ENGLISH
OPERATION
MANUAL
JB SYSTEMS®
1/48
WINNER2 / ROVER
Thank you for buying this JB Systems product. To take full advantage of all possibilities
and for your own safety, please read these operating instructions very carefully before you
start using this unit.
FEATURES
This unit is radio-interference suppressed. This product meets the requirements of the
current European and national guidelines. Conformity has been established and the
relevant statements and documents have been deposited by the manufacturer.
•
This device has been designed to produce decorative effect lighting and is used in light
show systems.
THE WINNER2:
•
Durable scanner with unlimited possibilities
•
Control: 5 DMX-channels or with small CA-8 controller for additional functions (strobe,
black-out, fast/slow)
•
Stand alone with Master/Slave linking (musical)
•
15 gobos + shutter
•
11 dichroic c white (on separate colour wheel)
•
Fan cooled and built-in overheat protection
•
Strobo effect
•
Built-in programs
THE ROVER:
•
Same characteristics as The Winner 2
•
With cylindric barrel instead of the regular mirror
•
This barrel turns in all directions, spinning multiple beams throughout the whole space
BEFORE USE
•
Before you start using this unit, please check if there’s no transportation damage. Should
there be any, do not use the device and consult your dealer first.
•
Important:
This device left our factory in perfect condition and well packaged. It is
absolutely necessary for the user to strictly follow the safety instructions and warnings in
this user manual. Any damage caused by mishandling is not subject to warranty. The
dealer will not accept responsibility for any resulting defects or problems caused by
disregarding this user manual.
•
Keep this booklet in a safe place for future consultation. If you sell the fixture, be sure to
add this user manual.
ENGLISH
OPERATION
MANUAL
JB SYSTEMS®
2/48
WINNER2 / ROVER
Check the contents:
Check that the carton contains the following items:
•
WINNER2 (OR ROVER) scanner
•
Hanging bracket with 2 knobs
•
ELC 250W/24V lamp
•
Operating instructions
SAFETY INSTRUCTIONS:
•
To protect the environment, please try to recycle the packing material as much as
possible.
•
A new light effect sometimes causes some unwanted smoke and/or smell. This is normal
and disappears after some minutes.
•
To prevent fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or moisture.
•
To avoid condensation to be formed inside, allow the unit to adapt to the surrounding
temperatures when bringing it into a warm room after transport. Condense sometimes
prevents the unit from working at full performance or may even cause damages.
•
This unit is for indoor use only.
•
Don’t place metal objects or spill liquid inside the unit. Electric shock or malfunction may
result. If a foreign object enters the unit, immediately disconnect the mains power.
•
Locate the fixture in a well ventilated spot, away from any flammable materials and/or
liquids. The fixture must be fixed at least 50cm from surrounding walls.
•
Don’t cover any ventilation openings as this may result in overheating.
•
Prevent use in dusty environments and clean the unit regularly.
•
Keep the unit away from children.
•
Inexperienced persons should not operate this device.
•
Maximum save ambient temperature is 45°C. Don’t use this unit at higher ambient
temperatures.
•
The units’ surface temperature may reach up to 85°C. Don’t touch the housing with bare
hands during its operation.
•
Make sure the area below the installation place is free from unwanted persons during
rigging, de-rigging and servicing.
•
Allow the device about 10 minutes to cool down before replacing the bulb or start
servicing.
•
Always unplug the unit when it is not used for a longer time or before replacing the bulb
or start servicing.
•
The electrical installation should be carried out by qualified personal only, according to
the regulations for electrical and mechanical safety in your country.
•
Check that the available voltage is not higher than the one stated on the rear panel of the
unit.
•
The power cord should always be in perfect condition: switch the unit immediately off
when the power cord is squashed or damaged.
•
Never let the power-cord come into contact with other cables!
•
This fixture must be earthed to in order comply with safety regulations.
•
Don’t connect the unit to any dimmer pack.
•
Always use an appropriate and certified safety cable when installing the unit.
•
In order to prevent electric shock, do not open the cover. Apart from the lamp and mains
fuse there are no user serviceable parts inside.
