JBL PROCRISTAL i 30, Original Operating Instructions

Page: 35 / 80

31
Traducción al español de las instrucciones de uso originales
Atención: para evitar lesiones y descargas eléctricas, han de observarse las medidas de
seguridad básicas, incluyendo las enunciadas a continuación:
1.
Lea y siga todos los consejos de seguridad.
2. Precaución: como los fi ltros internos de los acuarios entran en contacto con el agua,
es aconsejable tener especial cuidado para evitar sacudidas eléctricas. Si se produjese
alguna de las situaciones descritas a continuación, nunca repare usted mismo el apara-
to; encargue su reparación a un técnico autorizado o deseche el aparato:
a) Si ha caído otro aparato al agua, ¡
no lo toque! Primero desenchufe las clavijas de
alimentación y luego saque el aparato del agua.
b) No utilice el aparato si el cable o la clavija de alimentación están dañados. En ese
caso, habrá que desechar el aparato.
c) El acuario y el aparato han de estar situados junto a un enchufe mural de tal forma
que no salpique agua ni al enchufe ni a la clavija. El cable de alimentación del apa-
rato debe colgar
fl ojo en forma de U para evitar que entre al enchufe el agua que
pueda correr a lo largo del cable.
En caso de estar mojados el enchufe o la clavija, ¡no extraiga
jamás
la clavija! Desconec-
te primero el circuito eléctrico al que está conectado este aparato (interruptor del fusi-
ble) y extraiga la clavija
después . Compruebe si hay agua en el enchufe o en la clavija.
3. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capa-
cidades físicas, sensoriales o mentales limitadas o que tengan poca experiencia o co-
nocimientos siempre y cuando se encuentren bajo la vigilancia de una persona respon-
sable o se les haya explicado cómo usar el aparato de forma segura y hayan entendido
los riesgos que puedan resultar de ello. No está permitido que los niños jueguen con el
aparato. No está permitido que los niños limpien ni realicen tareas de mantenimiento
sin supervisión.
4. Desenchufe siempre el aparato de la red eléctrica cuando no se vaya a usar, antes de
montar o desmontar piezas o antes de limpiarlo. Nunca extraiga la clavija del enchufe
tirando del cable: agarre siempre la clavija para sacarla.
5. El aparato no debe usarse para ninguna otra fi nalidad que la prevista. El uso de acceso-
rios no recomendados por el fabricante puede provocar situaciones peligrosas.
6. No use ni guarde el aparato en lugares expuestos a heladas.
7. El cable de conexión a la red de este aparato no se puede reemplazar. Si el cable
resulta dañado, habrá que desechar el aparato completo.
8. Compruebe si el aparato está instalado de forma segura antes de su puesta en marcha.
9. El aparato no debe marchar en seco.
DE
GB
FR
NL
IT
SE
ES
PT
PL
CZ
RU
RO
TR
GR
CN
JBL
PRO
CRISTAL
®
i
30
Filtro interno para acuarios con caudal regulable