29
Configuración de reanudación
Cuando se vuelva a encender la máquina se recuperará el último
patrón cosido.
z
Pulse la tecla . La pantalla LCD muestra el modo Normal y
Reanudación.
x
Pulse las teclas de edición o ayuda para seleccionar una de
las opciones.
c
Pulse la tecla de memoria para activar la configuración.
Configuración de sonido
Puede fijar el volumen de la señal acústica.
z
Pulse la tecla . La pantalla LCD muestra el modo de
configuración del sonido:
x
Pulse las teclas de edición o ayuda para seleccionar una de
las opciones.
c
Pulse la tecla de memoria para activar la configuración.
q
Silencio
w
Mínimo
e
Normal
r
Máximo
Configuración de idioma
Puede elegir entre 10 idiomas.
1 Inglés
2 Español
3 Finés
4 Francés
5 Alemán
6 Italiano
7 Holandés
8 Portugués
9 Ruso
10 Sueco
z
Pulse la tecla . La pantalla LCD muestra el modo de
configuración del idioma:
x
Pulse las teclas de edición o ayuda para seleccionar un
idioma.
c
Pulse la tecla de memoria para configurar el idioma.
Configuración del tiempo de visualización de la
ventana
Al seleccionar los patrones o modificar la longitud o el ancho de la
puntada aparecerá una venta.
Es posible configurar el tiempo que se mostrará esa ventana.
El valor predeterminado es de 2 x 1,0 (2 segundos).
q
Ventana
w
x 0,5
1 segundo
e
x 1,0
2 segundos
r
x 1,5
3 segundos
z
Pulse la tecla . La pantalla LCD muestra la configuración
del tiempo que se muestra la ventana:
x
Pulse las teclas de edición o ayuda para seleccionar la
duración.
c
Pulse la tecla de memoria para activar la configuración.
* La ventana que se abre muestra la configuración personalizada.
1
2
3
4
Personalización de la configuración de la máquina
Puede personalizar la configuración de la máquina para adaptarla
a sus preferencias. Apague el interruptor de encendido
w
,
mientras pulsa la tecla de memoria
q
; de este modo, aparecerá
la ventana de configuración de la máquina.
q
Tecla de memoria
w
Interruptor de encendido
e
Ventana de configuración de la máquina
Fonction de reprise
Le dernier motif réalisé avant la mise hors tension de la machine
est rappelé lors de la prochaine mise sous tension.
z
Appuyez sur la touche pour sélectionner le mode de
réglage Normal/Reprise.
x
Appuyez sur la touche Édition ou Aide pour sélectionner le
paramètre Normal ou Reprise.
c
Appuyez sur la touche de mémorisation pour enregistrer le
réglage.
Réglage du son
Vous pouvez régler l'intensité de l'avertisseur sonore.
z
Appuyez sur la touche . L'écran à cristaux liquides affichera
le mode de réglage du son.
x
Appuyez sur la touche Édition ou Aide pour sélectionner le
réglage du son.
c
Appuyez sur la touche de mémorisation pour enregistrer le
réglage.
q
Muet
w
Minimum
e
Normal
r
Maximum
Réglage de la langue
Vous avez le choix entre 10 langues pour l'affichage à l'écran.
1 Anglais
2 Espagnol
3 Finlandais 4 Français
5 Allemand
6 Italien
7 Hollandais 8 Portugais
9 Russe
10 Suédois
z
Appuyez sur la touche . L'écran à cristaux liquides affichera
le mode de réglage de la langue.
x
Appuyez sur la touche Édition ou Aide pour sélectionner une
langue.
c
Appuyez sur la touche de mémorisation pour définir la langue.
Réglage du temps d’affichage de la fenêtre
Une fenêtre s’affiche lors de la sélection des motifs, ou la modifi-
cation de la longueur ou de la largeur des points.
La durée d’affichage de la fenêtre peut être définie.
Le paramètre par défaut est 2 x1,0 (2 secondes).
q
Fenêtre
w
x 0,5 .................... 1 seconde
e
x 1,0 .................. 2 secondes
r
x 1,5 .................. 3 secondes
z
Appuyez sur la touche . L’écran à cristaux liquide affiche la
fenêtre de réglage du temps d'affichage de la fenêtre.
x
Appuyez sur la touche Édition ou Aide pour sélectionner la
durée.
c
Appuyez sur la touche de mémorisation pour enregistrer le
réglage.
* La fenêtre qui s’ouvre indique les réglages personnalisés que
vous avez effectués.
1
2
3
4
Adaptation des réglages de la machine
Vous pouvez adapter les réglages de la machine selon vos
préférences. Mettez l’interrupteur d’alimentation
w
en position de
marche tout en appuyant sur la touche de mémorisation
q
. La
fenêtre contenant les réglages de la machine apparaît.
q
Touche de mémorisation
w
Interrupteur d’alimentation
e
Fenêtre contenant les réglages de la machine
Summary of Contents for MEMORY CRAFT 4900 QC
Page 1: ...F ...
