2
JA
9. 認可
EUのWEEE(電気・電子機器廃棄物リサイクル)指令2002/96/ECおよび
ROHS(有害物質規制)指令の目的は、電気および電子製品の廃棄物の再
利用、できるだけ多くの材料のリサイクルです。どのような廃棄物も実質的に
取り扱いに危険があってはならず、また危険物の排出は最小限でなければ
なりません。
Pb
RoHS
COMPLIANT
10. リサイクル
製品のリサイクル方法の詳細については、地域のリサイクル・センターまたは
お買い上げ販売店までお問合せください。
11. お問合せ
JAYSの製品についてより詳しい情報やお問合せは、当社のホームページ、
www.jays.seをご覧ください。また直接のお問合せ先の詳細はこのマニュアル
の裏表紙をご覧ください。
Summary of Contents for d-Jays
Page 2: ......
Page 3: ... EN USER MANUAL ...
Page 13: ...13 SV ANVÄNDARMANUAL ...
Page 23: ...23 FR MODE D EMPLOI ...
Page 33: ...33 IT MANUALE PER L UTENTE ...
Page 43: ...43 ES MANUAL DE USUARIO ...
Page 53: ...53 DE BEDIENUNGS ANLEITUNG ...
Page 63: ...63 JA ユーザー マニュアル ...
Page 73: ...73 KO 사용자 매뉴얼 ...
Page 83: ...83 CN 使用說明書 ...
Page 93: ......
Page 94: ......
Page 95: ......
Page 96: ...JAYS AB KOPPARBERGSVÄGEN 8 722 13 VÄSTERÅS SWEDEN INFO JAYS SE WWW JAYS SE ...