![background image](http://html2.mh-extra.com/html/jcb/xr-series/xr-series_owners-manual_3596359037.webp)
UTILISATION
8F
8F
Utilisation de l’équipement et sécurité
sur le chantier
Cette section décrit certaines techniques permettant
d’utiliser efficacement et en toute sécurité l’engin et ses
équipements. L’attention est également attirée sur
différents aspects de la sécurité sur le chantier. Cette
section doit être lue et comprise avant d’utiliser l’engin. Il
est fortement recommandé de s’entraîner à utiliser
l’équipement jusqu’à connaître parfaitement les
commandes et leurs fonctions.
Avant d’utiliser l’engin, prévenir les autres personnes
présentes sur le chantier du travail qui va être accompli et
où. Sur un chantier très fréquenté, utiliser l’aide d’une autre
personne pour signaler les mouvements.
Chaque fois que cela est possible, manoeuvrer l’engin en
combinant sécurité et efficacité. S’il faut choisir, garder
toujours à l’esprit le commandement suivant:
SECURITE AVANT TOUT
!
!
ATTENTION
Un chantier peut s’avérer dangereux. Il faut toujours
inspecter le chantier avant de commencer le travail
pour chercher les fondrières, les terrains meubles, les
rochers enterrés, etc. Chercher également la présence
de conduites telles que les câbles électriques (aériens
et enterrés), les conduites de gaz et d’eau, etc. Placer
des repères sur les câbles et conduites enterrés.
Vérifier que la hauteur libre est suffisante sous les
câbles et structures aériens.
FR-INT-2-2-1
!
!
ATTENTION
Avant d’utiliser l’engin, inspecter le chantier. Un sol qui
s’affaisse ou la chute d’une pile de matériaux peut
provoquer un accident corporel grave pouvant
entraîner la mort. Chercher la présence de fondrières,
de débris enterrés (poutres, ferraille, etc.) qui
pourraient entraîner la perte de contrôle de l’engin.
FR-2-2-5-2
!
!
ATTENTION
La responsabilité de l’opérateur et/ou de son
employeur peut être mise en cause en cas de
détérioration de conduites d’eau, de gaz, etc.
L’opérateur a donc la responsabilité de s’assurer de
l’emplacement de tous les câbles et conduites
présents sur le chantier qui pourraient être
endommagés par l’engin.
FR-2-2-5-3
!
!
ATTENTION
Le contact de l’engin ou de l’équipement auxiliaire avec
des câbles électriques peut provoquer des brûlures
graves et l’électrocution.
Il est fortement recommandé de s’assurer que toutes
les dispositions de sécurité prises sur le chantier
répondent aux dispositions légales et aux
réglementations relatives aux travaux à proximité de
lignes à haute tension.
Câbles électriques enterrés
Avant d’utiliser l’engin, vérifier auprès de la compagnie
locale d’électricité si des câbles d’alimentation sont
enterrés sur le site du chantier.
Câbles électriques aériens
Une hauteur libre minimale doit être laissée entre les
câbles électriques aériens et l’engin. Se renseigner
auprès de la compagnie locale d’électricité.
FR-2-2-5-4
!
!
ATTENTION
Travaux de réhabilitation
Certains chantiers peuvent contenir des matières
dangereuses telles que l’amiante, des produits
chimiques ou autres. En cas de découverte de
récipients ou de traces de matières toxiques, ne plus
utiliser l’engin et prévenir immédiatement le chef de
chantier.
FR-2-2-5-5
!
!
ATTENTION
Réseaux d’eau et d’égouts
Avant d’utiliser l’engin, vérifier auprès de la compagnie
d’eau si des conduites d’alimentation ou d’évacuation
sont enterrées sur le site du chantier. Si oui, obtenir un
plan des réseaux et respecter les consignes fournies
par la compagnie.
Il est fortement recommandé de s’assurer que toutes
les dispositions de sécurité prises sur le chantier
répondent aux dispositions légales et aux
réglementations relatives aux travaux à proximité des
réseaux d’eau et d’égouts.
FR-2-2-5-6
!
!
ATTENTION
Communications
Un problème de communication peut être à l’origine
d’accidents. Le personnel se trouvant à proximité de
l’engin doit être informé de ce que l’opérateur a
l’intention de faire. Lorsque le travail est effectué en
équipe, s’assurer que tout le monde connaît et
comprend les signes et les gestes à utiliser. Un chantier
est un endroit bruyant où il ne faut pas compter sur la
communication verbale pour se faire comprendre.
FR-INT-2-2-3
A1461-1
Summary of Contents for XR Series
Page 3: ......
Page 5: ......
Page 10: ...SAFETY 5 5 Decals cont d A1461 1...
Page 24: ...SERVICE 19 19 A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 29: ......
Page 48: ...MAINTENANCE 19F 19F A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 53: ......
Page 71: ...SERVICE 19G 19G A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 76: ......
Page 95: ...SERVIZIO 19L 19L A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...
Page 100: ......
Page 119: ...SERVICIO 19S 19S A1461 1 C021980 15 14 8 13 17 9 10 12 6 6 16 7 11 2 3 4 1 0882_1...