![background image](http://html2.mh-extra.com/html/jcb/xr-series/xr-series_owners-manual_3596359060.webp)
BETRIEB
8G
8G
Verwendung des Anbauteils und
Sicherheit am Arbeitsplatz
Dieses Kapitel erklärt einige Methoden zur leistungsfähigen
und sicheren Verwendung der Maschine und Ihres
Anbauteils. Es wird auch auf die verschiedenen
Sicherheitsaspekte für den Betrieb am Einsatzort
hingewiesen. Dieses Kapitel ist vor dem Beginn der Arbeit
mit der Maschine durchzulesen und zur Kenntnis zu
nehmen. Üben Sie die Verwendung der Anbauteile, bis Sie
vollkommen mit den Steuervorrichtungen und ihren
Funktionen vertraut sind.
Bevor Sie die Maschine benutzen, informieren Sie Ihre
Mitarbeiter über Ihre Arbeit und wo Sie arbeiten werden.
Auf großen Einsatzorten einen Signalmann verwenden.
Nicht vergessen, daß Ihre Maschine mobil ist. Wo immer
möglich, sollten Sie Ihre Maschine in eine Position bringen,
die sowohl sicher als auch leistungsfähig ist. Wenn Sie
wählen müssen, vergessen Sie bitte nicht:
SICHERHEIT STEHT STETS AN ERSTER STELLE
!
!
WARNUNG
Einsatzorte können gefährlich sein. Den Einsatzort vor
der Arbeit überprüfen. Suchen Sie nach Löchern,
schwachen Bodenstellen, verborgenen Felsstücken
usw. Kontrollieren Sie den Standort auf
Versorgungsleitungen wie beispielsweise Stromkabel
(hochliegend und unterirdisch) sowie Gas- und
Wasserrohre usw. Die Position der unterirdischen
Kabel und Rohre markieren. Sicherstellen, daß Sie
genügend Spielraum unter hochliegenden Kabeln und
Strukturen haben.
GE-INT-2-2-1
!
!
WARNUNG
Bevor Sie das Fahrzeug starten, ist der
Arbeitseinsatzort zu kontrollieren. Sie könnten tödlich
oder schwer verletzt werden, wenn der Boden unter
Ihrem Fahrzeug nachgibt oder falls angehäuftes
Material auf das Fahrzeug fällt. Suchen Sie nach
Schlaglöchern und verborgenen Abfällen, Holzstücken,
Eisenteilen usw. Jegliche dieser könnten dazu führen,
daß Sie die Kontrolle über Ihr Fahrzeug verlieren.
GE-2-2-5-2
!
!
WARNUNG
Sie und/oder Ihr Unternehmen könnten für jegliche
Schäden, die an öffentlichen Versorgungsleitungen
entstehen, haftbar werden. Es gehört zu Ihrem
Verantwortungsbereich, sicherzustellen, daß Sie die
Lage aller öffentlichen Versorgungskabel und -rohre
am Einsatzort kennen, die durch Ihr Fahrzeug
beschädigt werden könnten.
GE-2-2-5-3
!
!
WARNUNG
Fahren Sie nicht zu nahe an Starkstrom- oder
Hochspannungsleitungen heran, um die Gefahr von
Stromschlägen oder Verbrennungen mit möglicher
Todesfolge auszuschalten.
Sie müssen unbedingt darauf achten, daß die beim
Arbeiten in der Nähe von Hochspannungsleitungen
getroffenen Sicherheitsmaßnahmen die gesetzlichen
und berufsgenossenschaftlichen Vorschriften erfüllen.
Im Erdreich verlegte Starkstromkabel
Fragen Sie vor Beginn der Arbeit bei dem zuständigen
Stromversorgungsunternehmen an, ob auf der
Baustelle im Erdboden Stromkabel verlegt sind.
Freileitungen
Für das Arbeiten unter Freileitungen sind bestimmte
Sicherheitsabstände vorgeschrieben. Fragen Sie im
Zweifelsfall das örtliche Stromversorgungsunter-
nehmen um Rat.
GE-2-2-5-4
!
!
WARNUNG
Arbeiten auf altem Industriegelände
Auf alten Industriegeländen können gefährliche Stoffe
wie Asbest, giftige Chemikalien oder sonstige
Schadstoffe vergraben sein. Sollten Sie Behälter oder
Spuren von Giftstoffen finden, setzen Sie das Fahrzeug
sofort still und melden Sie den Fund Ihrem
Vorgesetzten.
GE-2-2-5-5
!
!
WARNUNG
Wasserversorgung und Abflußrohre
Vor Beginn der Arbeit mit dem Fahrzeug bei Ihrem
Wasserversorgungsunternehmen vor Ort nachfragen,
ob sich unterirdisch verlegte Rohre und Abflußrohre am
Einsatzort befinden. Falls diese vorhanden sind, ihre
Lage auf einer Karte einzeichnen und den Rat Ihres
Wasserversorgungsunternehmens befolgen.
Es wird dringend empfohlen, daß Sie bei der Arbeit am
Einsatzort die entsprechenden Sicherheitsmaßnahmen,
die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen
Vorschriften erfüllen.
GE-2-2-5-6
!
!
WARNUNG
Verständigung
Schlechte Verständigung kann zu Unfällen führen.
Informieren Sie in der Nähe arbeitende Mitarbeiter über
Ihre Absichten. Bei der Zusammenarbeit mit anderen
Personen ist sicherzustellen, daß angewendete
Handsignale von allen Beteiligten verstanden werden.
An Arbeitsplätzen kann ein hoher Geräuschpegel
vorhanden sein. Verlassen Sie sich deshalb nicht auf
gesprochene oder zugerufene Anweisungen.
GE-INT-2-2-3
A1461-1
Summary of Contents for XR Series
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 10: ...SAFETY 5 5 Decals cont d A1461 1...
Page 24: ...SERVICE 19 19 A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 29: ......
Page 48: ...MAINTENANCE 19F 19F A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 53: ......
Page 71: ...SERVICE 19G 19G A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 76: ......
Page 95: ...SERVIZIO 19L 19L A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 100: ......
Page 119: ...SERVICIO 19S 19S A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...