8
ENGLISH
ATTENTION
• Carefully read these instructions before using the coffee
maker for the first time and keep them for future enquiries.
• This appliance can be used by children at the age of 8 or
more and people with physical, sensory or mental capabilities
or lack of experience and knowledge if they have been given
an appropriate supervision or instruction concerning the
safety use of the appliances and understand the dangers
involved.
• Keep all plastic bags and packaging components out of the
reach of children. They are potentially dangerous.
• Do not connect the coffee maker to the mains without
checking that the voltage on the rating plate and that of
your household are the same.
VAPOR
• Esta máquina de café apresenta um vaporizador (4) para aquecer leite ou outro líquido.
• Deite no depósito a quantidade de água necessária. Tenha em conta que a utilização do vapor exige
uma quantidade de água superior à medida das chávenas desejadas.
• Deite o líquido que vai aquecer no jarro ou outro recipiente e introduza o vaporizador. Rode o botão
(3) para a posição vapor ( ).
• Quando el líquido estiver quente rode o botão (3) para a posição “0” (apagado).
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Antes de o limpar certifique-se que o aparelho está desligado da rede.
• Retire a bandeja para a limpar.
• A estrutura da máquina de café deverá ser limpa somente com um pano ligeiramente humedecido.
• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc. que podem deteriorar
a superfície.
• Uma ou duas vezes por ano é conveniente limpar o depósito para eliminar os restos calcários que a água
vai deixando. Para isso siga os seguintes passos:
-Deite uma solução de água e vinagre branco, em partes iguais, no depósito.
-Ligue a máquina de café sem café no filtro e deixe que saia toda a solução.
-Seguidamente, faça a máquina de café funcionar umas duas vezes, só com água.
• Limpeza do vaporizador: retire puxando pela peça plástica que cobre o vaporizador. Em caso de obstrução
utilize uma agulha para limpar o orifício de saída do vapor.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE
• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar deitar o aparelho fora coloque-o, para
tratamento posterior, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado a tal fim.
• Nunca o deite no lixo caseiro. Assim, estará a contribuir para o cuidado e melhoria do meio
ambiente.