background image

12

•  Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Bewahren 

Sie das Gerät und das Kabel außerhalb der Reichweite von 

Kindern auf.

•  Plastiktüten bzw. Verpackungsteile für Kinder unzugänglich 

aufbewahren, da sie für diese gefährlich sein können. 

•  Schalten Sie das Gerät nicht ein, ohne zuvor überprüft zu haben, 

dass die auf dem Typenschild angegebene Stromspannung und 

die der Steckdose übereinstimmen.

•  Komponenten dürfen nur von autorisiertem Fachpersonal 

ausgetauscht, repariert und manipuliert werden.

•  SEHR WICHTIG: Der Gerätekörper darf weder in Wasser 

noch in andere Flüssigkeiten eingetaucht werden.

•  Dieses Gerät wurde für den häuslichen Gebrauch konzipiert. 

Das Gerät darf nicht länger als 30 Sekunden ununterbrochen 

betrieben werden. Lassen Sie das Gerät nach diesem Zeitraum 

für einige Minuten abkühlen, ehe Sie es erneut benutzen.

ACHTUNG: Das Gerät besitzt ein Sicherheitssystem, das 

bei Überhitzung zu einer automatischen Abschaltung 

führt. Sollte dies eintreten, trennen Sie das Gerät einige 

Minuten vom Stromnetz, ehe Sie es erneut einschalten.

•  Verwenden Sie den Mixer nicht ohne Inhalt.

•  Verwenden Sie ihn nicht im Freien.

•  Achten Sie darauf, dass Kinder nicht mit dem Gerät spielen. 

Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern 

auf.

•  Vergewissern Sie sich, dass weder das Gerät noch das Kabel mit 

heißen Oberflächen oder Geräten in Kontakt kommt.

•  Trennen Sie den Mixer stets vom Stromnetz, wenn Sie ihn nicht 

benutzen und auch vor dem Aufbau, Abbau und der Reinigung.

•  Gehen Sie mit dem Schneidemesser des Arms vorsichtig um, da 

es sehr scharf ist.

•  Sollte das Netzkabel des Gerätes beschädigt sein, muss es von 

einem Autorisierten Technischen Kundendienst ersetzt werden. 

01 manual jata BT185.indd   12

12/07/17   17:29

Summary of Contents for BT185

Page 1: ...l 94 621 55 40 Fax 94 681 44 44 PORTUGAL Avenida Engenheiro Duarte Pacheco Torre 2 3 Sala 3 1070 102 Lisboa Tel 213 876 355 Fax 213 867 398 www jata es www jata pt BATIDORA DE VARILLA INOX ELECTR NICA...

Page 2: ...lid COMPONENTI PRINCIPALI 1 Pulsante di scelta della potenza 2 Pulsanti regolatori di potenza massima 3 Selezionatore di potenza 4 Corpo motore 5 Linguette di apertura 6 Gambo 7 Indicatore luminoso 8...

Page 3: ...la placa de caracter sticas del aparato y el de su casa coinciden La manipulaci n o sustituci n de cualquier componente deber ser realizada por un ServicioT cnico Autorizado MUY IMPORTANTE Nunca debe...

Page 4: ...zo puede limpiarse con agua y jab n Procure realizar esta operaci n inmediatamente despu s de su uso ya que la textura seca y los pigmentos de algunos alimentos suelen ser dif ciles de quitar y pueden...

Page 5: ...30 segundos Ap s este per odo de tempo dever deixar repousar o aparelho antes de o utilizar novamente ATEN O o aparelho tem um sistema de seguran a que o desliga automaticamente se ocorrer um sobreaqu...

Page 6: ...e PROTEC O DO MEIO AMBIENTE Na sua qualidade de consumidor quando desejar desfazer se do aparelho deposite o para o seu posterior tratamento num centro de recolha de res duos ou contentor destinado pa...

Page 7: ...u place or replace the stick the blender must be disconnected of the mains Place the stick 6 into the body 4 by pressing on it until you hear a click Press the flanges 5 to release the stick and pull...

Page 8: ...ent des sources potentielles de danger Ne le branchez pas sans tre certain que le voltage indiqu sur la plaque de caract ristiques et celui de la maison co ncident Manipulation ou le remplacement d un...

Page 9: ...reil du courant Le bras peut tre nettoy avec de l eau et du savon Veillez effectuer cette op ration imm diatement apr s avoir utilis l appareil puisque la texture s che et les pigments de certains ali...

Page 10: ...i 30 secondi Usare il frullatore sempre in modo intermittente ATTENZIONE l apparecchio possiede un sistema di sicurezza che si sconnette automaticamente se si produce un surriscaldamento Se questo suc...

Page 11: ...a manipolazione delle lame affilate Il corpo motore pu essere pulito con un panno leggermente umido Non immergere in acqua Nella pulizia dell apparecchio evitare di utilizzare prodotti chimici o abras...

Page 12: ...diesem Zeitraum f r einige Minuten abk hlen ehe Sie es erneut benutzen ACHTUNG Das Ger t besitzt ein Sicherheitssystem das bei berhitzung zu einer automatischen Abschaltung f hrt Sollte dies eintreten...

Page 13: ...Ger t vom Stromnetz getrennt ist DerArmkannmitWasserundSeifegereinigtwerden ReinigenSiedasGer tjedesMaldirektnachdemGebrauch da sich angetrocknete Reste nur sehr schwer entfernen lassen und zudem das...

Page 14: ...ta de entrega e a identifica o do fornecedor Sem esse documento a garantia n o ter validade Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n...

Page 15: ...a y la identificaci n del proveedor Sin ese documento la garant a no tendr validez Adicionalmente el titular de la garant a disfrutar en cada momento de todos los derechos que la legislaci n vigente l...

Page 16: ...__________ Certificado de garant a Certificado de garantia Mod BT185 Sello del Vendedor Carimbo do Vendedor Fecha de Venta Data da Venta Electrodom sticos JATA S A ESPA A Zubibitarte 8 48220 ABADIANO...

Reviews: