S E C T I O N
E N G L I S H
O w n e r ’ s M a n u a l
JAY
®
Zip Back
IMPORTANT CONSUMER INFORMATION
NOTICE:
This manual contains important instructions that must be passed on to the user of this prod-
uct. Please do not remove this manual before delivery to the end user.
SUPPLIER:
This manual must be given to the user of this product.
USER:
Before using this product, read this entire manual and save for future reference.
WARRANTY REGISTRATION:
To validate the warranty on this product, please complete and
return the postcard attached to the enclosed instruction and warranty booklet.
M a n u a l d e i n s t r u c c i o n e s
REGISTRO DE LA GARANTÍA:
Para validar la garantía de este producto, favor de llenar y devolver
la tarjeta que se adjunta en el folleto de instrucciones y garantía que se incluye.
M a n u e l d ’ i n s t r u c t i o n s
ENREGISTREMENT DE LA GARANTIE :
pour valider la garantie sur ce produit, merci de com-
pléter et de retourner la carte attachée au guide d’instruction et de garantie.
Z I P B A C K
