conversion doit être effectuée conformément
aux instructions du fabricant et à tous les codes et exigences de
l’autorité compétente. Le non-respect des instructions peut
entraîner des blessures graves ou des dommages matériels.
L’agence qualifiée qui effectue ce travail assume la responsabilité
de cette conversion.
IMPORTANT : Avant d’entreprendre la conversion, fermer
l’arrivée de gaz à la table de cuisson avant d’interrompre
l’alimentation électrique de la table de cuisson.
Si cet appareil doit être converti pour être utilisé avec du gaz
propane, chacune des modifications suivantes doit être
effectuée :
L’étiquette de conversion au gaz (aluminium) doit être placée à
l’arrière de l’appareil, près de la plaque signalétique, une fois la
conversion effectuée.
Remplacer l’injecteur sur (brûleurs à une flamme annulaire)
1. Fermer le robinet d’arrêt manuel.
A
B
C
A.
Vers la table de cuisson
B.
Robinet d’arrêt (position de fermeture)
C.
Conduite de gaz
2. Débrancher la table de cuisson ou déconnecter la source de
courant électrique.
3. Ôter les chapeaux et grilles de brûleur.
4. Retirer le répartiteur de gaz en aluminium.
5. Desserrer l’injecteur en tournant le tourne-écrou 9/32 po
(7 mm) dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
6. Installer les injecteurs fournis avec cet appareil dans le brûleur
approprié. Les injecteurs sont marqués d’un petit numéro sur
le côté, qui indique le diamètre de l’orifice et l’emplacement du
bon brûleur (voir le tableau de la position des injecteurs).