Jay GS
EU=Rev.12.0
82
VEDLIGEHOLDELSE/RENGØRING
DANSK
RENGØRING AF SKUMBUNDEN / BENSTØTTEKILER
Tag betrækkene og gelepuden fra skumbunden.
Skumbasen kan desinficeres ved brug af
desinfektionsmiddel, (se kortet overfor). Tør efter med en
ren klud. Lad de enkelte dele lufttørre, så de er helt tørre,
inden puden samles igen.
VIGTIGT
Undgå at nedsænke skumunderlaget i vand.
RENGØRING AF GELEPUDEN
Tag det ydre betræk ud af puden. Tag fluidpuden ud af det
inderste betræk. Fluid-delen kan desinficeres med sprøjte
desinfektionsmiddel, (se kortet overfor). Tør efter med en
ren, fugtig klud, og tør til sidst puden med en ren klud.
VIGTIGT
• Fluid-delen må aldrig nedsænkes i blegemiddel.
• Undgå brug af skrappe rengøringsmidler eller voldsom
håndtering, da dette kan nedbryde fluidindlæggets
materialer og medføre punktering.
Hvis betrækket, skumindlægget, fluidindlægget eller
andre dele viser tegn på slitage, eller hvis du bemærker
at fastheden er blevet forværret, bedes du kontakte din
forhandler eller Sunrise Medical for en vurdering og
yderligere instruktioner.
NEM VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING
• Med månedlig rengøring og regelmæssig
vedligeholdelse kan man få puden til at holde længere.
Det anbefales, at man kontrollerer de enkelte dele
under rengøringen.
• Se betrækket efter for flænger og kraftig slitage, og
udskift betrækket, hvis det er revnet, flænget eller
ikke fuldt funktionsdygtigt af andre årsager. Undersøg
fluidpuden for utætheder eller andre fejl.
• Kontroller pudens base for at sikre, at eventuelt tilbehør
stadig er i den korrekte position.
• Kontroller skumindlæg for at sikre korrekt konsistens.
• Hvis fyldet i fluidpuden føles mere kompakt ét sted
i forhold til resten, skal det blot æltes, til det får den
rigtige konsistens igen. Kontakt din lokale autoriserede
forhandler, hvis du er i tvivl.
• Et inkontinensbetræk vil reducere hyppigheden af
rengøring.
SÅDAN KONTROLLERES OG RENGØRES
BETRÆKKET
• Tag betrækket ud af skumindlægget og vend det med
vrangen ud.
• Maskinvask i varmt vand (den maksimale anbefalede
temperatur er 70° for mickroklimatiske og elastiske
betræk, 60°C for inkontinensbetræk) og lufttør.
• Strygning er ikke nødvendigt.
VIGTIGT
• Tåler ikke kemisk rens. Betrækket må ikke vaskes og/
eller tørres i industrielle maskiner.
• Tåler ikke dampsterilisering (autoklave).
• Undgå blegning.
• For at sætte betrækket tilbage på plads efter vask,
skal betrækket geninstalleres på skumindlægget.
Sørg for at betrækkets bagside sidder korrekt op imod
skumindlæggets bagside.
• Hvis puden bruges på en institution, bør man skrive
brugerens navn med vandfast pen på det mærke med
materialeoplysninger, der sidder i betrækket. Det gør
det nemmere at sikre, at brugeren får det rigtige betræk
tilbage efter vask.
• Der må kun bruges originale JAY-betræk på JAY-
puder. Betrækket spiller en vigtig rolle for, at kroppen
kan synke ned på fluidindlægget, som så fordeler
trykket på puden. Hvis betrækket udskiftes, vil dette
medføre ændringer i pudens udformning og dermed
også dens funktionsevne.
VASKESYMBOLER
Maskinvask i varmt vand
(70° C)
Tåler blegning, men ikke
med klor
Dryptørring
Undgå strygning
Tåler ikke kemisk rens
Summary of Contents for GS
Page 86: ...Jay GS EU Rev 12 0 86 ...
Page 87: ...Jay GS EU Rev 12 0 87 ...
