background image

6

7

• 

La primera vez que se utilice la maquinilla es recomendable cortar una pequeña porción 
de cabello hasta acostumbrarse a la longitud de las distintas guías. Al principio utilice 
la guía que permite una longitud de corte más larga (guía de 13 mm.). Con la práctica 
escogerá rápidamente la guía más adecuada a la medida que desee.

• 

Tras  peinar  el  cabello  siguiendo  su  dirección  natural,  proceda  como  se  indica  a 
continuación para conseguir un perfecto corte.
Primer paso: NUCA

 

• 

Inicie el corte empezando por el centro de la nuca en la base del cuello. Mantenga la 
maquinilla apoyada con suavidad contra la cabeza con la parte de los dientes de la guía 
hacia arriba.

• 

Vaya subiendo gradualmente, trabajando hacia arriba y hacia fuera, cortando siempre 
poca cantidad de cabello cada vez. Al cortar eleve poco a poco la cabeza de la maquinilla 
hacia usted. Siga cortando la parte de atrás desde la base de la nuca hasta por encima 
de las orejas. 
Segundo paso: PARTE POSTERIOR DE LA CABEZA

• 

Coloque una de las dos guías correspondiente a la longitud de corte de 6 ó 10 mm.  y 
corte la zona posterior.
Tercer paso: LADOS

• 

Utilizando la guía de menor corte de 3 mm.  vaya cortando las patillas y la zona cercana 
a las orejas. A continuación, emplee la guía correspondiente a la posición de corte 6 ó 10 
mm. para seguir cortando en la parte más alta de la cabeza.
Cuarto paso: PARTE ALTA

• 

Coloque la guía correspondiente a la posición más alta de corte (13  mm.) y vaya cortando 
el cabello desde la coronilla hacia delante en dirección contraria al nacimiento del pelo. 
En determinados casos se deberá cortar de adelante hacia atrás.

• 

Para obtener una longitud de cabello mayor utilice un peine, levantando el cabello de 
la parte superior de la cabeza, y cortando por encima del peine; o bien sosteniendo el 
mechón de pelo entre los dedos y cortando a la medida deseada.

• 

Trabajando siempre desde la parte posterior de la cabeza, corte gradualmente el cabello, 
cada vez más corto reduciendo el espacio entre el peine o los dedos y el nacimiento del 
pelo. Péinelo con frecuencia para detectar posibles desfases de longitud y para eliminar 
el pelo ya cortado.
Quinto paso: EL TOQUE FINAL

• 

No emplee ninguna guía para el acabado final.

• 

Para conseguir un corte exacto y lineal de las patillas, la nuca y de la zona alrededor de 
las orejas invierta la maquinilla. Apoye la maquinilla en ángulo recto con respecto a la 
cabeza, de forma que las cuchillas estén suavemente en contacto con la piel, y rasure 
hacia abajo. De esta forma se obtendrá un acabado perfecto, equivalente al de un afeitado.

PALANCA AJUSTABLE (2)

• 

La palanca ajustable (2) se emplea en apurados y retoques, especialmente alrededor de 
cuello y orejas. 

• 

Para aumentar la distancia de corte baje la palanca.

• 

Para reducir la distancia de corte levante la palanca.

RECORTE DE LA BARBA

• 

Recuerde siempre que hay que empezar con la guía más alta de corte (13 mm.)  antes de 
colocar una guía de longitud de corte más baja.

• 

Inicie el corte por debajo de la barbilla desplazando la maquinilla en suaves movimientos 
hacia arriba y hacia fuera.

• 

Para el toque final y el contorno emplee la maquinilla sin ninguna guía.

Summary of Contents for JBCP3325

Page 1: ...UTILIZA O INSTRUCTIONS OF USE INSTRUCTIONS D USAGE ISTRUZIONI PER L USO BEDIENUNGSANLEITUNG AFEITADORA PROFESIONAL M QUINA DE BARBEAR PROFISSIONAL PROFESSIONAL SHAVER RASOIR PROFESSIONNEL RASOIO PROF...

Page 2: ...2 DATOS T CNICOS DADOS TECNICOS TECHNICAL DATA 202208 MOD JBCP3325 Input 5 V 1A DC 3 7 V 2000 mAh productos 11 13 1 2 3 8 12 10 4 5 6 7 9...

Page 3: ...Guida di taglio 6 mm 6 Guida di taglio 10 mm 7 Guida di taglio 13 mm 8 Selettore di velocit 9 Spazzola 10 Olio lubrificante 11 Protezione lame 12 Display 13 Cavo HAUPTKOMPONENTEN 1 Klinge 2 Schieber...

Page 4: ...implica Nodejealalcancedelosni osbolsasdepl sticoo elementosdelembalaje Puedenserfuentespotenciales depeligro Nolaconectesinasegurarsedequeelvoltaje indicadoenlaplacadecaracter sticas yeldesucasa coin...

Page 5: ...tediferencialresidual DDR decorriente diferencialdefuncionamientoasignadaquenoexceda de30mA Pidaconsejoalinstalador MUYIMPORTANTE nuncadebesumergirseen aguanienning notrol quido Noutilizarbajoladucha...

Page 6: ...la ha empleado desde hace un mes Pulse el interruptor de encendido y apagado 3 para que comience su funcionamiento ste se iluminar de color verde y en el display aparecer el indicador de bater a que...

Page 7: ...bello desde la coronilla hacia delante en direcci n contraria al nacimiento del pelo En determinados casos se deber cortar de adelante hacia atr s Para obtener una longitud de cabello mayor utilice un...

Page 8: ...Utilice un pa o ligeramente humedecido para su limpieza exterior No utilice en su limpieza productos qu micos o abrasivos estropajos met licos etc que puedan deteriorar las superficies PROTECCION DEL...

Page 9: ...o Poderiamprovocarferidas N oadeixeemfuncionamentosobreroupasou qualqueroutroobjetocomofimdeevitarqualquer riscodebloqueio N oadeixe aemfuncionamento sobresuperf ciesplanas mesas bancadasetc pois avib...

Page 10: ...forma aut noma sem ligar rede UTILIZA O COM CABO Pressione o interruptor 3 para que comece a funcionar UTILIZA O EM MODO AUT NOMO SEM CABO CARREGAMENTO DA BATERIA Antes da primeira coloca o em funcio...

Page 11: ...o n o molhado mais f cil de ver e de controlar a quantidade de cabelo que se est a cortar Na primeira vez que utilizar a m quina recomend vel cortar uma pequena por o de cabelo at se acostumar ao comp...

Page 12: ...de corte mais baixo Inicie o corte por baixo do queixo fazendo deslocar a m quina em suaves movimentos na direc o para cima e para fora Para o toque final e o contorno utilize a m quina sem qualquer...

Page 13: ...en Theyarepotentiallydangerous Donotconnecttheappliancetothemainswithout checkingthatthevoltageindicatedintheratinglabel andthatofyourhouseholdarethesame Donotuseitnearthewatercontainedinbathtubs wash...

Page 14: ...acturerorbyitsafter salesserviceorsimilar INSTRUCTIONS OF USE The appliance is for cutting and doing the hair the beard and the moustache and for the The hair clipper may be used while connected to th...

Page 15: ...NING THE CUT Relax and work slowly Make short cuts Do not go on to the final cut of one side or the back straight away Work gradually and all over the head It is better to cut a little each time to be...

Page 16: ...rease the cut distance put down the lever To reduce the cut distance put up the lever TRIM THE BEARD Always remember you must begin with the longest cutting guide 13 mm before using one of the shorter...

Page 17: ...tcomprennentlesdangers qu ilimplique Nepaslaisserdesacsenplastiqueoud l mentsde l emballage laport edesenfants Cesontdessources potentiellesdedanger Nepasconnecterl appareilsansd abords assurerque lat...

Page 18: ...it lectriqueundispositifde courantdiff rentielr siduel DDR decourantdiff rentiel defonctionnementassign quin exc depasde30mA Demanderconseil l installateur TR SIMPORTANT nejamaisplongerl appareil dans...

Page 19: ...depuis un mois Appuyer sur l interrupteur ON OFF 3 pour le mettre en marche Il s allumera en vert Vous pouvez changer de vitesse en appuyant sur le bouton de vitesses 8 qui s allumera en vert ou bleu...

Page 20: ...n contraire la naissance du cheveu Dans certains cas il faudra couper d avant en arri re Pour obtenir une plus grande longueur de chevelure utilisez un peigne soulevez les cheveux de la partie sup rie...

Page 21: ...e l g rement humide pour le nettoyage ext rieur N utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs ni de tampons r curer m talliques etc qui pourraient endommager les surfaces PROTECTION DE L ENVIRONNEM...

Page 22: ...reabrasioni Nonlasciareinfunzionelamacchinettasuvestiti oqualsiasialtrooggettochepossabloccareil dispositivo n susuperficipiane tavoli pianidilavoro ecc levibrazioniprodottepotrebbero infatti spostare...

Page 23: ...CAVI RICARICA BATTERIA Prima che l operazione iniziale necessario per rendere la batteria Colleghi il terminal del cavo alla parte posteriore dell apparecchio e il adattatore alla rete scompare una vo...

Page 24: ...io consentir di scegliere la guida pi adeguata alla lunghezza desiderata Dopo aver pettinato i capelli seguendo la loro direzione naturale proseguire come indicato per ottenere un taglio perfetto Prim...

Page 25: ...co finale ed il contorno non si deve inserire nessuna guida RITOCCO DEI BAFFI Pettinare i baffi verso il basso Iniziare con una guida di taglio alta Successivamente si potr impostare una guida di lung...

Page 26: ...gsmaterialiensind au erhalbderReichweitevonKindernaufzubewahren Erstickungsgefahr Pr fenSie obdieangegebeneSpannungdesTypenschildes mitdervorhandenenNetzspannung bereinstimmt VerwendenoderladenSiedasG...

Page 27: ...teinemBemessungsdifferenzstrom 30mAinstalliert werden FragenSieeinenInstallateurumRat SEHRWICHTIG DasGer tdarfnichtinWasser oderandereFl ssigkeitengetauchtwerden NichtunterderDuscheverwenden Verwenden...

Page 28: ...lleine ab oder eindeutig an Leistung verloren haben Das Ger t sollte alle 6 Monate geladen werden falls Sie es l ngere Zeit nicht verwenden Das Ger t sollte auch vor der Benutzung geladen werden wenn...

Page 29: ...n sowie des Nacken und Ohrenbereichs zu schneiden Tauschen Sie dann erneut den Kammaufsatz und setzen Sie den Aufsatz f r eine Schnittl nge von 6 oder 10 mm auf um das Haar am Oberkopf zu schneiden Vi...

Page 30: ...cht aus der Klinge entfernen Sollte die Klinge zur Reinigung oder zum Austausch entfernt worden sein muss sie erneut angepasst werden Daf r lockern Sie die beiden Schrauben im unteren Teil der Klinge...

Page 31: ...31...

Page 32: ...ESPA A Pol gono La Serna Calle D s n 31500 Tudela Navarra SPAIN Tel 94 621 55 40 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 www jata es...

Reviews: