FI
• Bluetooth
®
-versio: 4.2
• Tuki: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.6,
HSP V1.2
• Kaiutinelementti: Bassoelementti 2 x 2,75
tuumaa
• Diskanttielementti: 2 x 20 mm
• Nimellisteho: 2 x 20 W RMS Bi-amp
(verkkovirta)
• Taajuusvaste: 55 Hz – 20 kHz
• Häiriöetäisyys: > 80 dB
• Virtalähde: 19 V 3 A
• Akkutyyppi: Litiumioni-polymeeri 36 Wh
(vastaa 3,7 V 10 000 mAh)
• Akun latausaika: 3,5 tuntia
• Musiikin toistoaika: jopa 15 tuntia
(vaihtelee äänenvoimakkuuden tason ja
audiosisällön mukaan)
• USB-latauslähtö: 5 V / 2 A (enimmäisvirta)
• Bluetooth
®
-lähettimen teho: 0–12,5 dBm
• Bluetooth
®
-lähettimen taajuusalue:
2,402–2,480 GHz
• Bluetooth
®
-lähettimen modulaatio: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
• Mitat (K x L x S): 136 x 288 x 132 mm
• Paino: 2393 g
RU
•
Версия Bluetooth®: 4.2
•
Поддержка: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V
1.6, HSP V1.2
•
Динамик: низкочастотный динамик
50,8 х 70 мм
•
Высокочастотный динамик: 2 x 20 мм
•
Номинальная мощность: 2 x 20 Вт RMS,
двухполосное усиление (режим AC)
•
Частотная характеристика: 55 Гц – 20 кГц
•
Отношение сигнал/шум: >80 дБ
•
Блок питания: 19 В / 3 А
•
Тип аккумулятора: литий-ионный
полимер 36 Вт*ч (эквивалент 3,7 В /
10 000 мА*ч)
•
Время зарядки аккумулятора: 3,5 часа
•
Время воспроизведения музыки: до 15
часов (зависит от воспроизводимого
содержимого и уровня громкости)
•
Зарядка через USB-порт: 5 В / 2 А (макс.)
•
Мощность передатчика Bluetooth®:
0 – 12,5 дБм
•
Диапазон частот передатчика Bluetooth®:
2,402 – 2,480 ГГц
•
Модуляция передатчика Bluetooth®: GFSK,
π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Размеры (В х Ш х Г): 136 x 288 x 132 мм
•
Вес: 2393 г
SV
• Bluetooth
®
-version: 4.2
• Stöd för: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP
V1.6, HSP V1.2
• Element: Baselement: 2 x 2,75 tum
• Diskantelement: 2 x 20 mm
• Märkeffekt: 2 x 20 W RMS Bi-amp
(växelströmsläge)
• Frekvensåtergivning: 55 Hz – 20 kHz
• Signal/brus-förhållande: >80 dB
• Strömförsörjning: 19 V 3 A
• Batterityp: Litiumjonpolymer 36 Wh
(motsvarar 3,7 V, 10 000 mAh)
• Batteriladdningstid: 3,5 timmar
• Musikspeltid: Upp till femton timmar
(beroende på volym och ljudinnehåll)
• USB-laddning ut: 5 V / 2 A (maximalt)
• Bluetooth
®
-sändareffekt: 0-12,5 dBm
• Bluetooth
®
-sändarens frekvensområde:
2,402–2,480 GHz
• Bluetooth
®
-sändarmodulering: GFSK, π/4
DQPSK, 8DPSK
• Mått (H x W x D): 136 x 288 x 132 mm
• Vikt: 2393 g
DA
•
Версия
Bluetooth
®
: 4.2
•
Поддержка
: A2DP V1.3, AVRCP V1.6,
HFP V1.6, HSP V1.2
•
Динамик
:
низкочастотный
динамик
50,8
х
70
мм
•
Высокочастотный
динамик
: 2 x 20
мм
•
Номинальная
мощность
: 2 x 20
Вт
RMS,
двухполосное
усиление
(
режим
AC)
•
Частотная
характеристика
: 55
Гц
– 20
кГц
•
Отношение
сигнал
/
шум
: >80
дБ
•
Блок
питания
: 19
В
/ 3
А
•
Тип
аккумулятора
:
литий
-
ионный
полимер
36
Вт
*
ч
(
эквивалент
3,7
В
/
10 000
мА
*
ч
)
•
Время
зарядки
аккумулятора
: 3,5
часа
•
Время
воспроизведения
музыки
:
до
15
часов
(
зависит
от
воспроизводимого
содержимого
и
уровня
громкости
)
•
Зарядка
через
USB-
порт
: 5
В
/ 2
А
(
макс
.)
•
Мощность
передатчика
Bluetooth
®
:
0 – 12,5
дБм
•
Диапазон
частот
передатчика
Bluetooth
®
:
2,402 – 2,480
ГГц
•
Модуляция
передатчика
Bluetooth
®
:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
•
Размеры
(
В
х
Ш
х
Г
): 136 x 288 x 132
мм
•
Вес
: 2393
г
Quick Start Guide
Guide de démarrage rapide