7
BA-U007
!
EN
EN
EN
D
D
D
Darauf achten, dass stets sowohl
die obere als auch die untere Griff -
lasche in der jeweiligen Aufnahme
eingesetzt ist.
Ein zügiges Stecken bzw. Ziehen
des Sicherungseinsatzes mit
Kraftrichtung senkrecht zu dessen
Frontseite wird empfohlen.
Dabei auf einen sicheren Stand
achten.
Pay attention that the upper as well as
the lower gripping lug is applied in
the respective holding.
A swift inserting and pulling of the
fuse-link with direction of force
vertical to ist front is recommended.
Stand safely in the process.
Der Bedienungshinweis auf der Be -
grenzungsscheibe gibt die Richtung
zum Kuppeln (I) und Lösen (0) an.
The operating instruction on the shield
shows the direction for locking (I) and
release (0).
Nebenstehendes Symbol markiert
die vertikale Lage der Griffl
aschenauf-
nahme mit der Verriegelungs-
vorrichtung.
The adjoining symbol marks the
vertical position of the holding with
the locking mechanism.
